Inicio O Fin De La Grabacion; Cancelacion Del Modo De Espera De Fundido Y Reemplazo - JVC GR-AX957UM Manual De Instrucciones

[Ej.: Fundido]
Aparición gradual
Indicación
EFFECT
MOSAIC
OFF OFF
(Sin indicación)
Botón EFFECT
Desaparición gradual
Después de 2s.
EFFECT
MOSAIC
FADER
(fundido en negro)
MOSAIC
(fundido en mosaico)
SHUTTER
(reemplazo de imagen
tipo persiana)
SLIDE
(reemplazo de imagen
deslizante)
Conmutador de
alimentación
Botón de inicio/
parada de grabación
Fundido/reemplazo de imagen
Estos efectos le permiten hacer transiciones de escena
estilo profesional. La aparición gradual funciona al inicio
de la grabación y la desaparición gradual funciona al fin
de la misma, o cuando usted activa el modo de pausa de
grabación.
1
SELECCION DE MODO DE OPERACION
Ajuste el conmutador de alimentación en "PRO.".
2
ACTIVACION DEL MODO DE ESPERA
DE FUNDIDO O DE REEMPLAZO DE
IMAGEN
Presione EFFECT para circular por los modos como se
muestra a la izquierda. Una vez que visualiza el modo
deseado, el mismo es seleccionado y registrado.
• El nombre del modo seleccionado y su indicación son
indicados en el visor durante 2 segundos aprox. Luego
el nombre desaparece y sólo permanece la indicación.
3

INICIO O FIN DE LA GRABACION

Presione el botón de inicio/parada de grabación para
activar los fundidos y los reemplazos de imagen.
4
CANCELACION DEL MODO DE ESPERA
DE FUNDIDO Y REEMPLAZO
Presione EFFECT repetidamente hasta que aparezca
"OFF".
• "OFF" aparecerá indicado durante 2 segundos aprox. y
el modo de espera de fundido/reemplazo será
cancelado.
FADER (fundido en negro)
La imagen aparece/desaparece en una pantalla negra.
MOSAIC (fundido en mosaico)
La imagen aparece/desaparece gradualmente en/desde un
efecto de mosaico.
SHUTTER (reemplazo de imagen tipo persiana)
La pantalla negra se mueve hacia el centro de la imagen
desde la parte superior e inferior de la misma, tal como
una persiana, o una nueva imagen abre verticalmente una
pantalla negra desde el centro.
SLIDE (reemplazo de imagen deslizante)
Una pantalla negra aparece desde la izquierda cubriendo
gradualmente la imagen, o una nueva imagen aparece de
derecha a izquierda.
NOTAS:
El mantener presionado el botón de inicio/parada de
grabación le permite variar la longitud de la imagen durante
el fundido aparece/desaparece o el reemplazo de imagen
aparece/desaparece.
La pantalla se enrojece levemente al emplear el fundido/
reemplazo con sepia (
Con el modo de filtro de niebla electrónico (
activado, el fundido de imagen aparece/desaparece en una
pantalla blanca.
ES
p. 25).
p.25)
23