Página 1
GERGOLET AGRÍCOLA GERGOLET AGRÍCOLA MANUAL MANUAL DEL USUARIO DEL USUARIO CARGADOR CARGADOR CONTINUO DE CONTINUO DE FORRAJES FORRAJES CM 300 CM 300...
Ante cualquier eventualidad le brindaremos una rápida asistencia técnica, para que usted pueda seguir produciendo sin interrupciones. GEA Gergolet Agrícola, estará siempre a su lado. NO LO DIGA, ESCRÍBALO... Antes de comenzar a trabajar con su equipo, lea detenidamente este manual y luego utilícelo frecuentemente.
CM 300 INDICE ÍNDICE CAPÍTULO 1 ICONOGRAFÍA RECEPCIÓN DEL EQUIPO Las señales que se detallarán a continuación, tienen 1.1- Recepción del equipo ........como objetivo indicarle al usuario las diferentes 1.2- Accesorios que incluye ........ situaciones que se puedan presentar durante el uso del 1.3- Izado del equipo ...........
Para reducir tamaño del equipo y favorecer su adquisición, usted deberá recibir: transporte, la boquilla de descarga se entrega por separado. 1.1.a- Cargador continuo de forrajes GEA CM300. - Cantidad: 1 Figura 1.1: Mixer Vertical GEA MGV 150. Figura 1.3: Boquilla de descarga.
CM 300 RECEPCIÓN 1.3- IZADO DEL EQUIPO ATENCIÓN M- 1.5 Respetar las indicaciones que se detallan a En todos los casos, la barra de mando deberá estar continuación. fijada a su soporte correspondiente, debidamente asegurada con su perno y chaveta. 1.3.1- Datos necesarios para su manipulación Según modelo Trocha normal...
CM 300 REFERENCIAS 2- REFERENCIAS monitor a batería del tractor monitor BATERÍA 12V - 65Amp 29 30 31 32 34 35 36 42 43 2.1- VISTA LATERAL CARGADOR REFERENCIAS: 01- Boquilla de descarga. 25- Patín de tope en suelo. 02- Barra acción de alerón final de salida oscilante. 26- Cadena de mando del sinfín.
CM 300 REFERENCIAS 28 50 51 2.2- VISTA FRONTAL CARGADOR 2.3- VISTA FRONTAL MIXER REFERENCIAS: 28- Rotor de turbina centrífuga. 38- Gabinete de electroválvulas. 01- Boquilla de descarga. 03- Alerón intermedio oscilante. 42- Depósito aceite hidráulico. 04- Barra principal de acción de alerones. 43- Eje de entrada de fuerza motriz.
4- NORMAS DE SEGURIDAD 4.1- GENERALIDADES ATENCIÓN M- 4.7 No use la ropa suelta que puedan ser atrapadas por El CARGADOR CONTINUO GEA CM300 está piezas móviles. La misma deberá estar en buen diseñado pensando en la máxima seguridad del estado. usuario.
CM 300 SEGURIDAD 4.3.- ETIQUETAS DE SEGURIDAD PRESENTES EN EL EQUIPO PARA PRESERVAR LA INTEGRIDAD DEL OPERARIO Los siguientes etiquetas se encuentran pegadas al equipo. Son mensajes presentes en diferentes sectores, que alertan al operario sobre las medidas de seguridad que se deben tener en cuenta para mantener su integridad física.
ATENCIÓN M- 4.15 GEA Gergolet Agrícola no se hace responsable de ningún tipo de accidente p r o v o c a d o p o r i m p r u d e n c i a s o Figura 4.6: Mantenerse alejado mientras se esta operando.
5- PASOS PREVIOS AL FUNCIONAMIENTO 5.1- FINALIDAD 5.3- CONSIDERACIONES IMPORTANTES PREVIAS El Cargador Continuo GEA CM300 para mixers A LA PUESTA EN MARCHA verticales es un equipo que se ha concebido para trabajar eficazmente siempre que se opere de forma ATENCIÓN...
Página 15
CM 300 PASOS PREVIOS 5.4.2- Instalación de la barra cardánica Mínima longitud cerrada Para un correcto funcionamiento de la misma se debe instalar como se indica en la figura 5.2. El extremo con tornillos fusibles debe acoplarse con el eje de entrada del equipo. - Una vez instalada, comprobar que las protecciones A: 30mm.
5.6.2- Instalaciones en TRACTOR - Cable de Figura 5.4: Instalación de boquilla de descarga. alimentación eléctrica 12V: El Cargador Continuo CM300 requiere de energía eléctrica de 12V constante para funcionar. - Instalar el cable puente de baterías (4), conectando los terminales 4a en la Batería 2 del TRACTOR.
CM 300 PASOS PREVIOS 5.6.3- Instalación en tractor con doble batería 12V: RESPETAR ESTE INSTALACIÓN ESQUEMA DE EN TRACTOR - En caso de tractores con doble batería 12V, se deberá CONEXIÓN PARA CON DOBLE conectar en el positivo (+) de la batería 2 que tenga TRACTORES CON BATERÍA 12V Bb / Ba...
Batería 1 Batería 2 Recuerde que cuando enganche o desenganche el tractor del MIXER VERTICAL MGV150 con CARGADOR CM300 usted deberá tener presente de Figura 5.11: Estado del cableado en equipos desacoplados. revisar que se haya actuado sobre los siguientes elementos: 1- Barra de mando.
Página 19
CM 300 PASOS PREVIOS BOTÓN 1 - Acercar el cabezal. Figura 5.14: Función BOTÓN 1. BOTÓN 2 - Alejar el cabezal. Figura 5.15: Función BOTÓN 2. BOTÓN 3 - Bajar cabezal. El cabezal puede desplazarse hasta quedar por debajo del nivel del suelo. Este desplazamiento hacerlo cuidadosamente, prestando especial atención ya que hacia el final del recorrido el cabezal se apoyará...
Página 20
CM 300 PASOS PREVIOS BOTÓN 5 - Enciende la turbina y luego el sinfín se encenderá solo (automático). Apaga ambos. Figura 5.18: Función BOTÓN 5. BOTÓN 6 - G i r a e n s e n t i d o i n v e r s o e l desmenuzador si este se encuentra detenido.
CM 300 OPERACIÓN 6- OPERACIÓN DEL EQUIPO 6.1- INSTRUCTIVO GENERAL PARA OPERAR EL EQUIPO: 6.1.1- Transporte del equipo: El equipo se deberá transportar a velocidad moderada con el cabezal totalmente recogido, como se muestra en la figura 6.1. Figura 6.1: Transporte del equipo. 6.1.2- Dirigir el equipo hacia el material a cargar: Describir la trayectoria y el acercamiento al material a cargar, observando el monitor de video.
Página 22
CM 300 OPERACIÓN 6.1.4- Comenzar la carga: 1- Recordar desbloquear el control remoto. 2- Poner en marcha la turbina y sinfín. 3- Dependiendo de la carga que esté por realizar podrá comenzar por bajar el cabezal hasta el nivel del suelo, luego alejarlo paulatinamente.
Página 23
CM 300 OPERACIÓN 6.2- Registro de chapa de regulación de entrada de turbina: Dependiendo del producto a cargar, podría llegar a ser necesario la regulación de este elemento. En caso de cargar productos que no se apelmazan (granos seco o con baja humedad, núcleos) acomodar la chapa en posición A, para permitir un mayor caudal y darle agilidad al proceso.
Página 24
CM 300 OPERACIÓN 6.4- Observaciones sobre el proceso de carga: EVITAR QUE SE ACUMULE A medida que el equipo se va cargando, puede que en MATERIAL EN sectores de la tolva se acumule producto. ESTE SECTOR El sector crítico donde se deberá evitar que se acumule producto es cercano a la boquilla de descarga.
CM 300 MANTENIMIENTO 7- MANTENIMIENTO 7.1- GUÍA DE LUBRICACIÓN GUÍA DE LUBRICACIÓN FLUIDO: INDICADOR NIVEL DE ACEITE DEPÓSITO HIDRÁULICO NIVEL DE ACEITE CAJA MULTIPLICADORA ACEITE ISO 68 ACEITE HIDRÁULICO ACEITE SAE 90 TRANSMISIÓN 120 Lts. CAPACIDAD CAPACIDAD 0,5 Lts. TEMPERATURA DE 80ºC FUNCIONAMIENTO PUNTO...
CM 300 MANTENIMIENTO 7.2- ACCIONES DE MANTENIMIENTO ACCIONES EN LAS PRIMERAS 20Hs. DE FUNCIONAMIENTO ELEMENTO Control de tensión de cadena, registrar tensor en caso de ser necesario. Control de limpieza de la cadena. Revisión total de ajustes de bulonería. Revisión total de conexiones hidráulicas. 7.3- OTROS CONTROLES PROGRAMADOS OTROS CONTROLES PROGRAMADOS (en horas de funcionamiento) ELEMENTO...
Página 27
CM 300 MANTENIMIENTO ATENCIÓN M-7.6 Evite la inhalación, su ingestión y el contacto con la piel y ojos. En todo caso ventilar, no inducir al vómito y suministrar agua, lavar con abundante agua, y acudir rápidamente a una asistencia médica. ATENCIÓN M-7.7 En caso de incendio NUNCA arrojar chorro de agua...
CM 300 FALLAS y SOLUCIONES 8- FALLAS y POSIBLES SOLUCIONES OBSERVACIÓN DIAGNÓSTICO ACCIÓN Conexión de baterías deficiente. Revisar y ajustar conexión. Realizar conexión en PARALELO. Conexión errónea en bornes de batería. El equipo no enciende. Reemplazar fusible. El fusible de alimentación se ha dañado. Reemplazar relé.
9.3- CONDICIONES 1- Si GEA o el agente autorizado, efectúa un servicio de reparación que cubra esta garantía, la misma se extiende sobre el servicio que se haya realizado por un período de 90 días a partir de la fecha de realización.