Intplus POWERMAX+ S110630 Manual Del Instalador

Sistema inalámbrico de control de alarma completamente supervisado
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

POWERMAX+ S110630
Sistema Inalámbrico de Control de Alarma
Completamente Supervisado
INDICE
1. INTRODUCCION ........................................................ 3
2. ESPECIFICACIONES ................................................ 3
2.1 Características Generales..................................... 3
2.2 Sección RF............................................................ 3
2.3 Características Eléctricas...................................... 3
2.4 Comunicación ....................................................... 4
2.5 Propiedades Físicas.............................................. 4
3. INSTALACION............................................................ 4
3.1 Desembalando el Equipo ...................................... 4
3.2 Alimentando la Unidad .......................................... 4
3.3 Programación........................................................ 4
3.4 Montaje ................................................................ 4
3.5 Cableado............................................................... 4
4. PROGRAMACIÓN ....................................................... 7
4.1 INTRODUCCION .................................................. 7
4.1.1 Guía General .................................................. 7
4.1.3 Menú del Instalador ........................................ 7
4.1.5 Configuración de un Nuevo Código de Instalador
en POWERMAX+ que posee 2 Códigos de Instalador8
Y MANDOS ............................................................ 8
4.2.1 Guía General .................................................. 8
4.2.2 Tipo de Memorización .................................... 9
4.2.4 Memorizar / Borrar Mandos ............................ 9
Y ZONAS DE TIMBRE ......................................... 10
DE CONTROL ...................................................... 11
4.4.1 Guía Preliminar ................................................ 11
4.4.2 Retardos de Entrada 1 y 2 ............................... 11
4.4.3 Retardo de Salida ............................................ 11
4.4.4 Tiempo de Sirena............................................. 11
4.4.5 Tiempo para Abortar ........................................ 11
4.4.7 Armado Rápido ................................................ 12
4.4.8 Anulación ......................................................... 12
4.4.9 Modo de Salida ................................................ 12
4.4.10 Pitido Piezo .................................................... 12
4.4.11 Pitido de Problemas........................................ 12
4.4.12 Alarma de Pánico ........................................... 12
4.4.13 Auto anulación ................................................ 12
4.4.14 Zonas Cruzadas ............................................. 12
4.4.15 Supervisión ..................................................... 12
4.4.16 NO LISTO ....................................................... 12
4.4.17 Botón AUX ...................................................... 12
4.4.18 Interferencias .................................................. 12
4.4.19 Confirmación de Retorno................................ 13
4.4.20 "Inactividad" ................................................... 13
4.4.21 Luz del Teclado .............................................. 13
4.4.22 Código de Coacción ....................................... 13
4.4.23 Sirena Piezo ................................................... 13
4.4.24 Opción Reset .................................................. 13
4.4.25 Opción de Sabotaje ........................................ 13
4.4.26 Sirena en Línea .............................................. 13
4.4.27 Aviso de Alarma.............................................. 13
4.4.28 Opción de Desarmado.................................... 13
4.4.29 Opción de Sirena/Armado .............................. 13
4.4.30 Aviso Batería Baja Mando .............................. 13
4.4.31 Salvapantallas ................................................ 13
4.4.32 Confirmar Alarma ........................................... 13
4.4.33 Envío fallo de CA ............................................ 13
4.4.35 Permiso Usuario ............................................. 13
4.5 DEFINIENDO PARÁMETROS DE COMUNICACION15
4.5.1 Tiempo de Autotest .......................................... 15
4.5.2 Ciclo de Autotest............................................... 15
4.5.3 Código de Área................................................. 15
4.5.4 Prefijo .............................................................. 15
4.5.6 Primer No. de cuenta........................................ 15
4.5.8 Segundo No. de cuenta .................................... 15
4.5.9 Protocolos......................................................... 15
4.5.10 Velocidad 4/2 .................................................. 15
4.5.11 Informando a las Receptoras ......................... 15
4.5.14 Receptoras de Voz de 2 Vías ......................... 17
4.5.16 Intentos a Receptora ...................................... 17
4.5.21 Confirmación de Teléfono .............................. 17
4.5.23 No. de Pin del buscapersonas........................ 17
- INTPLUS [2005] -
[Guίa del Instalador]
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Intplus POWERMAX+ S110630

  • Página 1: Tabla De Contenido

    4.5.20 Informando a Teléfonos Privados....17 4.4.8 Anulación ............12 4.5.21 Confirmación de Teléfono ......17 4.4.9 Modo de Salida ..........12 4.5.22 No. de Teléfono buscapersonas..... 17 4.4.10 Pitido Piezo ............ 12 4.5.23 No. de Pin del buscapersonas......17 - INTPLUS [2005] -...
  • Página 2 3.4 en adelante. ADVERTENCIA: El tipo de zona “emergencia” no puede ser utilizada para aplicaciones médicas en sistemas UL. El instalador debería verificar la línea. Esté al tanto de otros servicios de línea telefónica como ADSL. - INTPLUS [2005] -...
  • Página 3: Introduccion

    - Control remoto por teléfono. Corriente de Sirena Externa (EXT): 550* mA máx. a - Control y carga / descarga de datos por ordenador. 10.5VCC alimentada por CA y CC (batería). - Llamada de ayuda utilizando un transmisor de emergencia. - INTPLUS [2005] -...
  • Página 4: Comunicación

    (ver las especificaciones) al conector de la batería. Luego vuelva a colocar las tapas del compartimiento de la batería y del área de la batería. Figura 3.1 - Colocación de la Batería de Respaldo - INTPLUS [2005] -...
  • Página 5 Verifique que hay un espacio de 3 cm de montaje libres alrededor del soporte. Ubique el panel en las proyecciones del soporte, empuje hacia abajo y ajuste el soporte con los tornillos de ajuste (vea el paso 4). Figura 3.2 - Montaje - INTPLUS [2005] -...
  • Página 6 Canadian Electrical Code, Parte 1. desalineada o invertida de los terminales puede dañar los f. Un espacio mínimo de 6.3mm se mantendrá entre el circuitos internos de la POWERMAX+. cableado telefónico y el cableado de baja tensión - INTPLUS [2005] -...
  • Página 7: Conexión Del Transformador De Ca

    - para moverse un paso atrás en un menú. El menú del Instalador se muestra en la figura 4.1a. El - para ingresar en el menú relevante o confirmar texto dentro de los rectángulos representa la pantalla información. actual de la POWERMAX+. - INTPLUS [2005] -...
  • Página 8: Configuración Un Nuevo Código De Instalador

    • MEMORIZAR MANDO (transmisores multi-botón con identificación (ID) de cada uno de dichos dispositivos con CodeSecure) el objeto de supervisarlos, recibir sus señales y responder • MEMORIZAR TECLADO WL DE 1 VIA (mando de forma adecuada. - INTPLUS [2005] -...
  • Página 9: Tipo De Memorización

    (****) Seleccione la “más alta” sensibilidad para dispositivos inalámbricos lejanos, la “más baja” para dispositivos cercanos. Figura 4.2 - Memorizando / Borrando Dispositivos Inalámbricos / Controles Portátiles Manuales / Mandos Inalámbricos / Sirenas Inalámbricas - INTPLUS [2005] -...
  • Página 10: Memorizar / Borrar Teclados Inalámbricos

    , hasta que aparezca la opción deseada, luego pulse (aparecerá un cuadro oscuro en el lado derecho). ** Pulse el botón en este lugar, y lo llevará al mismo número de zona con la que está trabajando. Pulse para seleccionar la siguiente zona. - INTPLUS [2005] -...
  • Página 11: Definiendo Los Parámetros Del Panel De Control

    Si el usuario desarma el sistema durante el intervalo para abortar permitido, se aborta la alarma. Opciones disponibles: 00s, 15s, 30s, 45s, 60s, 2m, 3m, 4m. - INTPLUS [2005] -...
  • Página 12: Tiempo De Cancelación De Alarma

    Opciones de Detección de Interferencia Pánico silencioso sólo transmite un mensaje vía telefónico. Las opciones son: Pánico silencioso, pánico audible y Opción Detección e Informe cuando pánico OFF. Hay 20 segundos continuos de UL (20/20) interferencia (Norma USA) - INTPLUS [2005] -...
  • Página 13: Confirmación De Retorno

    PERMITIDO, el modo instalador será accesible solamente línea telefónica falló durante el estado de armado del después de introducir el código de usuario. Opciones: sistema. Las opciones disponibles son: activa en fallo, habilitar o inhabilitar. desactiva en fallo. - INTPLUS [2005] -...
  • Página 14 45 minutos Por tecla OFF 60 minutos 90 minutos 33: AC FALLO REP 35:PERM. USUARIO SIGUI. SIGUI. 5 minutos Inhabilitar 30 minutos Habilitar 60 minutos 180 minutos Figura 4.4 – Diagrama de Flujo DEFINIR PANEL (CENTRAL) - INTPLUS [2005] -...
  • Página 15: Definiendo Los Parámetros De Comunicación

    El número de cuenta consta de 4 o 6 dígitos + anulación (activa informe y anula el detector - aplicable a la hexadecimales (vea la nota en la fig. 4.5). POWERMAX+ compatible con la norma DD423). - INTPLUS [2005] -...
  • Página 16 Desact. Codigo: xxxxxxxxxxxxxxxx Inmediato Rep. después 7d 5 minutos Rep. después 14d (Ingrese No. de teléfono) 30 minutos Rep. después 30d 60 minutos Rep. después 90d 180 minutos Figura 4.5 – Diagrama de Flujo DEFINIR COM - INTPLUS [2005] -...
  • Página 17: Enviar Código De Voz De 2 Vías

    Las opciones son: armado rem. ON y armado rem. OFF. las siguientes: Término Descripción Todo Se informan todos los mensajes Todo (-ap/cr) Todos los mensajes, menos ap/cr Todo (-alertas) Todos los mensajes, menos alertas Alarmas Mensajes de Alarma - INTPLUS [2005] -...
  • Página 18: Código De Descarga Maestro

    GSM o sólo SMS. 4.6.3 Informando al Número de Teléfono SMS Aquí usted determina los tipos de eventos que se informarán a los números de teléfono SMS preseleccionados. - INTPLUS [2005] -...
  • Página 19: Definiendo Parámetros De Salida

    INFORME DE FALLO (usted puede seleccionar POR ALARMA (activado por el registro de una alarma en la memoria, apagado borrando la memoria). informar a la receptora 1, informar a la receptora 2, para informar de fallos en los dispositivos X-10). - INTPLUS [2005] -...
  • Página 20: Definición Del Módulo X-10

    Nota: Si se instala una unidad X-10 de 2 vías sin evento, en forma alternativa. memorizarla, puede ocurrir que haya interferencia con la operación de las unidades X-10 de una vía. - INTPLUS [2005] -...
  • Página 21 05 – habitación niño, 06 – oficina, 07 – comedor, 08- comedor, 09 – cocina, 10 – salón, 11 – salón, 12 – dormitorio, 13 – dormitorio, 14 – habitación invitados, 15 – dormitorio principal). - INTPLUS [2005] -...
  • Página 22: Grabación De Mensajes

    "Cuarto de baño", "Z19 fuerte") y el timbre debe aparece el siguiente resultado.) = comunicación de 2 vías. sonar según el nivel de recepción de la alarma (1 de 3). Figura 4.9 – Diagrama de Flujo del Ensayo de Diagnóstico - INTPLUS [2005] -...
  • Página 23: Menu De Usuario

    4.13 INICIE UL/DL Esta opción permite al instalador iniciar una llamada al descargar parámetros predefinidos al panel de servidor de upload/download. El servidor carga la POWERMAX+. configuración de sistema a su base de datos y puede - INTPLUS [2005] -...
  • Página 24: Procedimientos De Test

    ARMADO. La inmediatamente la tecla OFF ( ) para desarmar. pantalla deberá responder como muestra Si se programó el botón AUX ( ) como “PGM / X-10” y continuación: - INTPLUS [2005] -...
  • Página 25: Aplicación Del Test On/Off

    ** El evento aparece en 2 partes, por ejemplo, "alarma Z13" luego "09/02/99 3:37 P". Las dos pantallas aparecerán alternativamente hasta que se pulse nuevamente OK para pasar al siguiente evento o hasta el final del registro de evento (4 minutos). *** Aplicable únicamente si se ingresa el código del instalador. - INTPLUS [2005] -...
  • Página 26: Apendice A. Despliegue Del Detector Y Asignaciones Del Transmisor

    Marca los cuadros de las unidades X-10 a la hubiera) – vea el par. 4.4.17 o no esta salida – ser activadas - vea la Sección 4.7. (botón Aux). vea la Sección 4.7 Estado del sistema Activación “instantánea” - INTPLUS [2005] -...
  • Página 27: Lista Del Transmisor De Emergencia

    Zona APENDICE B. Asignaciones de la Unidad X-10 y Salida PGM Udad Aplicación ON por Tempor. ON por No. de Zona . Controlada Arm. Arm. Desar- Por fallo Parcial Total Alarma Retardo Keyfob Tiempo Tiempo línea - INTPLUS [2005] -...
  • Página 28: Apendice C. Codigos De Evento

    9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 dígito dígito 9 A B C D E F 1 9 A B C D Armado Forzado – 8 usuarios Usuario No. dígito dígito Anular Zona - INTPLUS [2005] -...
  • Página 29: Entendimiento Del Formato De Datos Del Protocolo De Información Scancom

    D5. Zonas de 24-Horas salvo que usted decida silenciarlos. Las zonas de 24 horas se utilizan principalmente para botones • Retardo de Salida – El retardo de salida comienza una vez de PANICO, detectores perimetrales y protección anti- - INTPLUS [2005] -...
  • Página 30: Detectores Compatibles Con Powermax

    La unidad tiene una entrada de alarma extra que actúa como si fuera un transmisor inalámbrico separado. Envía (o no envía) un mensaje “restaurado a normal” al sistema de alarma, dependiendo de los valores de un interruptor - INTPLUS [2005] -...
  • Página 31: Transmisores Compatibles Con Powermax

    PARCIAL programar botón celular. Para detalles en relación con (auxiliar) para realizar varias las características y conexiones del tareas, de acuerdo con las modem GSM, refiérase MCT-234 necesidades del usuario. instrucciones instalación Modem GSM Modem GSM. - INTPLUS [2005] -...
  • Página 32: Declaración De Conformidad

    ISLA DE PALMA, 32 NAVE 7, POLÍGONO INDUSTRIAL NORTE, 28700 SAN SEBASTIÁN DE LOS REYES, (MADRID), ESPAÑA. TEL (34) 91659-3120, FAX (34) 91663-8468. www.visonic-iberica.com SITIO EN INTERNET: WWW.VISONIC.COM ©VISONIC LTD. 2004 POWERMAX+ DS5465IP (REV. 1, 5/04) Basado en DE5467IP ver. 0 - INTPLUS [2005] -...

Tabla de contenido