Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
EU-BAUMUSTER-PRÜFAUSWEIS AUSGESTELLT VON I EU TYPE-EXAMINATION CERTIFICATE ISSUED BY I RAPPORTO DELL'ESAME CE DEL TIPO EMESSO DA I COMPROBANTE DE
EXAMEN CE DE TIPO EXPEDIDO POR I ATTESTATION D'EXAMEN CE DE TYPE DÉLIVRÉE PAR I ATTEST VAN EU-TYPEONDERZOEK AFGELEVERD DOOR:
TÜV Rheinland LGA Products GmbH | Tillystraße 2 | D-90431 Nürnberg | Notified Body No.: 0197
Die URL der EU Konformitätserklärung ist | EU DOC internet address is | La dichiarazione di conformità CE si trova al seguente indirizzo | La URL de la declaración CE de conformi-
dad es | L'URL de la déclaration de conformité est | De URL van de EU-confirmiteitsverklaring is https://www.hudora.de/Konformitaetserklaerung-84165-66
AUFBAU- UND GEBRAUCHSANLEITUNG
DE
INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE
EN
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L'USO
IT
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO
ES
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D'EMPLOI
FR
MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING
NL
Hersteller: HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany
www.hudora.de
Art.-Nr. 84165, 84166
Stand 12/18
1/8
Publicidad
Resumen de contenidos para Hudora Kiki I Klopfer
- Página 1 Die URL der EU Konformitätserklärung ist | EU DOC internet address is | La dichiarazione di conformità CE si trova al seguente indirizzo | La URL de la declaración CE de conformi- dad es | L’URL de la déclaration de conformité est | De URL van de EU-confirmiteitsverklaring is https://www.hudora.de/Konformitaetserklaerung-84165-66 Art.-Nr.
- Página 2 Sicherheitsver- Serratura Cierre de Fermeture Safety buckle Veiligheidsslot schluss di sicurezza seguridad de sécurité Correa de Kinnriemen Chin strap Mentioniera Mentonnière Kinband la barbilla Haltering Suspension ring Supporto Anillo soporte Anneau de retenue Bevestigingsring Regolazione Distribuidor Répartiteur Gurtverteiler Eyelet Riemverdeler del cinturino de cinto de sangle...
-
Página 3: Technische Spezifikationen
Ein Helm kann nur verhindern, dass es zu schwerwiegen- baulichen Veränderungen vor! Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit nur Original-Ersatzteile. Diese können Sie bei HUDORA beziehen. Sollten den Kopfverletzungen nach einem Sturz kommt. Das Tragen weiterer Teile beschädigt sein oder scharfe Ecken und Kanten entstanden sein, Schutzausrüstung wie Arm-, Knie,- und Ellenbogenschützer ist ange-... -
Página 4: Technical Specifications
For your own safety, please use original spare parts only. These can be intended for and will not provide adequate safety protection if used sourced from HUDORA. If parts become damaged or if sharp edges or during motorsport or moped use. -
Página 5: Specifiche Tecniche
Utilizzate per la vostra sicurezza solo ricambi tivabili! Il casco può semplicemente evitare che possano verificarsi originali. Essi si possono acquistare presso la ditta HUDORA. Se le parti ferite alla testa ancora più gravi a seguito di una caduta. È consigliato... -
Página 6: Es Instrucciones De Montaje Y De Uso
Por su propia seguridad, utilice sólo repuestos originales. lesiones graves en la cabeza por una caída. ¡Se recomienda utili- Podrá adquirirlos en HUDORA. Si hay partes dañadas o se han generado zar otros dispositivos de protección, como muñequeras, rodilleras y ángulos y bordes filosos, el producto no deberá... -
Página 7: Spécifications Techniques
Vous pouvez les genouillères et protège-coudes est conseillé ! Le sport cycliste et de acquérir auprès de HUDORA. Le produit ne doit plus être utilisé en cas patinage à roulettes doit toujours être pratiqué avec précaution. Des d’endommagement de certaines parties ou d’apparition de coins saillants... - Página 8 • Deze helm werd ontwikkeld om een deel van de energie bij een val te absorberen. Deze zijn verkrijgbaar bij HUDORA. Mochten onderdelen beschadigd zijn • Geen enkele helm kan volledige bescherming tegen onvoorzien letsel of scherpe hoeken en randen ontstaan zijn, dan mag het product niet bieden! Een helm kan alleen voorkomen dat er bij een val ernstige meer worden gebruikt.