Opmerkingen en waarschuwingen – Voor het monteren aandachtig doorlezen
Notas y advertencias: lea con atención antes de montar
Osservazioni e avvertimenti – Leggere attentamente prima dell'assemblaggio
Notas e Avisos – Leia cuidadosamente antes da montagem
NL
• Monteer de tafel op een egaal oppervlak.
• Voor montage is een passende stiftsleutel bijgesloten.
• De tafel mag alleen met water, zeep en een zachte doek worden gereinigd.
• De tafel is alleen voor redelijk huishoudelijk en commercieel gebruik bedoeld.
ES
• Monte la mesa sobre una superficie plana.
• Se adjunta una exclusiva llave Allen para el montaje.
• La mesa sólo debe limpiarse utilizando jabón, agua y un paño suave.
• La mesa está diseñada sólo para uso doméstico o comercial razonable.
• Assemblare ogni componente su una superficie piana.
IT
• Nel set è inclusa una chiave a brugola dedicata da utilizzare per l'assemblaggio.
• Per la pulizia dei componenti del tavolo, utilizzare solo sapone, acqua e un panno pulito.
• Il tavolo è concepito per uso domestico o da ufficio.
• Monte cada peça da mesa numa superfície plana.
PT
• Foi inclusa uma chave hexagonal exclusiva para a montagem.
• As peças da mesa devem ser limpas apenas com sabão, água e um pano macio.
• A mesa destina-se a um uso doméstico ou empresarial normal.