Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
M M A A N N U U A A L L D D E E I I N N S S T T R R U U C C C C I I O O N N E E S S
M M A A N N U U A A L L D D E E I I N N S S T T R R U U Ç Ç Õ Õ E E S S
ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO.
WARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
P P
i i
s s
t t
o o
P P
i i
s s
t t
o o
S S
o o
p p
r r
a a
S S
o o
p p
r r
a a
H H
H H
I I N N S S T T R R U U C C T T I I O O N N M M A A N N U U A A L L
l l
a a
d d
e e
C C
a a
l l
o o
l l
a a
d d
e e
C C
a a
l l
d d
o o
r r
T T
é é
r r
m m
i i
d d
o o
r r
T T
é é
r r
m m
e e
a a
t t
G G
u u
n n
e e
a a
t t
G G
u u
n n
HG2000
- -
+ +
r r
o o
r r
c c
o o
i i
c c
o o
Español
Português
English
3
6
9
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Black and Decker HG2000
Resumen de contenidos para Black and Decker HG2000
- Página 1 M M A A N N U U A A L L D D E E I I N N S S T T R R U U Ç Ç Õ Õ E E S S I I N N S S T T R R U U C C T T I I O O N N M M A A N N U U A A L L HG2000 Español Português...
- Página 3 ESPAÑOL esté cansado o bajo el efecto de alcohol, drogas o medicamentos. La falta de atención al operar herramientas Su pistola de calor ha sido diseñada para varios tipos de aplica- eléctricas puede ocasionar heridas graves l. ciones. (ej. quitar pintura) b.
-
Página 4: Instrucciones Adicionales Para Pistolas De Aire Caliente
ESPAÑOL herramienta eléctrica en particular, teniendo en cuenta • No dirija el chorro de aire caliente hacia otras las condiciones de trabajo y el trabajo a ser realizado. El personas. uso de herramientas eléctricas para finalidades diferentes de • No toque la boquilla de metal puesto que ésta se las proyectadas puede ocasionar situaciones de riesgo. -
Página 5: Mantenimiento
Si el cable es reemplazado por una persona igualmente calificada pero no Datos Técnicos autorizada por Black & Decker, la garantía no tendrá efecto. ESPECIFICACIÓN HG2000 Accesorios POTENCIA AR, B2C 2000W El desempeño de su herramienta depende de los accesorios... -
Página 6: Regras Gerais De Segurança
PORTUGUÊS b. Utilize equipamentos de segurança. Sempre utilize proteção nos olhos. Os equipamentos de segurança, tais Seu soprador Térmico da Black & Decker foi designado para vários como máscara, sapatos antiderrapantes, capacetes ou tipos de aplicações. (Ex. Aplicação de Insulfilm) proteção auditiva utilizada para as condições apropriadas, a Regras gerais de segurança fim de reduzir danos pessoais. - Página 7 PORTUGUÊS ferramenta elétrica utilizando apenas peças de • Não utilize o seu soprador térmico ao segurar pelo reposição idênticas. Isto irá garantir a segurança da gancho de pendurar. ferramenta elétrica. • Um incêndio pode ocorrer se o aparelho não for Instruções Adicionais de Segurança para utilizado com cuidado.
- Página 8 Se o cabo for próxima de sua localidade. reparado ou substituído por uma pessoa qualificada, mas não autorizada pela Black & Decker, a garantia será perdida. Dados técnicos ESPECIFICAÇÃO HG2000 Acessórios POTÊNCIA AR, B2C 2000W O desempenho da sua ferramenta depende do acessório...
-
Página 9: Intended Use
ENGLISH Intended Use d. Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A wrench or a key left attached to a rotating Your Black & Decker heat gun has been designed for various part of the power tool may result in personal injury. heating applications (eg. -
Página 10: Cooling Down
ENGLISH work area that could or may be contaminated by lead. Lead Operating Your Heat Gun (fig. C) based paints should only be removed by a professional • To switch your heat gun on at the low temperature setting, and should not be removed using a heat gun. press the switch (1) to depress to position “I”. -
Página 11: Technical Data
Whether you need technical ad- vice, repair, or genuine factory replacement parts, contact the Black & Decker location nearest you. Technical data SPECIFICATION HG2000 POWER AR, B2C 2000W B2, B3, BR 1800W... - Página 12 Solamente para propósito de Argentina: Importado por: Black & Decker Argentina S.A. Marcos Sastre 1998 Ricardo Rojas, Partido de Tigre Buenos Aires, Argentina CP: B1610CRJ Tel.: (11) 4726-4400 Imported by/Importado por: Black & Decker do Brasil Ltda. Rod. BR 050, s/n° - Km 167 Dist.