Publicidad
UK
Installation
FR
Montage
DE
Montage
ES
Montaje
CZ
Montáž
1
A Lubricant (e.g. Vaseline)
UK
DE
A Schmiermittel (z.B. Vaseline)
A Smeermiddel (bijv. vaseline)
NL
SE
A Smörjmedel (t.ex. vaselin)
A Lubrificante (ad es. vaselina)
IT
CZ
A Mazivo (např. vazelína)
A Μέσο λίπανσης (π.χ. βαζελίνη)
GR
2
UK
B Put on outlet.
C Position the outlet in the required outlet direction.
DE
B Den Ablauf aufsetzen.
C Den Ablauf in die gewünschte Ablaufrichtung bringen.
NL
B Afvoer aanbrengen.
C Afvoer in de gewenste afvoerrichting zetten.
B Sätt på avloppet.
SE
C Placera avloppet i önskad avloppsriktning.
IT
B Applicare lo scarico.
C Posizionare lo scarico nella direzione di deflusso desiderata.
CZ
B Nastavit odtok.
C Upravit odtok dle požadovaného směru odtoku.
B Εφαρµογή του αγωγού απορροής.
GR
C Ρύθµιση του αγωγού απορροής προς την επιθυµητή
κατεύθυνση.
SIRX711C / 7612210050695
NL
Montage
PL
Montaż
SE
Montering
HU
Szerelés
FI
Asennus
A
B
C
Συναρµολόγηση
GR
IT
Montaggio
RU
Монтаж
RO
Montaj
A Lubrifiant (vaseline p. ex.)
FR
ES
A Lubricante (p.ej. vaselina)
A Smar (np. wazelina).
PL
FI
A Voiteluaine (esim. vaseliini)
A Смазочные средства (напр., вазелин)
RU
HU
A Kenőanyag (pl. Vazelin)
A Lubrifiant (de exp. vaselina)
RO
FR
B Installer l'écoulement.
C Amener l'écoulement dans la direction souhaitée.
ES
B Colocar el desagüe.
C Colocar el desagüe en la dirección deseada.
PL
B Nałożyć odpływ.
C Ułożyć odpływ w odpowiednim kierunku odpływu.
B Aseta viemäriosa paikalleen.
FI
C Käännä viemäriosa haluttuun poistosuuntaan.
RU
B Установить слив.
C Установить слив в соответствии с желаемым направлением
стока.
HU
B Helyezze fel a lefolyót
C Állítsa a lefolyót a kívánt lefolyási irányba.
RO
B A se aplica scurgerea
C A se conduce scurgerea în direcţia dorită
3
Publicidad
