Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
MANUAL DE INSTRUCCIONES
LE PROTEGEMOS PARA QUE PUEDA DISFRUTAR
DE LOS MEJORES MOMENTOS DE LA VIDA
®
Empleador: Lea este manual y el Manual de Instrucciones del
Dispositivo de Suministro de Aire y cumpla con las Responsabilidades
del Empleador (página 9).
Usuario del producto: Lea este manual y el Manual de Instrucciones
del Dispositivo de Suministro de Aire y siga las Instrucciones del
Producto para la Seguridad del Usuario (página 11).
Guarde este manual para futuras referencias.
®
®
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para RPB Niosh T-link
Resumen de contenidos para RPB Niosh T-link
- Página 1 ® ® MANUAL DE INSTRUCCIONES Empleador: Lea este manual y el Manual de Instrucciones del Dispositivo de Suministro de Aire y cumpla con las Responsabilidades del Empleador (página 9). Usuario del producto: Lea este manual y el Manual de Instrucciones del Dispositivo de Suministro de Aire y siga las Instrucciones del Producto para la Seguridad del Usuario (página 11).
-
Página 2: Tabla De Contenido
PELIGRO muerte o lesiones graves. Esta palabra de señal se aplica sólo a las situaciones más extremas. Lea el manual de instrucciones. Pueden encontrarse copias adicionales de los manuales RPB ® www.rpbsafety.com RPB Safety LLC es una compañía certificada ISO9001. -
Página 3: Introducción
Unidos y no pueden reproducirse, distribuirse, transmitirse, mostrarse, publicarse o difundirse sin la autorización previa por escrito de RPB Safety, LLC. Usted no puede alterar ni eliminar ninguna marca comercial, derecho de autor u otras menciones de las copias del contenido. -
Página 4: Información Importante De Seguridad
1000. Como tal, reduce significativamente pero no elimina completamente la respiración de contaminantes para el usuario del respirador. La protección específica depende del filtro seleccionado para su uso en el RPB PX4 AIR PAPR (consulte ®... - Página 5 Si el usuario no puede escapar sin la ayuda del respirador. Si la atmósfera contiene menos del 19,5% de oxígeno. En trabajos de granallado abrasivo. Como protección contra gases peligrosos (por ejemplo, monóxido de carbono). Si los contaminantes exceden las regulaciones o recomendaciones aplicables.
-
Página 6: Diagrama De Respirador De Componente - Papr
® DIAGRAMA DE RESPIRADOR DE COMPONENTE - PAPR No exceda las concentraciones máximas 1. CONJUNTO de uso establecidas por las normas DEL CASCO reglamentarias. No utilice los respiradores purificadores RESPIRADOR de aire si el flujo de aire es menor que 4CFM (115lpm) para piezas ajustadas al contorno del rostro o 6CFM (170lpm) para capuchas y / o cascos. -
Página 7: Diagrama De Respirador De Componente - Sar
DIAGRAMA DE RESPIRADOR DE COMPONENTE - SAR No exceda las concentraciones máximas 2. TUBO DE 1. CONJUNTO de uso establecidas por las normas RESPIRACIÓN DEL CASCO DEL reglamentarias. CONJUNTO Y RESPIRADOR Los respiradores con línea de aire sólo DISPOSITIVO pueden usarse cuando el aire provisto DE CONTROL a los respiradores es aire respirable que... -
Página 8: Fuente De Aire, Accesorios Y Presión
Tipo 1 descrito en las Especificaciones de Productos de la Asociación de Gas Comprimido G.7.1 (Grado D o superior) y como se especifica en la Ley Federal 42 CFR 84, subparte J.84.141 (b) y 29 CFR 1910.134 (i) el RPB T-LINK ®... -
Página 9: Responsabilidades Del Empleador
PRESIÓN DE AIRE RESPIRABLE La presión del aire debe monitorearse continuamente en el punto de acoplamiento. La presión del aire se debe leer con un medidor de presión confiable mientras el respirador tenga aire fluyendo a través de él. RESPONSABILIDADES DEL EMPLEADOR Sus responsabilidades específicas pueden variar según la ubicación y la industria, pero en general espera que los empleadores: ®... - Página 10 Capacite a los empleados en el uso, mantenimiento y limitaciones del T-LINK ’s. ® Designe a una persona calificada que tenga un amplio conocimiento acerca del RPB ® T-LINK según las directrices de Z88.2 para que proporcione la capacitación: ®...
-
Página 11: Instrucciones De Seguridad Del Usuario Del Producto
™ ® auténticos que formen parte del ensamble del respirador aprobado por NIOSH. El uso de equipo incompleto o inadecuado, incluyendo el uso de piezas que no sean genuinas o RPB , puede ® resultar en una protección inadecuada y anulará la aprobación de NIOSH de todo el respirador. - Página 12 ® INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD DEL USUARIO DEL PRODUCTO CONTINUACIÓN Asegúrese de que el casco esté correctamente montado en la configuración que se adapte a su aplicación. Nunca utilice el respirador sin todas las lentes en su lugar. Consulte Configuración y Mantenimiento del Respirador (página 16) Vea “Ponerse el Respirador” (página 25) para información de ajuste.
- Página 13 Usted tiene cualquier otra razón para sospechar que el respirador no está proporcionando protección adecuada. CUIDADO DEL PRODUCTO Nunca coloque el casco sobre superficies calientes. No aplique pinturas, disolventes, adhesivos o etiquetas autoadhesivas excepto según lo indicado por RPB . Cualquier producto puede verse ® afectado negativamente por ciertos químicos.
-
Página 14: Tabla De Presión De Aire De Respiración
TABLA DE PRESIÓN DE AIRE RESPIRABLE S - INSTRUCCIONES ESPECIALES O CRÍTICAS PARA LOS USUARIOS - SAR TABLA 1.1 Esta tabla enumera los rangos de presión de aire necesarios para proporcionar al RPB ® T-LINK el volumen de aire que se sitúe dentro del rango requerido de 6-15cfm o 170-425 lts / ®... - Página 15 Confirme el número de pieza de la manguera de suministro de aire que está utilizando (columna 2) y el dispositivo de control de flujo (columna 3) tu estas usando.. Verifique que su manguera de suministro de aire de seguridad RPB esté dentro de la ®...
-
Página 16: Configuración Y Cuidado Del Respirador
® CONFIGURACIÓN Y CUIDADO DEL RESPIRADOR COLOCACIÓN DEL CASCO EN LA CAPUCHA FIGURA 2.2 FIGURA 2.1 Inserte el Casco en la capucha con la parte Alinee las lengüetas de la lente con los delantera del Casco hacia la lente de la clips en los lados del Casco. - Página 17 PX4 AIR - VÉASE ® MANUAL DE USUARIO DE PAPR FIGURA 3.3 Cuando el respirador T-LINK se utilice ® en conjunción con el RPB PX4 AIR ® ® PAPR, por favor, consulte el Manual de Instrucciones del Usuario del RPB ®...
- Página 18 ® CONFIGURACIÓN Y CUIDADO DEL RESPIRADOR CONTINUACIÓN ADVERTENCIA El respirador de aire suministrado T-LINK debe ® suministrarse con aire respirable que cumpla con los requisitos de CGA G-7.1 Grado D o mejor calidad y cumple con OSHA u otros requisitos del cuerpo directivo. SUMINISTRO DE AIRE FIGURA 4.1 FIGURA 4.2...
- Página 19 AJUSTE DEL ARNÉS DE LA CABEZA FIGURA 5.1 FIGURA 5.2 El arnés de la cabeza puede ser apretado o La altura del arnés de la cabeza puede ser aflojado usando la perilla del trinquete en la ajustada en los cuatro puntos de anclaje parte posterior de la banda para la cabeza.
- Página 20 ® CONFIGURACIÓN Y CUIDADO DEL RESPIRADOR CONTINUACIÓN SISTEMA DE ALMOHADILLAS LATERALES FIGURA 6.1 FIGURA 6.2 Separar el trinquete del arnés de la cabeza Deslice los extremos del arnés de la en los puntos de pivote. cabeza en las ranuras de la cubierta de las almohadillas laterales y vuelva a colocar el trinquete del arnés de la cabeza.
- Página 21 PROTECTOR DE LENTES FIGURA 7.1 FIGURA 7.2 Retire la tira en la parte posterior del Para múltiples protectores, aplique el protector de lentes y aplíquelo en el exterior siguiente protector de lentes encima del de la lente cosida en la capucha. primer protector de lente.
- Página 22 ® CONFIGURACIÓN Y CUIDADO DEL RESPIRADOR CONTINUACIÓN SUSTITUCIÓN Y LIMPIEZA DE LA ALMOHADILLA DE LA FRENTE FIGURA 9.1 FIGURA 9.2 Para quitar la almohadilla de la frente, Sustituya la almohadilla de la frente estire la almohadilla de la frente sobre los colocando los orificios en un lado sobre ganchos del arnés de la cabeza y retírela.
-
Página 23: Ponerse Y Quitarse El Respirador
PONERSE EL CASCO Una vez que haya completado el ensamblaje, está listo para colocar su Respirador RPB ® T-LINK . Primero revise el interior de la capucha y el casco para asegurarse de que no tenga ®... - Página 24 ® PONERSE Y QUITARSE EL RESPIRADOR CONTINUACIÓN FIGURA 11.2 FIGURA 11.1 A continuación, abra la parte inferior de Tire de la capucha hacia abajo, apriete la capucha con el aire fluyendo desde la el trinquete del arnés de la cabeza para fuente de aire, coloque el respirador en su ajustar, y asegúrese de que el sello del cabeza.
-
Página 25: Almacenamiento
QUITARSE EL CASCO Cuando haya terminado de trabajar, mantenga el respirador encendido con el aire que fluye en el casco hasta que haya dejado el área contaminada. Dependiendo de los contaminantes, puede ser aconsejable limpiar el exterior del casco y las prendas de trabajo antes de retirar el respirador. -
Página 26: Instrucciones Del Comms-Link
® INSTRUCCIONES DEL COMMS-LINK ™ INSTALAR FIGURA 13.1 FIGURA 13.2 Conecte el cable del PTT al Aparato de Fije el PTT al cinturón para que su codo Mano dependiendo del tipo utilizado. pueda activar el Botón. FIGURA 13.3 FIGURA 13.4 Conecte el cable PTT al cable del aparato Para hacer funcionar el dispositivo, pulse de mano y coloque el cable debajo de la... - Página 27 INSTALACIÓN FIGURA 14.1 FIGURA 14.2 Extraer la almohadilla lateral de la cubierta Coloque el auricular de Comunicación en que está fijada con velcro al lado del casco el gancho de conexión. A continuación, fije donde la Comunicación va a ser instalada. el gancho de Comunicación dentro de las La Comunicación puede ser instalada en ranuras en la parte interior de la cubierta.
-
Página 28: Compatibilidad Del Conectores De Radio
® COMPATIBILIDAD DEL CONECTORES DE RADIO MOTOROLA 09-930 AXU4100, AXV5100, BPR40, CLS1110, CLS1410, CLS1413, CLS1450C, CLS1453C, CP100, CP150, CP185, CP200, CP88, CT125, CT150, CT250, CT450, CT450LS, DTR, DTR410, DTR550, DTR650, GP200, GP2000, GP300, GP308, GP68, GP88, GTI, GTX, LTS2000, P040, P080, P110, P1225, P1225LS, P200, P2000, PR400, RDK, RDU, RDU2020, RDU2080D, RDU4100, RDU4160D, RDV, RDV2020, RDV2080D, RDV5100, SP10, SP21, SP50, VL50, XTN,... - Página 29 09-933 TC-268, TC-268S, TC-270, TC-368, TC-368S, TC-370 KENWOOD TH-22AT, TH-235A, TH-28A, TH-42AT, TH-48A, TH-77A, TH-78A, TH-D7A(G), TH-F6, TH-F6A, TH-G71A, TH-K2AT, TK-208, TK- 2100, TK-2102, TK-2130, TK-2160, TK-2170, TK-220, TK-2200, TK-2200LP, TK-2212L, TK-2302VK, TK-240, TK-240D, TK-248, TK-250, TK-260, TK-260D, TK-260G, TK-270, TK-270G, TK-272G, TK-308, TK-3100, TK-3101, TK-3102, TK-3130, TK-3131, TK-3160, TK-3170, TK-3173, TK-320, TK, 3200, TK-3200LP, TK-3212L, TK-3230, TK-3230XLS, TK-3302UK, TK-340, TK-340D, TK-348,...
-
Página 30: Piezas Y Accesorios
® PIEZAS Y ACCESORIOS FIGURA 16.1... -
Página 31: Lista De Partes
18-533 ™ Vision-Link 16-901 ™ ADVERTENCIA Utilice sólo piezas de repuesto RPB exactas y auténticas ® (marcadas con el logotipo RPB y el número de pieza) y sólo en la configuración ® especificada. El uso de equipo incompleto o inadecuado, incluyendo el uso de piezas falsificadas o no RPB , puede resultar en una protección inadecuada y anulará... -
Página 32: Piezas Y Accesorios De Comms-Link
® PIEZAS Y ACCESORIOS DE COMMS-LINK ™ FIGURA 16.2 Número de Elemento Descripción Número de pieza Comms-Link Sistema de comunicación - w/09-913 16-922 ™ PTT (Pulsar Para Hablar) 09-913 Comms-Link - Intrínsecament Seguro 16-921-IS ™ PTT Intrínsecament Seguro 09-813 Clip de Comms-Link 16-529 ™... -
Página 33: Mangueras Y Accesorios De Suministro De Aire
1. ACOPLADORES 2. TAPONES MANGUERA DE AIRE SUMINISTRADO 03-012-PM 1/4” M NPT 03-013-PM 3/8” M NPT NV2025 1/4” FM NPT NV2028 RPB 25ft 3/8” 03-012-PMS 1/4” M NPT Desconexión NV2029 RPB 50ft 3/8” Swivel Rápida RPB ® NV2027 RPB 100ft 3/8”... -
Página 34: Limitación De La Garantía
® Y GARANTÍAS IMPLÍCITAS (INCLUIDAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO DETERMINADO) ESTÁN EXCLUIDAS Y NO SE OTORGAN EN LA COBERTURA DE LA GARANTÍA. La cobertura de la garantía limitada de RPB no se aplica a ®... - Página 35 NOTAS ........................... .
-
Página 36: Otros Productos
® ™ se adapta directamente al Z-Link y al ® T-Link sin modificaciones. Combínelo ® con los tapones auditivos RPB para una ® máxima protección auditiva. Proteja su audición para los mejores momentos de la vida. COMMS-LINK ™ El sistema de comunicación en casco más avanzado del mundo para Z-Link...