Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Serie de dispositivos
inalámbricos para LAN
AP-G300
WLAN AP multifunción
Manual del usuario
Versión 2.0 (deciembre de 2008)

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para AIR802 AP-G300

  • Página 1 Serie de dispositivos inalámbricos para LAN AP-G300 WLAN AP multifunción Manual del usuario Versión 2.0 (deciembre de 2008)
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Número de canal ..............................22 Mostrar clientes activos ............................23 Clone de Mac (cliente Ethernet único) ........................ 23 Repetidor universal ............................. 24 ................... 25 ONFIGURACIONES INALÁMBRICAS AVANZADAS Tipo de autenticación............................26 Umbral de fragmentación ........................... 26 AP-G300 Manual del Usuario...
  • Página 3 Servidores múltiples detrás de NAT (ejemplo) ....................60 DMZ ......................... 61 ONFIGURACIÓN DE VPN .......................... 62 ONFIGURACIÓN DE MANAGEMENT (ADMINISTRACIÓN) ....................... 63 ..............................63 STATUS S) ........................64 ALIDAD DEL SERVICIO ........................67 ONTROL DE ANCHO DE BANDA SNMP ............................68 GENTE AP-G300 Manual del Usuario...
  • Página 4 APÉNDICE A .............................. 93 ........................93 SPECIFICACIONES TÉCNICAS APÉNDICE B .............................. 97 .................. 97 UNTO DE ACCESO EN PUENTE INALÁMBRICO BÁSICO ........................97 OUTER INALÁMBRICO BÁSICO ........................97 ODO REPETIDOR UNIVERSAL WDS+AP .......................... 98 ............................98 ODO CLIENTE AP-G300 Manual del Usuario...
  • Página 5: Advertencias Regulatorias Y De Seguridad

    Declaración de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, por sus siglas en inglés) El Punto de Acceso AP-G300 ha sido probado y cumple con las especificaciones para un dispositivo digital clase B, según la Sección 15 de las Normas de la FCC. Su operación está...
  • Página 6: Aviso Del Departamento Canadiense De Comunicaciones, Ministerio De Industria De Canadá

     La selección e instalación de la antena debería cumplir con las normas del país en el que se instala el dispositivo. Se recomienda que un profesional realice la instalación. AP-G300 Manual del Usuario...
  • Página 7: Lista De Contenido

    LISTA DE CONTENIDO Antes de instalar el AP-G300, asegúrese de que el paquete contenga lo siguiente:  unidad AP-G300;  antena;  fuente de energía;  cable de red Ethernet;  CD. AP-G300 Manual del Usuario...
  • Página 8: Generalidades Del Producto

     1. Incluye braqueta de motaje tipo-L (ésta se instala en la parte posterior entre el AP-G300 y el mástil), kit de tornillo-U (para instalar en el mástil), cubierta protectora contra la interperie para cable de red, cable tierra. 2. Inyector PoE – Insertar el cable Ethernet de red entre el puerto Data-P y el AP-G300.
  • Página 9: Instalación De Ferretería

    1. Montar el AP-G300 en la braqueta. Optionalmente (no incluido), AIR802 ofrece una braqueta de acero inoxidable para monjade de tres caras (AP-BRACKET-2) la cual puede ser usada para montar el AP-G300 en una superficie plana como una muralla. 2. Usar los dos tornillos-U de 2.5 pulgadas incluidos para montar la braqueta-L al mástil o tubo.
  • Página 10 Ethernet. Unir las partes una por una atornillándolas fuertemente. 3 2 1 Precaución: El cable Ethernet de red tiene que ser circular sino el conector para la interperie no podrá ser ajustado sobre el cable. AP-G300 Manual del Usuario...
  • Página 11 5. Enchufar en el extremo del cable con conector RJ-45 en el puerto “P+Data” del inyector PoE. El inyector Poe puede ser instalado en la interperie siempre y cuando éste se encuentre en una caja impermeable para protejerlo de los elementos. Comúnmente es instalado en el interior. AP-G300 Manual del Usuario...
  • Página 12: Panel Led

    En casi todos los escenarios se utilirará un calbe normal no trenzado o cross-over. El puerto “P+DATA OUT” del inyector PoE prove una potencia de 48VDC por medio de un par dispinible del cable Ethernet de red hacia el AP-G300. Caution: Asegurarse que los cables esten enchufados en el conector correcto. El revertir los cables puede dañar los equipos.
  • Página 13: Descripción

    Encendido Potencia Señal Wireless es mayor de 1% Apagado Potencia Señal Wireless es menor de 21% RSSI 40% Encendido Potencia Señal Wireless es mayor de 21% RSSI 60% Apagado Potencia Señal Wireless es menor de 41% AP-G300 Manual del Usuario...
  • Página 14: Ejemplo De Instalación

    RSSI 100% Potencia Señal Wireless es mayor de 81% Nota: El AP-G300 tiene una Herramienta de Apunte, la cual puede ser encontrada bajo el archivo Wireless en el Site Survey. Esta herramienta es usada para aistir al apuntar una antena direccional y está en mas detalle bajo el Site Survey.
  • Página 15: Instalación Del Equipo

    Dirección por defecto de protocolo de Internet (IP, por sus siglas en inglés) El AP-G300 tiene una dirección IP por defecto para la LAN de 192.168.2.254 y una dirección de máscara de subred de 255.255.255.0. Para acceder a la configuración del AP-G300, primero debe asegurarse de que la dirección IP de su computadora esté...
  • Página 16: Cómo Ver La Dirección Ip De Su Computadora

    IP en la misma subred. Normalmente se accede al AP-G300 por medio de la LAN o la interfaz inalámbrica; sin embargo si necesita acceder por interfaz WAN, la dirección IP por defecto es 172.1.1.1 y tendrá...
  • Página 17 6. Haga clic en el botón derecho en Local Area Connection (conexión de área local) o Wireless Network Connection (conexión de red inalámbrica), según cómo acceda al AP-G300 (por cable de red Ethernet o por tarjeta inalámbrica), y seleccione Properties.
  • Página 18: Windows Vista

    IP estática en la misma subred que la dirección IP por defecto. 9. Haga clic en OK. Windows VISTA 1. Haga clic en Start, clic con botón derecho en Network y escoja Properties. Se abre Network and Sharing Center (centro de red y recursos compartidos). AP-G300 Manual del Usuario...
  • Página 19 3. Haga clic con el botón derecho en Local Area Connection o Wireless Network Connection, dependiendo de cómo acceda al AP-G300 (por cable de red Ethernet o por tarjeta inalámbrica), y seleccione Properties. AP-G300 Manual del Usuario...
  • Página 20 10. Seleccione Use the following IP address. Ingrese a una dirección IP estática en la misma subred que la dirección IP por defecto. 11. Haga clic en OK y nuevamente en OK en la ventana anterior de Connection Properties (propiedades de conexión). AP-G300 Manual del Usuario...
  • Página 21: Accesibilidad De Configuración Y Modo Operativo

    Protocolo de configuración de hospedaje dinámico (DHCP) Por defecto, el servidor de DHCP es operativo. Si conecta el AP-G300 en modo Bridge a un router alámbrico con DHCP en funcionamiento, tendrá que cambiar la configuración del servidor de DHCP. Se producirán conflictos si funcionan varios servidores de DHCP en la red.
  • Página 22: Configuración Inalámbrica

    CONFIGURACIÓN INALÁMBRICA El software de configuración del AP-G300 incluye un Asistente que lo ayuda a realizar la mayoría de los cambios básicos. En lugar de usar el Asistente o si necesita hacer cambios de funciones que éste no le permite cambiar, tiene la alternativa de hacer clic en las diversas carpetas de archivos.
  • Página 23: Bridge

    Se utiliza con frecuencia cuando el AP-G300 se conecta a un router o interruptor existentes. Cuando utilice el modo Bridge, se puede acceder a la dirección IP para LAN por la interfaz alámbrica o inalámbrica.
  • Página 24: Wds + Ap

    SÍ SÍ Configuraciones inalámbricas básicas Desactivar la interfaz inalámbrica LAN Marcar esta casilla desactiva la interfaz inalámbrica LAN. Por lo general no se desactiva. Banda Las opciones son: 802.11b, 802.11g o 802.11b/g. Por defecto es 802.11b/g. AP-G300 Manual del Usuario...
  • Página 25: Modo

    La conexión de red Ad Hoc debe utilizar el mismo SSID y canal para establecer la conexión inalámbrica. En modo cliente, el AP-G300 no soporta las funciones del modo Router, incluidas las configuraciones WAN y el firewall (cortafuegos).
  • Página 26: Ssid

    Nota: El sistema envía por los canales activados del 1 al 11 inclusive. Si se encuentra en un país que permite los canales 12, 13 y 14, puede ponerse en contacto con AIR802 para información acerca de la activación de los canales adicionales.
  • Página 27: Mostrar Clientes Activos

    Ethernet único debe utilizar la dirección MAC de cliente AP. 1. Inalámbrico 2. Configuraciones básicas 3. Activar Mac Clone (Cliente Ethernet único) 4. Aplicar cambios NOTA: Esta función no se utiliza en la mayoría de las aplicaciones. AP-G300 Manual del Usuario...
  • Página 28: Repetidor Universal

    Repetidor universal En este modo, el AP-G300 puede configurarse como un repetidor para conectarse a otro AP y re-transmitir de manera simultánea la señal localmente. Básicamente, esto ampliará el rango inalámbrico disponible de otro AP y permitirá al usuario vincularse a la red que desee.
  • Página 29: Configuraciones Inalámbricas Avanzadas

    Las configuraciones por defecto están optimizadas para un funcionamiento normal. Cualquier cambio irracional de un valor realizado a una Nota: configuración por defecto reducirá el rendimiento del dispositivo. AP-G300 Manual del Usuario...
  • Página 30: Tipo De Autenticación

    1. Inalámbrico 2. Configuraciones avanzadas Tipo de autenticación Los clientes inalámbricos pueden asociarse con el AP-G300 utilizando autenticación ya sea de “sistema abierto” o de “clave compartida”. Si se elige autenticación de “clave compartida”, necesitará configurar la “clave WEP” (protocolo de encriptación inalámbrica) en la página “Seguridad”...
  • Página 31: Temporizador De Ack (Paquete De Confirmación)

    Si usted está implementando una red inalámbrica pública, puede mejorar la seguridad desactivando esta función. Todas las estaciones inalámbricas ubicadas dentro de la cobertura del dispositivo deben conectarlo configurando manualmente la SSID en las configuraciones del cliente. AP-G300 Manual del Usuario...
  • Página 32: Iapp (Protocolo Entre Puntos De Acceso)

    Modo Turbo Esto permite que dos dispositivos o estaciones que utilizan grupos de chips Realtek 802.11b/g, transmitan a 72 mbps entre ellos. Observe que esta función está patentada y solamente funcionará entre estaciones Realtek. AP-G300 Manual del Usuario...
  • Página 33: Potencia De Transmisión

    Para obtener mejores resultados, los dispositivos inalámbricos de los clientes deberían tener una potencia de salida similar para permitir una comunicación bidireccional con el AP-G300. Configuración de la seguridad inalámbrica El AP-G300 proporciona funciones completas de seguridad inalámbrica, incluyendo WEP, 802.1x, WPA-TKIP, WPA2-AES y WPA2-Mixed.
  • Página 34 1; 5. para cada clave que desee ingresar, utilice la tecla de retroceso para limpiar el campo de ingreso y tipee en el espacio una clave que coincida con la longitud y formato seleccionados. AP-G300 Manual del Usuario...
  • Página 35: Encriptación Wep Con Configuración 802.1X

    Encriptación WEP con configuración 802.1x El AP-G300 soporta un servidor RADIUS externo u otro servidor de autenticación que puede proteger redes contra el acceso no autorizado. Si utiliza encriptación WEP, puede hacer uso del servidor RADIUS para controlar la admisión de usuarios. Todo usuario debe tener una cuenta válida antes de acceder al LAN inalámbrico.
  • Página 36: Utilizar Autenticación 802.1X Wep De 64 Bits Wep De 128 Bits

    Para usar autenticación WPA: 1. cambie el tipo de encriptación a WEP; 2. seleccione un modo de autenticación; el AP-G300 soporta dos modos WPA: • empresa (RADIUS): en este modo, la autenticación se logra utilizando un servidor RADIUS WPA u otro servidor de autenticación en la red; debe agregar cuentas de usuario y el dispositivo de destino al servidor RADIUS;...
  • Página 37: Control De Acceso Inalámbrico

    WDS. Cada AP que se comunica directamente con otro AP debe saber la dirección MAC de la otra. No es necesario agregar todas las direcciones MAC de los dispositivos que existen en su red a la lista WDS; sólo AP-G300 Manual del Usuario...
  • Página 38: Topología De Red Wds

    Datos en la lista AP WDS de expansión en árbol WDS1 dirección MAC de WDS2 WDS2 direcciones MAC de WDS1 y WDS3 WDS3 direcciones MAC de WDS2 y WDS4 WDS4 direcciones MAC de WDS3 y WDS5 WDS5 dirección MAC de WDS4 AP-G300 Manual del Usuario...
  • Página 39: Topología En Estrella

    Datos en la lista AP WDS de expansión en árbol WDS1 direcciones MAC de WDS2, WDS3, WDS4 y WDS5 WDS2 dirección MAC de WDS1 WDS3 dirección MAC de WDS1 WDS4 dirección MAC de WDS1 WDS5 dirección MAC de WDS1 AP-G300 Manual del Usuario...
  • Página 40 MAC de WDS2 y WDS5 sí WDS2 direcciones MAC de WDS1 y WDS3 sí WDS3 direcciones MAC de WDS2 y WDS4 sí WDS4 direcciones MAC de WDS3 y WDS5 sí WDS5 direcciones MAC de WDS4 y WDS1 sí AP-G300 Manual del Usuario...
  • Página 41 MAC de WDS1, WDS3, WDS4 y WDS5 sí WDS3 direcciones MAC de WDS1, WDS2, WDS4 y WDS5 sí WDS4 direcciones MAC de WDS1, WDS2, WDS3 y WDS5 sí WDS5 direcciones MAC de WDS1, WDS2, WDS3 y WDS4 sí AP-G300 Manual del Usuario...
  • Página 42: Aplicación Wds

    Bridge inalámbrico Como un puente inalámbrico, el AP-G300 puede establecer una conexión inalámbrica entre dos o más LAN alámbricas. Esto se usa generalmente para conexiones de un edificio a otro. En modo sólo WDS, no se transmite ninguna SSID y los clientes no...
  • Página 43: Inspección Del Sitio

    1. Inalámbrico 2. Inspección del sitio 4. Conectarse Herramienta para apuntar La "herramienta para apuntar” puede ayudar al instalador del AP-G300 a encontrar la mejor dirección que apunte hacia el punto de acceso o IBSS específico. Muestra la RSSI (intensidad de la señal recibida) de la SSID específica en la página de inspección del sitio inalámbrico en la Web y un LED (diodo emisor de luz) para que el instalador...
  • Página 44: Perfil De Conexión

    Cuando el AP-G300 está en modo cliente AP, haga clic en la opción Aim (apuntar) de cualquier SSID de la lista en la página de inspección de sitio inalámbrico y luego haga clic en el botón Aiming (apuntando). Se despliega la RSSI en la página Web.
  • Página 45 SSDI, haga clic en Delete All (borrar todo). Para desactivar esta función, haga clic en la casilla junto a Enable connecting profile (activar perfil de conexión) para quitar la marca. La lista de AP preferidos se conservará para usos futuros. AP-G300 Manual del Usuario...
  • Página 46: Configuración Tcp/Ip

    CONFIGURACIÓN TCP/IP Interfaz LAN Dirección IP / máscara de subred Aquí es donde se administran la dirección IP y la máscara de subred del AP-G300. La dirección IP por defecto es: 192.168.2.254. Vía de acceso por defecto La vía de acceso por defecto no se utiliza a menos que se haya elegido “Router” como modo operativo.
  • Página 47: Rango De Clientes Dhcp

    Asigna el rango o base de direcciones IP que los clientes reciben cuando se activa la opción servidor DHCP. Mostrar clientes Expansión en árbol 802.1d Esto impide los bucles en ciertas arquitecturas de red. Está activado por defecto. AP-G300 Manual del Usuario...
  • Página 48: Interfaz Wan

    Interfaz WAN Tipo de acceso WAN El AP-G300 soporta cuatro clases de configuraciones IP para la interfaz WAN: IP estática, cliente DHCP, PPPoE (protocolo punto a punto sobre Ethernet) y PPTP (protocolo de túnel punto a punto). Seleccione el tipo apropiado para su red. El acceso WAN por defecto es IP estática.
  • Página 49: Ip Estática

    Activar uPnP (conectar esta función permite que el sistema operativo (Windows XP, por ej.) y usar universal): encuentre el dispositivo y lo configure en forma automática. AP-G300 Manual del Usuario...
  • Página 50: Cliente Dhcp (Ip Dinámica)

    (uno de los cuatro puertos característicos) después utilizará también cliente DHCP. El AP-G300 obtiene su dirección IP del servidor DHCP de retorno en la red. Puede verificar si se ha proporcionado una dirección IP al AP-G300 haciendo clic en la carpeta Management y luego en la página Status.
  • Página 51: Pppoe

    Puede ingresar la dirección MAC original desde su computadora en este campo para evitar este problema. Activar uPnP: esta función permite que el sistema operativo (Windows XP, por ej.) encuentre el dispositivo y lo configure en forma automática. AP-G300 Manual del Usuario...
  • Página 52: Pptp

    MAC del router no será reconocida. Puede ingresar la dirección MAC original desde su computadora en este campo para evitar este problema. Activar uPnP: esta función permite que el sistema operativo (Windows XP, por ej.) encuentre el dispositivo y lo configure en forma automática. AP-G300 Manual del Usuario...
  • Página 53: Configurar Clonación De Dirección Mac

    Configurar clonación de dirección MAC El AP-G300 proporciona una característica de clonación de dirección MAC para cumplir con el requisito de algunos ISP que requieren especificación de la dirección MAC del cliente. Clone la dirección MAC para IP estática con tipo de acceso WAN:...
  • Página 54 Clone la dirección MAC para PPPoE con tipo de acceso WAN: TCP/IP Interfase WAN Dirección Clone MAC 001122334455 Clone la dirección MAC para PPTP con tipo de acceso WAN: TCP/IP Interfase WAN Dirección Clone MAC 001122334455 Clon de dirección MAC de interfaz LAN física: AP-G300 Manual del Usuario...
  • Página 55: Paso Vpn

    La selección de esta opción permite un paso de red privada virtual (VPN), que incluye conexión VPN de PTP/L2TP/IPsec. En la sección de la interfaz WAN de la página TCP/IP, marque la opción paso VPN que requiera y haga clic en Apply Changes. *Aplicar cambios AP-G300 Manual del Usuario...
  • Página 56: Ruta

    RUTA El AP-G300 soporta asignación de rugas estática y dinámica. Esta opción es para aplicaciones y usuarios avanzados. NAT (traducción de direcciones de la red) NAT es la traducción entre las direcciones IP públicas y privadas. Cuando está activada la NAT (en modos operativos Router o WISP), puede usar redirección de puerto o DMZ (zona desmilitarizada) para redirigir sus servicios comunes de red.
  • Página 57: Política De Redirección De Ip Por Defecto

    Por ejemplo, para conectar una red 3 y una red 4 de manera independiente de la red 1, establezca una configuración de tabla de asignación de rutas de la siguiente manera: 1. En Route Setup (configuración de ruta) en la página TCP/IP, active Static Route (ruta estática). AP-G300 Manual del Usuario...
  • Página 58: Configuración De Ruta Dinámica

    1 y RIP 2 para transmitir y recibir información sobre rutas con otros routers. Para activar el enrutamiento dinámico: 1. En Route Setup, active Dynamic Route. 2. Seleccione RIP 1, RIP 2 o ambos para transmitir/recibir paquetes. AP-G300 Manual del Usuario...
  • Página 59 * Aplicar cambios 4. Haga clic en Show Route Table (mostrar tabla de rutas) para que aparezca la tabla de rutas dinámica. 5. Allí se muestran las rutas para la red 3 y la red 4. AP-G300 Manual del Usuario...
  • Página 60: Configuración De Firewall

    Todas las entradas en la tabla actual de filtros se utilizan para restringir o permitir el acceso de ciertos tipos de paquetes de su red local a través del AP-G300. El uso de tales filtros puede ser de utilidad para asegurar o restringir su red local.
  • Página 61: Filtrado De Ip

    TCP/IP, ruta), una vez que la dirección de IP de origen de los paquetes salientes concuerde con la definición de dirección de IP en la tabla, el firewall bloqueará esos paquetes de LAN a WAN. Contrafuegos Filtro de puertos Activar filtro de IP (lista de denegados) AP-G300 Manual del Usuario...
  • Página 62: Filtrado De Mac

    (que se encuentra en TCP/IP, ruta), una vez que la dirección MAC de origen de los paquetes salientes concuerde con la definición de dirección MAC en la tabla, el firewall bloqueará esos paquetes de LAN a WAN. Contrafuegos Filtro de puertos Activar filtro de MAC (lista de denegados) AP-G300 Manual del Usuario...
  • Página 63: Configuración De Redirección De Puerto (Servidor Virtual)

    Configuración de redirección de puerto (servidor virtual) Esta función le permite redirigir automáticamente servicios de red comunes a una máquina específica detrás del firewall NAT del AP-G300. Estas configuraciones sólo son necesarias si desea hospedar alguna clase de servidor en la red privada local detrás del firewall NAT, tal como un servidor web o un servidor de correo.
  • Página 64: Servidores Múltiples Detrás De Nat (Ejemplo)

    PPTP (protocolo de túnel punto a punto) 1723 Para asignaciones de otros números de puerto bien conocidos, visite: http://www.iana.org/assignments/port-numbers Servidores múltiples detrás de NAT (ejemplo) En este caso, existen dos PC en la red local accesibles para usuarios externos. AP-G300 Manual del Usuario...
  • Página 65: Configuración De Dmz

    1. haga clic en la casilla junto a Enable DMZ; 2. ingrese la dirección IP de la computadora que desea exponer a Internet en DMZ Host IP Address (dirección IP del anfitrión DMZ); 3. haga clic en Apply Changes para guardar los cambios. AP-G300 Manual del Usuario...
  • Página 66: Configuración De Vpn

    Configuración de VPN La pantalla de configuración de VPN proporciona un medio para activar o desactivar las funciones VPN y para editarlas o borrarlas. AP-G300 Manual del Usuario...
  • Página 67: Management (Administración)

    La sección de configuración TCP/IP muestra la dirección IP de la unidad, la vía de acceso por defecto y la configuración DHCP. La sección de configuración WAN aparece solamente cuando el AP-G300 está funcionando en modo Router o WISP. En modo WISP-cliente, esto es muy útil después de realizar una conexión a otro punto de acceso para ver si se ha proporcionado una...
  • Página 68: Calidad Del Servicio (Qos)

    Además, el AP-G300 proporciona una función de prioridad de ancho de banda para asignar ancho de banda. Esta función puede ser útil para desarrollar y poner en cola el tráfico de LAN (WLAN) a WAN o de LAN a WLAN, pero no de WLAN a WLAN.
  • Página 69: Configuraciones De Norma De Qos

    Escoja servicio normal, minimizar costo, maximizar confiabilidad, maximizar rendimiento o minimizar demora. Apply changes Haga clic en este botón para guardar y aplicar sus configuraciones. Reinicializar Haga clic en este botón para comenzar a reingresar los parámetros. AP-G300 Manual del Usuario...
  • Página 70 Como el tráfico VOIP es extremadamente sensible a las variaciones en la demora, usted configuraría prioridad alta para el usuario C. Las transmisiones FTP pueden llevar mucho tiempo, por lo tanto puede configurar prioridad baja para el usuario B. AP-G300 Manual del Usuario...
  • Página 71: Control De Ancho De Banda

    Control de ancho de banda Esta función puede controlar el ancho de banda de salida y regreso cuando el AP-G300 está en modo cliente o WISP. La salida y regreso se relacionan con el sitio del cliente. Nota: Si está utilizando el AP-G300 como punto de acceso, entonces no corresponde el control de ancho de banda.
  • Página 72: Agente Snmp

    4. Haga clic en Apply Changes para guardar los cambios. Agente SNMP El AP-G300 es compatible con SNMP v1/v2c y proporciona una MIB II (base de información de administración) estándar. Actualmente sólo la secuencia de comunidad “pública” está disponible y las configuraciones modificadas a pedido de SNMP SET se perderán después de reiniciar el dispositivo.
  • Página 73 1.3.6.1.4.1.99.6 Active_Clients. Cantidad de clientes asociados. Active_Clients_List. Información del cliente 1.3.6.1.4.1.99.7 (dirección MAC, velocidad de datos, RSSI, etc.) 1.3.6.1.4.1.99.8 Tipo de encriptación inalámbrica utilizada. 1.3.6.1.4.1.99.1 - Modo * Puente AP 1.3.6.1.4.1.99.2 – SSID 1.3.6.1.4.1.99.3 - Canal AP-G300 Manual del Usuario...
  • Página 74: Encriptación

    1.3.6.1.4.1.99.4 - Banda 1.3.6.1.4.1.99.5 - RSSI 1.3.6.1.4.1.99.6 - Active_Clients 1.3.6.1.4.1.99.7 - Active_Clients_List 1.3.6.1.4.1.99.8 - Encriptación AP-G300 Manual del Usuario...
  • Página 75: Estadística

    Configuración de zona horaria Esto se utiliza para configurar la hora y para activar las actualizaciones de clientes de NTP (protocolo de hora de red) para la sincronización con un servidor de hora público. AP-G300 Manual del Usuario...
  • Página 76: Registro

    Esto se utiliza para activar los registros del sistema. Configuraciones varias * Administracion Misceláneos Puerto HTTP El puerto http por defecto es 80. Por razones de seguridad, usted puede cambiar el puerto http del dispositivo para proteger este servidor web de intrusiones y ataques. AP-G300 Manual del Usuario...
  • Página 77: Vigilante De Pings

    El valor por defecto es 5. Demora en arranque El tiempo de demora antes de comenzar el proceso de reinicio de pings cuando se alcanza el umbral de pings. El valor por defecto es 60. AP-G300 Manual del Usuario...
  • Página 78: Red De Malla

    Red de malla AIR802 ha agregado una forma de interconexión con redes de malla utilizando el protocolo de enrutamiento optimizado según el estado de la red (OLSR) al AP-G300. El OLSR es un protocolo de enrutamiento para redes ad-hoc móviles que cumple totalmente con RFC3626.
  • Página 79 2. Haga clic en NEXT>> para continuar. 3. Seleccione Wireless ISP. 4. Haga clic en NEXT>> para continuar. AP-G300 Manual del Usuario...
  • Página 80 5. Haga clic en NEXT>> para continuar. 6. Ingrese la dirección IP. 7. Haga clic en NEXT>> para continuar. 8. Configure la dirección IP. 9. Ingrese la vía de acceso por defecto. AP-G300 Manual del Usuario...
  • Página 81 10. Haga clic en NEXT>> para continuar. 11. Seleccione el modo Ad hoc de la lista desplegable de Network Type (tipo de red). 12. Ingrese la SSID. 13. Seleccione el canal 11. 14. Haga clic en NEXT>> para continuar. AP-G300 Manual del Usuario...
  • Página 82 15. Espere que la página se actualice. 16. Seleccione Management en el panel izquierdo. 17. Seleccione MESH Network. 18. Haga clic en Enable MESH (olsrd). AP-G300 Manual del Usuario...
  • Página 83 19. Haga clic en Apply Changes. EJEMPLO 2 Lo siguiente representa una red de malla básica de tres nodos para usar en una red de vigilancia por video IP. AP-G300 Manual del Usuario...
  • Página 84: Mejora Del Firmware

    área de soporte. Generalidades sobre firmware El firmware para el AP-G300 se divide en dos archivos: uno que contiene las “páginas web” como parte del nombre del archivo, y otro que contiene “linux”, similar al siguiente ejemplo: Apg300webpages_adv.bin Apg300linux_adv_led1.bin...
  • Página 85: Configuraciones De Guardar/Recargar

    En caso de que no pueda lograr ingresar al área de configuración, las configuraciones se pueden restablecer utilizando un interruptor dentro del AP-G300. Si lo considera necesario, retire los tornillos en la placa de acero inoxidable de la parte posterior de la unidad.
  • Página 86: Contraseña

    4. Vuelva a ingresar la contraseña en el área Confirmed Password (contraseña confirmada). 5. Haga clic en Apply Changes. Para desactivar la protección por contraseña del explorador de web, retire los datos del campo nombre del usuario y haga clic en Apply Changes. AP-G300 Manual del Usuario...
  • Página 87: Uso Del Menú Cli

    Iniciar una sesión de cliente con SSH (línea de comandos segura) El servidor demonio SSH dentro del AP-G300 utiliza el famoso puerto 22 de TCP. Usa una utilidad del cliente SSH tal como Putty para conectar el dispositivo al sistema. El ususario por defecto es “root”...
  • Página 88 Lista de menú en árbol AP-G300 Manual del Usuario...
  • Página 89: Herramienta De Exploración Automática

    AUTOMÁTICA La exploración automática puede utilizarse para encontrar cualquier punto de acceso AIR802 en su red de área local. La herramienta se llama WirelessConfig.exe y se la puede encontrar en el CD incluido con el AP-G300. 1. Ubique el archivo en el CD y haga clic para abrirlo. Se abre la pantalla de herramientas de configuración.
  • Página 90 Para cambiar la dirección IP y/o el nombre de usuario y la contraseña del punto de acceso AIR802, haga clic en Setup IP. Si se encuentra en la misma subred, puede conectarse a un punto de acceso haciendo doble clic en la lista del área de exploración o con un clic en Connect to Web Server (conectar con el servidor de web).
  • Página 91: Solución De Problemas

    Si la luz de encendido y otras luces están apagadas, asegúrese de que el cable de energía esté conectado adecuadamente al AP-G300 y a la fuente de energía. Si el error persiste, existe un problema en el equipo y debe ponerse en contacto con el servicio técnico.
  • Página 92: Los Cambios De Configuración No Se Guardan

    Si no puede acceder a Internet a través del AP-G300: • verifique si ha establecido una conexión inalámbrica entre su computadora y el AP-G300; • a menos que esté utilizando una dirección IP estática en su red, verifique si se le ha proporcionado una dirección IP (desde el AP-G300, si está...
  • Página 93 • Si se le ha dado a su computadora una dirección IP adecuada, asegúrese de que esté en la misma subred que la del AP-G300. Si es así, haga clic en Start, luego en Run, tipee "CMD" en la casilla de diálogo y presione Enter. Cuando se le indique, tipee “Ping x.x.x.x”...
  • Página 94 5. reinicie su computadora. Si el AP-G300 todavía no puede obtener una dirección IP del ISP, el problema puede ser uno de los siguientes: • Su ISP o punto de conexión puede necesitar un programa para entrar al sistema. Pregunte a su ISP si requiere PPP (protocolo punto a punto) sobre Ethernet (PPPoP) o algún otro tipo de ingreso.
  • Página 95: Solución De Problemas En Una Red Tcp/Ip Utilizando Una Utilidad Ping

    AP-G300 a una subred IP diferente, por ejemplo: 192.168.5.254. Solución de problemas en una red TCP/IP utilizando una utilidad ping La mayoría de los routers y dispositivos terminales TCP/IP contienen una utilidad ping que envía un paquete de petición de eco al dispositivo designado. El dispositivo responde entonces con una respuesta en eco.
  • Página 96: Prueba De La Ruta Desde Su Computadora Hasta Un Dispositivo Remoto

    WAN debajo del encabezado TCP/IP de la interfaz de explorador en 192.168.2.254 y luego ingrese la dirección MAC de la computadora autorizada en “clonar dirección MAC”. AP-G300 Manual del Usuario...
  • Página 97: Apéndice A

    ● 802.11g -75 ±2dBm @ 54 Mbps Velocidad de datos ● 802.11g: 54/48/36/24/12/9/6 Mbps ● 802.11b: 11/5.5/2/1 Mbps Modo operativo ● Router (NAT activado) ● Bridge ● WISP (cliente AP con función de enrutamiento; NAT activado) Modos inalámbricos ● Punto de acceso AP-G300 Manual del Usuario...
  • Página 98: Características Inalámbricas

    ● Potencia de transmición: OFDM (802.11g) ajuste escalonado hacia abajo ● Potencia de transmisión: CCK (802.11g) ajuste escalonado hacia abajo Seguridad ● Protección por contraseña ● Encriptación [ninguna, WEP, WPA(TKIP), WPA2(AES), WPA2(mixta)] ● Filtrado de MAC ● Transmisión de SSID oculta AP-G300 Manual del Usuario...
  • Página 99: Enrutamiento

    ● Filtrado de puerto ● Filtrado de IP ● Filtrado de MAC ● Reenvío de puerto ● DMZ (zona desmilitarizada) ● VPN Administración ● Estatus (carga de firmware, dirección IP actual de WAN/LAN y más información) AP-G300 Manual del Usuario...
  • Página 100: Suministro De Energía

    ● Herramienta de exploración (descubre dirección de IP) Antena ● Conector N Jack (hembra) Suministro de energía ● DC 5VDC Entorno operativo ● Temperatura -22° a 140°F (-30° a 70°C) ● Humedad 10~90% (no se condensa) Certificado ● FCC, RoHS AP-G300 Manual del Usuario...
  • Página 101: Especificaciones Técnicas

    Punto de acceso en puente inalámbrico básico Las siguientes configuraciones constituyen los requisitos básicos generales para un AP en puente. Generalmente esto implica que conectará el AP-G300 a un router o a un interruptor existentes. Modo operativo: Seleccione Bridge salvo que esté directamente conectado a un cable módem o DSL o tenga otros requisitos de arquitectura de red.
  • Página 102: Modo Wds Owds+Ap

    Modo operativo: Seleccione modo Bridge o WISP. Si está usando una sola computadora detrás del AP-G300, déjela en el modo Bridge por defecto. El modo WISP es un modo enrutado con NAT activado. Esto resulta de utilidad si está conectando varias computadoras detrás del AP-G300.
  • Página 103 AP-G300 Manual del Usuario...
  • Página 104 AP-G300 Manual del Usuario...

Este manual también es adecuado para:

Ap-g250

Tabla de contenido