Resumen de contenidos para STAMOS S-LS-74
- Página 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL | INSTRUKCJA OBSŁUGI | NÁVOD K POUŽITÍ | MANUEL D‘UTILISATION | ISTRUZIONI D`USO | MANUAL DE INSTRUCCIONES LABORATORY POWER SUPPLY S-LS-74 S-LS-75...
- Página 2 Sicherheit zuständigen Person und nach einer von Beschädigungen und elektrischen Schlägen. MODEL PRODUKTU Einweisung in die Bedienung der Maschine gestattet. Berühren Sie das Gerät nicht mit nassen oder S-LS-74 MODEL VÝROBKU Vergewissern Sie sich vor dem Anschließen des S-LS-75 feuchten Händen.
-
Página 3: Electrical Safety
U S E R M A N U A L Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von If there are any doubts as to the correct operation Kindern. of the device, contact the manufacturer's support LEGEND Reparatur und Wartung von Geräten dürfen service. - Página 4 I N S T R U K C J A O B S Ł U G I Keep the device away from sources of fire and heat. BEZPIECZEŃSTWO W MIEJSCU PRACY Do not overload the device. Utrzymywać porządek w miejscu pracy i dobre OBJAŚNIENIE SYMBOLI Do not use the power adapter under the full load for oświetlenie.
- Página 5 N Á V O D K P O U Ž I T Í Naprawa oraz konserwacja urządzeń powinna być BEZPEČNOST NA PRACOVIŠTI wykonywana przez wykwalifikowane osoby przy Na pracovišti udržujte pořádek a mějte dobré VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ użyciu wyłącznie oryginalnych części zamiennych. osvětlení.
-
Página 6: Sécurité Électrique
M A N U E L D ´ U T I L I S A T I O N Nepřesouvejte, nepřenášejte a neotáčejte zařízení v Lors du raccordement de l'appareil, prenez des provozu. mesures de protection contre l'électricité statique. SYMBOLES Zapnuté... - Página 7 I S T R U Z I O N I P E R L ’ U S O de personnes inexpérimentées, ce genre d'appareils Non usare il dispositivo all'interno di luoghi altamente peut représenter un danger. combustibili, per esempio in presenza di liquidi, gas o SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI Maintenez l'appareil en parfait état de marche.
- Página 8 M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S Pulire regolarmente l'apparecchio in modo da evitare accidentes. Tenga cuidado, preste atención al trabajo l'accumulo di sporcizia. que está realizando y use el sentido común cuando EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Questo apparecchio non è...
- Página 9 A fin de asegurar la integridad operativa del NOTES/NOTIZEN dispositivo, no se deben retirar las cubiertas o los tornillos instalados de fábrica. Está prohibido mover, cambiar o girar el aparato durante su funcionamiento. No deje este equipo sin supervisión mientras esté en funcionamiento.
- Página 10 NOTES/NOTIZEN NOTES/NOTIZEN 19.03.2020 19.03.2020...
- Página 11 Umwelt – und Entsorgungshinweis Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.