Manuales relacionados para Alienware AW3418DW
Resumen de contenidos para Alienware AW3418DW
- Página 1 Monitor Alienware AW3418DW/AW3418HW Guía del usuario Modelo: AW3418DW/AW3418HW Modelo normativo: AW3418DWb/AW3418HWb...
- Página 2 Notas, precauciones y advertencias NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a utilizar mejor su equipo. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica posibles daños en el hardware o una pérdida de los datos si no se siguen las instrucciones. ADVERTENCIA: Una ADVERTENCIA indica un daño potencial a la propiedad, daños personales o la muerte.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Acerca del monitor ......5 Contenidos de la caja ....... . . 5 Características del producto . - Página 4 Conexión del ordenador ......28 Extracción del soporte del monitor ....29 Montaje en pared VESA (opcional).
-
Página 5: Acerca Del Monitor
Acerca del monitor Contenidos de la caja Su monitor incluye los siguientes componentes. Si falta cualquier componente, póngase en contacto con la asistencia técnica de Dell. Para obtener más información, consulte Contacte con Dell. NOTA: Algunos componentes podrían ser opcionales y no enviarse con su monitor. - Página 6 Tapa de E/S Cable de alimentación (varía según el país) Cable DisplayPort Cable Mini-DisplayPort a DisplayPort Cable ascendente USB 3.0 (Permite utilizar los puertos USB del monitor) • Medios de utilidades y controladores • Manual de instalación rápida • Información sobre seguridad, medio ambiente y normativas Acerca del monitor...
-
Página 7: Características Del Producto
(LCD), transistores de película fina (TFT), una matriz activa y una luz de fondo LED. Las funciones del monitor incluyen: • AW3418DW: área de visualización 86,72 cm (34,14 pulgadas) (medido en diagonal). Resolución: hasta 3440 x 1440 a través de DisplayPort y HDMI, con compatibilidad con pantalla completa o resoluciones inferiores, con una tasa de actualización extremadamente alta de 100 Hz (120 Hz con... -
Página 8: Identificación De Piezas Y Componentes
• Optimice el confort visual con una pantalla sin parpadeos. ADVERTENCIA: Los posibles efectos a largo plazo de la emisión de luz azul del monitor pueden causar daños en los ojos, incluyendo fatiga ocular, tensión ocular digital, y síntomas parecidos. La función ComfortView está... -
Página 9: Vista Trasera
Vista trasera Vista trasera con soporte de monitor Etiqueta Descripción Orificios de montaje VESA Montaje del monitor en pared (100 mm x 100 mm - detrás utilizando el kit de montaje en pared de cubierta VESA adjunta) VESA (100 mm x 100 mm). Base con luz Cuando el elevador de soporte está... -
Página 10: Vista Trasera E Inferior
Vista trasera e inferior Vista trasera e inferior sin el soporte del monitor Etiqueta Descripción Conector de Conecte el cable de alimentación (facilitado alimentación con el monitor). Puerto de salida de Conecte sus altavoces. línea NOTA: Este puerto no admite auriculares. DisplayPort Conecte su ordenador con el cable DisplayPort-DisplayPort o Mini-DisplayPort-... -
Página 11: Especificaciones Del Monitor
NOTA: La configuración de fábrica está activada. Para cambiar la configuración de fábrica, consulte Luz AlienFX Especificaciones del monitor Especificaciones del panel plano Modelo AW3418DW AW3418HW Tipo de pantalla Matriz activa - TFT LCD Tecnología de panel Tipo IPS (In-Plane Switching) Relación de aspecto... - Página 12 Espaciado entre píxeles 0,2325 mm x 0,2325 mm 0,31 mm x 0,31 mm Píxel por pulgada (PPI) 81,9 Ángulo de vista 178° (vertical) típico 178° (horizontal) típico Alcance de luminosidad 300 cd/m² (típico) Coeficiente de contraste 1000 a 1 (típico) Recubrimiento con plato Antideslumbrante con dureza 3H de sujeción...
-
Página 13: Especificaciones De Resolución
Modos de vídeo compatibles Modelo AW3418DW/AW3418HW Capacidades de 480p, 576p, 720p, 1080p, FHD presentación de vídeo (reproducción HDMI & DP) Modos de muestra predeterminados Modos de visualización HDMI (AW3418DW) Modo de muestra Horizontal Vertical Reloj de Polaridad Frecuencia Frecuencia píxeles... - Página 14 HDTV, 1280 x 720p 74,25 HDTV, 1920 x 1080p 56,25 148,5 HDTV, 1920 x 1080p 67,5 148,5 2560 x 1080 a 60Hz 66,64 181,25 Modos de visualización DP (AW3418DW) Modo de muestra Horizontal Vertical Reloj de Polaridad Frecuencia Frecuencia píxeles sincronizada (kHz)
-
Página 15: Horizontal Vertical Frecuencia (Khz)
NOTA: Este monitor admite NVIDIA G-Sync. Para obtener información sobre las tarjetas gráficas que admiten la función NVIDIA G-SYNC, vaya a www.geforce.com. Especificaciones eléctricas Modelo AW3418DW AW3418HW Señales de entrada de • HDMI 1.4, 600 mV para cada línea diferencial, vídeo... -
Página 16: Características Físicas
Características físicas Modelo AW3418DW AW3418HW Tipo cable de señal • Digital: HDMI, 19 patillas (cable no incluido) • Digital: DisplayPort, 20 patillas • Bus Serie Universal (USB): USB, 9 patillas Dimensiones (con el soporte) Altura (ampliada) 560,89 mm 563,15 mm... -
Página 17: Características Medioambientales
4,59 kg (10,12 lb) 4,52 kg (9,96 lb) Marco frontal brillante Marco negro - 20 unidades brillantes (máx.) Características medioambientales Modelo AW3418DW AW3418HW Cumplimiento de normas • Cristal libre de arsénico y sin mercurio solo para el panel Temperatura Funcional 0°C a 40°C (32°F a 104°F) -
Página 18: Modos De Gestión De La Corriente
La tabla a continuación le muestra el consumo de energía y los símbolos de esta función automática de ahorro de energía. AW3418DW Modos VESA Sincroni- Sincroni- Vídeo... -
Página 19: Asignación De Patillas
Asignación de patillas Conector DisplayPort Número de Extremo del cable de señal de patillas 20 patillas ML0(p) ML0(n) ML1(p) ML1(n) ML2(p) ML2(n) ML3(p) ML3(n) AUX(p) AUX(n) Re-PWR +3,3 V DP_PWR Acerca del monitor | 19... -
Página 20: Compatibilidad Plug And Play
Conector HDMI Número de Extremo del cable de señal de patillas 19 patillas DATOS TMDS 2+ DATOS TMDS 2 APANTALLADO DATOS TMDS 2- DATOS TMDS 1+ DATOS TMDS 1 APANTALLADO DATOS TMDS 1- DATOS TMDS 0+ DATOS TMDS 0 APANTALLADO DATOS TMDS 0- RELOJ TMDS+ RELOJ TMDS APANTALLADO... -
Página 21: Interfaz Para Universal Serial Bus (Usb)
Interfaz para Universal serial Bus (USB) Esta sección ofrece información acerca de los puertos USB disponibles en el monitor. NOTA: Este monitor es compatible con USB 3.0 de alta velocidad. Velocidad de Frecuencia de Consumo de energía* transferencia datos Super-Speed 5 Gbps 4,5 W (Máx., cada puerto) High-Speed... -
Página 22: Conector Descendente Usb
Conector descendente USB Número de Extremo de conector patillas de 9 patillas SSRX- SSRX+ SSTX- SSTX+ Puertos USB • Un puerto ascendente - trasero • Dos puertos descendentes - trasero • Dos puertos descendentes - inferiores • Puerto de carga de corriente: puerto con el icono de batería admite la carga rápida de corriente si el dispositivo es compatible con BC1.2. -
Página 23: Política De Píxel Y Calidad Del Monitor Lcd
Política de píxel y calidad del monitor LCD Durante el proceso de fabricación del monitor LCD no es poco común que uno o más píxeles queden fijados en un estado determinado, aunque resultan difíciles de ver y no afectan a la calidad o usabilidad de la pantalla. Para más información acerca de la calidad de píxel de los monitores Dell, consulte www.dell.com/support/monitors. -
Página 24: Configuración Del Monitor
Configuración del monitor Acople del soporte NOTA: El soporte no se facilita instalado de fábrica en el envío. NOTA: Las siguientes instrucciones corresponden sólo al acople del soporte que se envía con su monitor. Si desea acoplar un soporte que haya comprado en otro lugar, siga las instrucciones de instalación que se incluyen con dicho soporte. - Página 25 3. Con cuidado, tire del monitor hacia arriba sujetándolo con firmeza por ambos lados. 4. Coloque el monitor sobre la espuma y retire la cubierta del monitor. Configuración del monitor | 25...
- Página 26 5. Coloque el monitor sobre la espuma con la pantalla hacia abajo. 6. Acople el elevador de soporte hasta que encaje en su lugar. 26 | Configuración del monitor...
- Página 27 7. Conecte los cables necesarios al monitor, como muestra la ilustración, y páselos a través de la ranura de almacenamiento de cable en el elevador de soporte. a. Cable de alimentación b. Cable DisplayPort o Mini-DisplayPort a cable DisplayPort c. Cable HDMI (opcional, cable no incluido) d.
-
Página 28: Conexión Del Ordenador
NOTA: Asegúrese de que los cables no están obstruidos y páselos a través de la cubierta de E/S y la ranura de almacenamiento de cable en el elevador de soporte. Conexión del ordenador ADVERTENCIA: Antes de empezar con cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga Instrucciones de seguridad. -
Página 29: Extracción Del Soporte Del Monitor
Extracción del soporte del monitor NOTA: Para evitar que se arañe la pantalla LCD al extraerla del soporte, asegúrese de colocar el monitor sobre una superficie limpia. NOTA: Las siguientes instrucciones corresponden sólo al acople del soporte que se envía con su monitor. Si desea acoplar un soporte que haya comprado en otro lugar, siga las instrucciones de instalación que se incluyen con dicho soporte. - Página 30 6. Mantenga pulsado el botón de extracción del soporte. 7. Levante el elevador de soporte y aléjelo del monitor. 30 | Configuración del monitor...
-
Página 31: Montaje En Pared Vesa (Opcional)
NOTA: Utilizar solo con abrazaderas de montaje en pared con homologación UL de capacidad mínima en peso/carga soportada de 29,1 kg (AW3418DW)/27,6 kg (AW3418HW). Configuración del monitor | 31... -
Página 32: Uso Del Monitor
Uso del monitor Encienda el monitor Pulse el botón de encendido para encender el monitor. Uso de los controles del panel frontal Utilice los botones de control situados en la parte frontal del monitor para ajustar la configuración. La siguiente tabla describe los botones del panel frontal: Botón del panel delantero Descripción Utilice este botón para elegir de entre una lista... -
Página 33: Botón Del Panel Delantero
Utilice este botón para abrir el menú Estabil. oscur. Tecla de acceso directo/Estabil. oscur. Utilice este botón para acceder directamente al menú Brillo/Contraste. Tecla de acceso directo/Brillo/ Contraste Utilice el botón MENÚ para iniciar el menú en pantalla (OSD). Consulte Acceso al sistema de menús. -
Página 34: Uso Del Menú En Pantalla (Osd)
Uso del menú en pantalla (OSD) Acceso al sistema de menús NOTA: Si cambia la configuración y accede a otro menú o sale del menú OSD, el monitor guardará los cambios automáticamente. Los cambios también se guardarán si cambia la configuración y espera a que desaparezca el menú... - Página 35 Icono Menús y Descripción submenús Juegos Utilice este menú para personalizar su experiencia visual de juego. Modos Le permiten elegir de entre una lista de modos de color predefinidos predefinidos. • Estándar: Carga la configuración de color predeterminada del monitor. Este es el modo predefinido predeterminado. •...
- Página 36 Modos • Juego 1/Juego 2/Juego 3: Le permite personalizar la predefinidos configuración de color en función de sus necesidades de juego. • ComfortView: Reduce el nivel de luz azul emitida desde la pantalla para que la visualización sea más cómoda para sus ojos.
- Página 37 Modo mejora La función ofrece tres funciones disponibles para mejorar su juego experiencia de juego. • Apagado Seleccione deshabilitar las funciones en Modo mejora juego. • Temporizador Le permite deshabilitar o habilitar el temporizador en la esquina superior izquierda de la pantalla. El temporizador indica el tiempo transcurrido desde el inicio del juego.
- Página 38 Utilice para ajustar la frecuencia en incrementos de 5 Hz, desde 105 a 120 Hz (para AW3418DW) o 150 a 160 Hz (para AW3418HW). Tras especificar la frecuencia de actualización, aparecerá el siguiente mensaje para guiarle en el proceso: NOTA: Esta función solo está...
- Página 39 Brillo/ Utilice este menú para activar el ajuste de Brillo/Contraste. Contraste Brillo El control de Brillo ajusta la luminancia de la iluminación. Pulse el botón para aumentar el brillo, o el botón para reducirlo (mín. 0 / máx. 100). Contraste Ajuste primero el Brillo y después el Contraste si es necesario.
- Página 40 Luz AlienFX Utilice este menú para ajustar la luz del logotipo de Alienware, las luces Triad en la parte posterior y en el soporte del monitor, las luces descendentes en la parte inferior del monitor, y el botón de encendido.
- Página 41 Todas las zonas Para especificar un color de luz LED en el área seleccionada, seleccione Encedido y después pulse el botón para Zona 1: Posterior resaltar la opción Color personal. Zona 2: Pie Zona 3: Luces inferiores Zona 4: Encendido Después, puede hacer una selección a partir de la lista de 20 colores disponibles utilizando los botones Uso del monitor...
- Página 42 La siguiente tabla muestra el número de color y los códigos RGB utilizados en los 20 colores LED. Nº Para desactivar las luces AlienFX, seleccione Apagado. NOTA: Estas funciones sólo están disponibles cuando el Espectro está deshabilitado. 42 | Uso del monitor...
- Página 43 Espectro Cuando seleccione Encedido, las luces AlienFX de las 4 zonas brillan y cambian los colores en la secuencia del espectro: rojo, naranja, amarillo, verde, azul, añil y violeta. NOTA: Cuando la función está Encedido, las funciones anteriores se desactivan. Reiniciar Luz Seleccione esta opción para restablecer la configuración de AlienFX...
- Página 44 Menú Seleccione esta opción para ajustar la configuración del menú OSD, como los idiomas del menú OSD, la cantidad de tiempo que el menú permanece en la pantalla y demás. Idioma Configura el menú OSD en uno de los ocho idiomas disponibles (inglés, español, francés, alemán, portugués brasileño, ruso, chino simplificado o japonés).
- Página 45 Personalizar Atajo de Le permite elegir una función a partir de Modos teclado 1 predefinidos, Frec. actualiz. overclock, Estabil. oscur., Brillo/Contraste, Modo mejora juego, Fuente entrada o Atajo de Volumen y establecerla como un atajo de teclado. teclado 2 Atajo de teclado 3 Atajo de teclado 4...
-
Página 46: Mensaje De Advertencia Del Menú Osd
2. Haga clic con el botón derecho del ratón sobre el escritorio y seleccione Resolución de pantalla. 3. Haga clic en la Lista desplegable de la Resolución de pantalla y seleccione 3440 x 1440 (para AW3418DW) o 2560 x 1080 (para AW3418HW). 4. Haga clic en Aceptar. En Windows 10: 1. -
Página 47: Uso De Las Funciones De Inclinación, Balanceo Y Extensión Vertical
3. Haga clic en la lista desplegable de Resolución y seleccione 3440 x 1440 (para AW3418DW) o 2560 x 1080 (para AW3418HW). 4. Haga clic en Aplicar. Si no aparece 3440 x 1440 o 2560 x 1080 como una opción, puede que tenga que actualizar el controlador gráfico. -
Página 48: Extensión Vertical
Extensión vertical NOTA: El soporte se extiende verticalmente hasta 130 mm. Las figuras siguientes ilustran cómo extender el soporte verticalmente. 48 | Uso del monitor... -
Página 49: Solución De Problemas
Solución de problemas ADVERTENCIA: Antes de empezar con cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga Instrucciones de seguridad. Test automático El monitor le proporciona una función de comprobación automática que verifica que el monitor funciona adecuadamente. Si el monitor y el PC están conectados correctamente pero la pantalla del monitor permanece oscura, ejecute la comprobación automática de la manera siguiente: 1. -
Página 50: Diagnóstico Integrado
Diagnóstico integrado Su monitor dispone de una herramienta de diagnóstico integrado que le ayudará a determinar si el problema que experimenta es un problema de su monitor, o del sistema informático y la tarjeta gráfica. NOTA: Puede ejecutar el diagnóstico integrado sólo si desconecta el cable de vídeo y el monitor se encuentra en el modo de prueba. -
Página 51: Problemas Usuales
Problemas usuales La tabla siguiente contiene información general sobre problemas usuales en este tipo de monitores y posibles soluciones. Síntomas Qué Soluciones posibles comunes experimenta No hay vídeo / No hay imagen • Asegúrese de que el cable de vídeo que conecta LED de el monitor y el equipo se encuentra conectado encendido... - Página 52 Píxeles La pantalla LCD • Apáguelo y Enciéndalo. desaparecidos tiene puntos • Un píxel Apagado de forma permanente es un defecto natural de la tecnología LCD. • Para más información acerca de la Política de píxel y calidad del monitor Dell, consulte el sitio de soporte de Dell en la dirección: www.dell.com/support/monitors.
-
Página 53: Problemas Específicos Del Producto
Problemas El monitor se • Asegúrese de que el cable de vídeo que conecta intermitentes enciende y se el monitor y el equipo se encuentra conectado apaga correcta y firmemente. • Restaure el monitor a su configuración predeterminada. • Ejecute la función de comprobación automática para determinar si este problema intermitente también ocurre en el modo de comprobación automática. -
Página 54: Problemas Específicos De Bus Serie Universal (Usb)
No se recibe No hay imagen, • Compruebe la fuente de señal. Asegúrese de ninguna señal de la luz de LED que el equipo no está en modo de ahorro de entrada al pulsar está azul energía moviendo el ratón o pulsando cualquier los controles de tecla del teclado. - Página 55 La alta velocidad Los periféricos • Compruebe que su PC es compatible con de la interfaz USB 3.0 de alta USB 3.0. USB 3.0 es baja velocidad • Algunos equipos tiene puertos USB 3.0, USB 2.0 funcionan y USB 1.1. Asegúrese de utilizar el puerto USB lentamente o no correcto.
-
Página 56: Apéndice
Apéndice ADVERTENCIA: Instrucciones de seguridad ADVERTENCIA: Uso de controles, ajustes o procedimientos distintos de los especificados en esta documentación podría resultar en exposición a zona de descarga, peligro eléctrico y/o riesgos mecánicos. Para más información sobre instrucciones de seguridad, consulte Información sobre seguridad, medio ambiente y normativas (SERI).