Viessmann LON Manual De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Viessmann Manuales
  4. Hardware de Red
  5. LON
  6. Manual de uso
Viessmann LON Manual De Uso

Viessmann LON Manual De Uso

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
VIEßMANN
Manual
Para
Instalaciones de caldera medianas y grandes
Calderas murales a gasóleo/gas
Bombas de calor con regulación Vitotronic 200,
modelo WO1A
5458 766 ES
11/2010
Calderas de combustibles sólidos Vitoligno 300-P
con regulación Vitotronic 200, modelos FO1 y FW1
Calderas de condensación a gasóleo/gas con
regulación Vitotronic 200, modelo KW6/KW6A
LON
Red de área local

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Viessmann LON

Resumen de contenidos para Viessmann LON

  • Página 1 VIEßMANN Red de área local Manual Para  Instalaciones de caldera medianas y grandes  Calderas de combustibles sólidos Vitoligno 300-P con regulación Vitotronic 200, modelos FO1 y FW1  Calderas murales a gasóleo/gas  Calderas de condensación a gasóleo/gas con ...

  • Página 2: Información General

    Para sustituir componentes deben utilizarse  Las disposiciones de seguridad específicas de DIN, únicamente piezas originales de Viessmann o EN, RITE, de las normas técnicas para instala- repuestos autorizados por Viessmann. ciones de gas y de las normas técnicas para insta- laciones de GLP, así...

  • Página 3: Seguridad Y Condiciones De Garantía

    Peligro Condiciones de garantía Las señales de radio de la Vitocom (con Viessmann no se hace cargo de las pérdidas comunicación a través de la red de telefonía económicas, de un ahorro inferior al previsto, de móvil) pueden causar interferencias con daños directos o indirectos derivados del uso de la...

  • Página 4: Información Sobre El Producto/Indicación De Validez

    Para equipos guía en secuencias Asignación de módulos LON A = El módulo LON 7172 173 para la regulación de la caldera y de los circuitos de calefacción está in- cluido en el suministro B = El módulo LON 7172 173 para la regulación de la caldera y de los circuitos de calefacción está dis- ponible como accesorio C = El módulo LON 7179 113 para la regulación de la caldera y de los circuitos de calefacción está...

  • Página 5: Tabla De Contenido

    Topologías ........................14 Redes de gran tamaño ....................17 Puesta en funcionamiento de una red LON con equipos de regulación de Viessmann . 18 Secuencia de puesta en funcionamiento ............... 18 Cuadro general: objetos funcionales de los equipos ............25 Generalidades ........................

  • Página 6: Prólogo

    Este documento se ha redactado con diversos fines y para distintos destinatarios: El capítulo "La tecnología LON" está dirigido a los técnicos instaladores de calefacciones centrales y a todos aquellos destinatarios que no han utilizado nunca esta tecnología. Incluye una sinopsis general que sirve como introducción al tema y no contiene datos específicos sobre los equipos de regulación de Viessmann y sobre su...

  • Página 7: La T Ecnología Lon

    , es el componente de hardware más importante de la tecnología LON. Físicamente, se ORKS encuentra en los nodos de la red (en el caso de Viessmann, en el módulo de comunicación), y permite el inter- cambio de datos entre los distintos equipos de regulación.
  • Página 8 La tecnología LON Otro de los principales componentes necesarios para la creación de nodos de red interoperables es el conoci- miento técnico. Las posibilidades que incluye el concepto L , entre las que cabe citar, por ejemplo, la ORKS utilización de tipos estándar de variables de red (SNVT), permiten desarrollar nodos de red que pueden com- unicarse en la red con nodos de otros fabricantes sin necesidad de consulta.

  • Página 9: Funcionamiento De Una Red Lon

    La tecnología LON Funcionamiento de una red LON El concepto de variables de red Un nodo de red se comunica con otros nodos de la red a través de lo que se denomina variables de red (VR). El funcionamiento de las variables de red se puede explicar con la siguiente analogía: en la instalación eléctrica, la borna A de un conmutador se conecta a la borna B de una lámpara para conectarla y desconectarla.
  • Página 10 Enlaces lógicos En la red LON, el enlace físico entre los equipos se establece a través de los medios de transmisión correspon- dientes. Todos los equipos se conectan, p. ej., con un cable trenzado de dos hilos, y están equipados con los transceptores adecuados.
  • Página 11 Y un nodo no puede formar parte de más de 15 grupos. Los equipos de regulación de Viessmann también utilizan el direccionamiento por grupos para el self binding. Por ejemplo, todos los equipos con reguladores del circuito de calefacción pertenecen a un grupo "Consumer"...

  • Página 12: Opciones De Presentación De La Información

    La tecnología LON Opciones de presentación de la información Para poder plasmar con claridad en papel las múltiples funciones de un nodo L suele utilizarse la ORKS representación gráfica en bloques de funciones: Representación de un nodo Node Object Objeto de nodo...
  • Página 13 La tecnología LON Para representar con exactitud un objeto (objeto funcional) dentro de un nodo se utiliza el siguiente esquema: Representación general de un objeto Variables Variables Object name de red de red Nombre del objeto de entrada de salida nvi...

  • Página 14: Estructura Física De La Red

    Topologías Topología de bus o de línea Las redes con receptores FTT 10-A pueden tener distintas topologías. Entre ellas, Viessmann recomienda optar por la estructura de línea o de bus siempre que sea posible. Las razones son las siguientes: •...
  • Página 15 Topología de bus o de línea Nodo de red Resistencia terminal Los componentes de Viessmann se pueden conectar en red con estructura de bus o de línea, p. ej., como se muestra a continuación: a) Con cable de sistema Regulación de Regulación de...
  • Página 16 En las redes con topología libre, debe instalarse en los extremos de los segmentos de red una resistencia termi- nal especial (de 52,3 Ω, no disponible en Viessmann, pero sí, p. ej., en Echelon), para amortiguar las reflexiones de las señales de datos en los terminales de línea.

  • Página 17: Redes De Gran Tamaño

    Estructura física de la red Redes de gran tamaño Para configurar redes de gran tamaño, es preciso dividirlas en varios segmentos de red. Cada segmento de red adicional permite instalar 64 nodos más. Las longitudes máximas de cable se aplican también sólo a un segmen- to de red.

  • Página 18: Puesta En Funcionamiento De Una Red Lon Con Equipos De Regulación De Viessmann

    3a. Instalaciones sin intercambio de datos con equipos de otros fabricantes En las instalaciones compuestas por equipos de regulación de Viessmann sin intercambio de datos con equipos de otros fabricantes, es necesario o recomendable, según el tipo de equipo, ajustar los siguientes valores en los parámetros de configuración (el valor en negrita es el del estado de suministro):...

  • Página 19: Regulaciones En Secuencia

    Puesta en funcionamiento de una red LON con equipos de regulación de Viessmann Regulaciones de caldera para servicio en función de la temperatura exterior: Parám. Denominación: efecto Valor ¿Ajuste necesario? (hex.) Número de participante: Sólo si el número de participante "1" ya se ha asignado determina la dirección de nodo...

  • Página 20: Puesta En Funcionamiento De Una Red Lon Con Equipos De Regulación De Viessmann

    Puesta en funcionamiento de una red LON con equipos de regulación de Viessmann Parám. Denominación: efecto Valor ¿Ajuste necesario? (hex.) Recibir la hora de la LON: Sólo si el equipo va a utilizar la hora de la red para permite ajustar la hora de un...

  • Página 21: Regulaciones De Los Circuitos De Calefacción

    Puesta en funcionamiento de una red LON con equipos de regulación de Viessmann Regulaciones de los circuitos de calefacción: Parám. Denominación: efecto Valor ¿Ajuste necesario? (hex.) Número de participante: Sólo si el número de participante "10" ya se ha asignado determina la dirección de nodo...

  • Página 22: Comprobación De Participantes

    En las instalaciones que intercambian datos con equipos de otros fabricantes, o en instalaciones en las que varios equipos de regulación de Viessmann que deben comunicarse entre sí están en distintos extremos del router, el enlace lógico entre los equipos debe realizarse con el software de puesta en funcionamiento (binding tool).
  • Página 23 Puesta en funcionamiento de una red LON con equipos de regulación de Viessmann Ejemplo: realización de la comprobación de participantes Con la comprobación de participantes se verifica la comunicación entre los equipos de una instalación conecta- dos al administrador de averías.

  • Página 24: Configuración De La Instalación De Calefacción

    Puesta en funcionamiento de una red LON con equipos de regulación de Viessmann Ejemplo: realización de la comprobación de participantes con la Vitotronic 200, modelo WO1A (unidad de mando negra) Con la comprobación de participantes se verifica la comunicación entre los equipos de una instalación conecta- dos al administrador de averías.

  • Página 25: Cuadro General: Objetos Funcionales De Los Equipos

    Cuadro general: objetos funcionales de los equipos Cuadro general: objetos funcionales de los equipos Generalidades Los módulos de comunicación ponen a disposición de todos los equipos las variables de red y los objetos fun- cionales necesarios. Según los equipos y su configuración, pueden quedar variables de red u objetos enteros sin función.

  • Página 26: Vitotronic 100, Modelos Gc1, Gc4

    Cuadro general: objetos funcionales de los equipos Vitotronic 100, modelos GC1, GC4 Node Object Objeto de nodo Demanda nviNodeRequest Mandatory nvoNodeStatus Estado del objeto del objeto SNVT_obj_request Network Variables SNVT_obj_status Entrada de nviNodeTimeSet Optional Network nvoNodeAlarm Avisos de avería la hora SNVT_time_stamp Variables SNVT_alarm...

  • Página 27: Vitotronic 100, Modelos Hc1, Hc1A

    Cuadro general: objetos funcionales de los equipos Vitotronic 100, modelos HC1, HC1A Node Object Objeto de nodo Estado del nviNodeRequest Mandatory nvoNodeStatus Demanda objeto SNVT_obj_request Network Variables SNVT_obj_status del objeto nviNodeTimeSet Optional Network nvoNodeAlarm Estado de Avisos de la hora SNVT_time_stamp Variables SNVT_alarm...

  • Página 28: Vitotronic 200, Modelo Gw1

    Cuadro general: objetos funcionales de los equipos Vitotronic 200, modelo GW1 Node Object Objeto de nodo Estado del nviNodeRequest Mandatory nvoNodeStatus Demanda objeto SNVT_obj_request Network Variables SNVT_obj_status del objeto nviNodeTimeSet Optional Network nvoNodeAlarm Estado de Avisos de la hora SNVT_time_stamp Variables SNVT_alarm avería...

  • Página 29: Vitotronic 200, Modelos Ho1, Fo1, Fw1, Kw6

    Cuadro general: objetos funcionales de los equipos Vitotronic 200, modelos HO1, FO1, FW1, KW6 Node Object Objeto de nodo nviNodeRequest Mandatory nvoNodeStatus Estado del Demanda SNVT_obj_request Network Variables SNVT_obj_status objeto del objeto nviNodeTimeSet Optional Network nvoNodeAlarm Estado de Avisos de la hora SNVT_time_stamp Variables...
  • Página 30 Cuadro general: objetos funcionales de los equipos (Continúa en la página siguiente) Continuación: Vitotronic 200, modelo HO1, …….. Central Flow Demand Manager Object (CFDM) Gestor central de la demanda nviCFDMProdCmd nvoCFDMPwrState Potencia real Potencia de consigna Conexión de la instalación SNVT_switch SNVT_switch de la instalación...

  • Página 31: Vitotronic 200, Modelos Ho1A Y Kw6A Y Vitotronic 300, Modelos Gw2 Y Gw4

    Cuadro general: objetos funcionales de los equipos Vitotronic 200, modelos HO1A y KW6A y Vitotronic 300, modelos GW2 y GW4 Node Object Objeto de nodo Estado del nviNodeRequest Mandatory nvoNodeStatus Demanda objeto del objeto SNVT_obj_request Network Variables SNVT_obj_status Estado de nviNodeTimeSet Optional Network nvoNodeAlarm...
  • Página 32 Cuadro general: objetos funcionales de los equipos Continuación: Vitotronic 200, HO1A, KW6A y Vitotronic 300, GW2, GW4 Domestic Hot Water Controller Object (DHWC) Regulador de A.C.S. Temperatura real Modo de servicio nviDHWCApplicMd nvoDHWCActTemp del A.C.S. del A.C.S. SNVT_hvac_mode SNVT_temp_p Temperatura nviDHWCSetpt nvoDHWCEffSetpt Temp.

  • Página 33: Vitotronic 333, Modelos Mw1,Vitotronic 300-K, Modelos Mw1,

    Cuadro general: objetos funcionales de los equipos Vitotronic 333, modelos MW1, MW1S, MW2 y MW2S Vitotronic 300-K, modelos MW1, MW1S, MW2 y MW2S Node Object Objeto de nodo Estado del Demanda nviNodeRequest Mandatory nvoNodeStatus objeto del objeto SNVT_obj_request Network Variables SNVT_obj_status Estado de nviNodeTimeSet...
  • Página 34 En las Vitotronic 333 y 300-K, modelo MW2, los objetos PM sólo se ponen en funcionamiento si la comunicación con las regulaciones de caldera se realiza con el módulo LON (parámetro de codificación "89:1"). De lo contrario, la comunicación con las regulaciones de caldera tiene lugar a través del BUS KM.

  • Página 35: Vitotronic 050, Modelo Hk1M, Vitotronic 200-H, Modelo Hk1M

    Cuadro general: objetos funcionales de los equipos Vitotronic 050, modelo HK1M, Vitotronic 200-H, modelo HK1M Node Object Objeto de nodo nviNodeRequest Mandatory nvoNodeStatus Estado del Demanda SNVT_obj_request Network Variables SNVT_obj_status objeto del objeto nviNodeTimeSet Optional Network nvoNodeAlarm Estado de Avisos de la hora SNVT_time_stamp Variables...

  • Página 36: Vitotronic 050, Modelos Hk1W Y Hk1S Vitotronic 200-H, Modelos Hk1W Y Hk1S

    Cuadro general: objetos funcionales de los equipos Vitotronic 050, modelos HK1W y HK1S Vitotronic 200-H, modelos HK1W y HK1S Node Object Objeto de nodo nviNodeRequest Mandatory nvoNodeStatus Estado del Demanda SNVT_obj_request Network Variables SNVT_obj_status objeto del objeto Estado de nviNodeTimeSet Optional Network nvoNodeAlarm Avisos de...

  • Página 37: Vitotronic 050, Modelos Hk3W Y Hk3S Vitotronic 200-H, Modelos Hk3W Y Hk3S

    Cuadro general: objetos funcionales de los equipos Vitotronic 050, modelos HK3W y HK3S Vitotronic 200-H, modelos HK3W y HK3S Node Object Objeto de nodo Estado del nviNodeRequest Mandatory nvoNodeStatus Demanda objeto SNVT_obj_request Network Variables SNVT_obj_status del objeto Estado de nviNodeTimeSet Optional Network nvoNodeAlarm Avisos de...
  • Página 38 Cuadro general: objetos funcionales de los equipos Continuación: Vitotronic 050, modelos HK3W y HK3S, Vitotronic 200-H, modelos HK3W y HK3S Domestic Hot Water Controller Object (DHWC) Regulador de A.C.S. Temperatura real Modo de servicio nviDHWCApplicMd nvoDHWCActTemp del A.C.S. del A.C.S. SNVT_hvac_mode SNVT_temp_p Temp.

  • Página 39: Vitotronic 200, Modelo Wo1A (Equipo Individual)

    Cuadro general: objetos funcionales de los equipos Vitotronic 200, modelo WO1A (equipo individual) Node Object Objeto de nodo Estado del Demanda nviNodeRequest Mandatory nvoNodeStatus objeto del objeto SNVT_obj_request Network Variables SNVT_obj_status Estado de nviNodeTimeSet Optional Network nvoNodeAlarm Avisos de la hora SNVT_time_stamp Variables SNVT_alarm...
  • Página 40 Cuadro general: objetos funcionales de los equipos Continuación: Vitotronic 200, modelo WO1A (equipo individual) Domestic Hot Water Controller Object (DHWC) Regulador de A.C.S. Temperatura real Modo de servicio nviDHWCApplicMd nvoDHWCActTemp del A.C.S. del A.C.S. SNVT_hvac_mode SNVT_temp_p Temp. de consigna Temp. de consigna efect. nviDHWCSetpt nvoDHWCEffSetpt del A.C.S.

  • Página 41: Vitotronic 200, Modelo Wo1A (Con Mando Externo)

    Cuadro general: objetos funcionales de los equipos Vitotronic 200, modelo WO1A (con mando externo) Node Object Objeto de nodo Estado del Demanda nviNodeRequest Mandatory nvoNodeStatus objeto del objeto SNVT_obj_request Network Variables SNVT_obj_status Estado de nviNodeTimeSet Optional Network nvoNodeAlarm Avisos de la hora avería SNVT_time_stamp...

  • Página 42: Vitotronic 200 Modelo Wo1A (Máster De La Secuencia)

    Cuadro general: objetos funcionales de los equipos Vitotronic 200 modelo WO1A (máster de la secuencia) Node Object Objeto de nodo nviNodeRequest Mandatory nvoNodeStatus Estado del Demanda objeto del objeto SNVT_obj_request Network Variables SNVT_obj_status nviNodeTimeSet Optional Network nvoNodeAlarm Estado de Avisos de SNVT_time_stamp SNVT_alarm Variables...
  • Página 43 Cuadro general: objetos funcionales de los equipos Continuación: Vitotronic 200, modelo WO1A (máster de la secuencia) Domestic Hot Water Controller Object (DHWC) Regulador de A.C.S. Temperatura real nviDHWCApplicMd nvoDHWCActTemp Modo de servicio del A.C.S. SNVT_hvac_mode SNVT_temp_p del A.C.S. nviDHWCSetpt nvoDHWCEffSetpt Temp.

  • Página 44: Descripción De Los Objetos Funcionales

    "9C". (En la Vitotronic 200, modelo WO1A: parámetro 779C, "Intervalo para la trans- misión de datos mediante LON".) En el estado de suministro, el valor ajustado es de 20 minutos. El "tiempo ReceiveHeartBeat" debe ser un múltiplo del valor ajustado en "tiempo SendHeartBeat". Si en la columna "RcvHrtBeat"...

  • Página 45: Node Object (Objeto De Nodo)

    "Mandatory Network Variables". Por lo general (las excepciones se indican en el capítulo "Cuadro general: objetos funcionales de los equipos"), los equipos de regulación de Viessmann propor- cionan las variables de red que figuran más arriba.

  • Página 46: Snvt_Alarm

    Entrada de avisos de avería: esta variable de entrada recibe los Alarm avisos de avería de todos los demás equipos de Viessmann de la instalación. El administrador de averías de la instalación la utiliza para recibir los avisos de avería cíclicos de los participantes. Los avisos de avería se transmiten cíclicamente con el SendHeartBeat.
  • Página 47 Descripción de los objetos funcionales Señales lógicas de los equipos de regulación en nvoNodeRlyState: Vitotronic 050, 050, 050, 300-K 300-K 200-H 200-H 200-H HO1A Señal lógica HK1M HK1W HK3W HC1A KW6A HK1S HK3S MW1S MW2S Bomba de carga del intera- cumulador Bomba de recirculación de A.C.S.
  • Página 48 Descripción de los objetos funcionales Señales lógicas de la Vitotronic 200, modelos FO1, FW1 en nvoNodeRlyState: Señal lógica Vitotronic 200, modelos FO1 y Bomba de carga del interacumulador Bomba de recirculación de A.C.S. Bomba del circuito de calefacción M1 Bomba del circuito de calefacción M2 Contacto nocturno BCCL M1 Contacto nocturno BCCL M2 Bomba de alimentación...
  • Página 49 Descripción de los objetos funcionales Señales lógicas de la Vitotronic 200, modelo WO1A, en nvoNodeRlyState: Señal lógica De 1 etapa De 2 etapas 0x8000 Bomba de carga del interacumulador Bomba secundaria 2 0x4000 Bomba de recirculación de A.C.S. 0x2000 Bomba del circuito de calefacción 1 0x1000 Bomba del circuito de calefacción 2 0x0800...
  • Página 50 Descripción de los objetos funcionales Contenido y estructura de los datos SNVT_alarm para equipos de regulación de Viessmann: Byte Denominación Contenido en los equipos de Viessmann 0...5 location Punto de emisión (6 caracteres ASCII). En el estado de suministro, "VI "...

  • Página 51: Objeto Heating Circuit Controller (Regulador Del Circuito De Calefacción)

    Descripción de los objetos funcionales Objeto Heating circuit controller (regulador del circuito de calefacción) Heating Circuit Controller Object (HCCx) Regulador de circuito de calefacción Modo de servicio nviHCCxApplicMd nvoHCCxUnitState Modo de Circuito de Circuito de servicio real SNVT_hvac_mode UNVT_hvac_mode calefacción calefacción x Temperatura nviHCCxSpaceSet...
  • Página 52 Descripción de los objetos funcionales Variables de red de entrada del objeto Heating circuit controller (HCC): Nombre SNVT Type Descripción RcvHrt Beat nviHCCx SNVT_ Modo de servicio del circuito de calefacción: determina cómo se Sí ApplicMd hvac_mode debe poner en funcionamiento el circuito de calefacción. Descrip- ción: consultar más abajo.
  • Página 53 Descripción de los objetos funcionales La variable de red nviHCCxApplicMode del objeto Heating circuit controller actúa como se describe a continua- ción: Valor Denominación Descripción HVAC_AUTO La regulación de los circuitos de calefacción funciona de acuerdo con los ajustes 0xFF (valor por defec- internos del equipo de regulación.
  • Página 54 Aplicación de la variable de red nviHCCxApplicMode en la Vitotronic 200 WO1A: Si se prefija un valor para un circuito de calefacción a través de la LON (ApplicMode tiene un valor distinto de HVAC_NUL), no se analizarán las solicitudes internas para este circuito de calefacción. Si se ha configurado una memoria intermedia, todas las solicitudes de calefacción se reenviarán a esta memoria.
  • Página 55 HVAC_FLOW_TEMP impulsión determinada por nviHCCxFlowTSet. La curva de calefacción, el selector para (específico de Viessmann) modo de funcionamiento, el reloj conmutador, la protección antihielo y las funciones ahorro se desactivan. El parámetro de codificación "Limitación máxima de la temperatura de impulsión"...

  • Página 56: Objeto Domestic Hot Water Controller (Regulador De A.C.S.)

    Descripción de los objetos funcionales Objeto Domestic hot water controller (regulador de A.C.S.) Domestic Hot Water Controller Object (DHWC) Regulador de A.C.S. Modo de servicio Temperatura real nviDHWCApplicMd nvoDHWCActTemp del A.C.S. del A.C.S. SNVT_hvac_mode SNVT_temp_p Temp. de consigna nviDHWCSetpt nvoDHWCEffSetpt Temp.
  • Página 57 Aplicación de la variable de red nviDHWCApplicMd en la Vitotronic 200 WO1A: Una solicitud de A.C.S. por parte del DHWC a través de la LON con un ApplicMode distinto de HVAC_NUL y HVAC_AUTO sobrescribe las solicitudes de A.C.S. internas. Con los ApplicModes HVAC_NUL y HVAC_AUTO, en cambio, sólo están activas las solicitudes internas.

  • Página 58: Objeto Local Flow Demand Manager (Gestor Local De La Demanda)

    El objeto "Local flow demand manager" se utiliza para el intercambio de datos entre los equipos de regulación de Viessmann, y no es necesario para conectar componentes externos. En un equipo de regulación sin sistema propio de gestión de la producción de calor (regulaciones de los circuitos de calefacción Vitotronic 200-H), el objeto "Local flow demand manager"...
  • Página 59 Descripción de los objetos funcionales Variables de red de entrada del Local flow demand manager (LFDM): Nombre SNVT Type Descripción RcvHrt Beat nviLFDMProd UNVT_Prod Estado de la instalación, estructura de datos (4 bytes) para transferir el Sí State State estado de la producción de calor al consumidor de calor: Byte [0] Los consumidores han solicitado una reducción de la potencia del 0,5% (p.

  • Página 60: Objeto Central Flow Demand Manager (Gestor Central De La Demanda)

    (solicitudes de las regulaciones de los circuitos de calefacción de Viessmann). Las variables de red nviCFDMConsDmd y nvoCFDMProdState se conectan a las variables de red correspondientes de todos los objetos LFDM de la insta- lación.
  • Página 61 Descripción de los objetos funcionales Variables de red de entrada del CFDM: Nombre SNVT Type Descripción RcvHrt Beat Potencia de consigna de la instalación o de la caldera: NviCFDMProd SNVT_switch Sí Byte [0] Valor: de 0 a 200 en pasos de 0,5% (200 = 100%) Potencia mínima expresada en forma de porcentaje de la potencia nominal (no disponible en de la caldera/instalación.
  • Página 62 State ProdState los consumidores de calor (regulaciones de circuitos de calefac- ción de Viessmann): Byte [0] Los consumidores han solicitado una reducción de la potencia del 0,5% (p. ej., para la función de conexión de arranque) Byte [1] Reducción/demanda de la evacuación de calor: bit 0: la reducción de potencia es crítica...
  • Página 63 Anál. de funcionami Modo de Deman- Potencia Temperatura de demandas CCL CFDM.ApplicMode ento servicio mínima consigna int. HVAC_NUL "Non Lon" Auto Ninguna - no dispon. - Sí HVAC_MRNG_WARMUP Como HVAC_NUL HVAC_AUTO Valor fijo Auto Media Setpoint Sí HVAC_ECONOMY Valor fijo...
  • Página 64 El valor de consigna mínimo se fija con nviCFDMConsDmd, y el valor de consigna de la HVAC_LOW_FIRE impulsión total, en 20°C. Para la calefacción no es necesario un calefactor adicional. Sin (específico de Viessmann) refrigeración. Se suprimen las solicitudes internas. Como HVAC_LOW_FIRE HVAC_TEST El valor de consigna mínimo se fija con nviCFDMConsDmd, y el valor de consigna de la...
  • Página 65 Descripción de los objetos funcionales Asignación de nvoCFDMProd State en la Vitotronic 200 WO1A: Control de la instalación: información de estado Byte [0] Los consumidores han solicitado una reducción de la potencia, porque la fuente está sobrecargada Byte [1] Reducción/demanda de la evacuación de calor: bit 0: la reducción de potencia es crítica bit 1: carga del interacumulador de A.C.S.

  • Página 66: Objeto "Production Manager" (Regulador En Secuencia)

    Descripción de los objetos funcionales Objeto "Production manager" (regulador en secuencia) Production Manager Object (PM) Regulador en secuencia Potencia real de Potencia de consigna nviPMxBlrState nvoPMxBoilerCmd Conexión con la caldera x de la instalación x SNVT_switch la caldera x SNVT_switch (PMx) nviPMxSupplyT nvoPMxApplicMd...
  • Página 67 Descripción de los objetos funcionales Variables de red de entrada del objeto Production manager (PM) por caldera: Nombre SNVT Type Descripción RcvHrt Beat nviPMxBlrState SNVT_ switch Potencia real actual de la caldera expresada en forma de porcen- Sí taje de la potencia nominal: Modelo de Estado Byte[0]: valor...
  • Página 68 Descripción de los objetos funcionales Variables de red de salida del objeto Production manager (PM) por caldera: Nombre SNVT Type Descripción RcvHrt Beat nvoPMxBoilerC SNVT_switch Potencia de consigna de la caldera: Sí Modelo de Byte [0]: valor en Byte [1]: Estado del quemador pasos de 0,5%...
  • Página 69 Descripción de los objetos funcionales Asignación de nviPMxBoCState en la Vitotronic 200 WO1A: Mando externo: información de estado Byte [0] Los consumidores han solicitado una reducción de la potencia, porque la fuente está sobrecargada Byte [1] Reducción/demanda de la evacuación de calor: bit 0: la reducción de potencia es crítica bit 1: carga del interacumulador de A.C.S.

  • Página 70: Objeto Boiler Controller (Regulador De La Caldera)

    Descripción de los objetos funcionales Objeto Boiler controller (regulador de la caldera) Boiler Controller Object (BoC) Regulador de caldera Potencia de Potencia real nviBoCBoilerCmd nvoBoCBlrState consigna de de la caldera SNVT_switch SNVT_switch la caldera Temp. de consigna efect. nviBoCApplicMd nvoBoCSupplyT Modo de servicio de la caldera SNVT_hvac_mode...
  • Página 71 Descripción de los objetos funcionales Variables de red de entrada del objeto "Boiler controller" (BoC): Nombre SNVT Type Descripción RcvHrt Beat nviBoC SNVT_switch Potencia de consigna de la caldera: Sí BoilerCmd Modelo de Byte [0]: valor Byte [1]: Estado del quemador en pasos de estado...
  • Página 72 Descripción de los objetos funcionales La variable de red nviBoCApplicMd del objeto Boiler controller actúa como se describe en la siguiente tabla: Valor Denominación Descripción HVAC_AUTO Se analiza la solicitud recibida a través de nviBoCSetpoint. Cuando nviBoCSetpoint HVAC_HEAT esté en 0 °C, y según el tipo de caldera y las circunstancias, puede seguir mante- 0xFF (valor por defec- niéndose la temperatura mínima de caldera.
  • Página 73 Descripción de los objetos funcionales Variables de red de salida del objeto Boiler controller: Nombre SNVT Type Descripción SndHrt Beat nvoBoCBlr SNVT_switch Potencia real actual de la caldera expresada en forma de por- Sí State centaje de la potencia nominal: Modelo de Estado Byte[0]: valor...
  • Página 74 BOC.BoilerCmd y BOC.ApplicMode se aplican en concordancia con el control de la instalación, pero no se analizan las solicitudes internas de los CCL. Si se ajusta HVAC_NUL, no se recibe ninguna solicitud por parte de la LON, y se siguen analizando las demás fuentes.

  • Página 75: Información Sobre Los Enlaces Lógicos

    Conexión de los equipos con el software de puesta en funcionamiento (tool binding) En el estado de suministro, los equipos de regulación de Viessmann se conectan con el proceso de instalación automática (self binding). Durante esta instalación automática se crean los enlaces necesarios normalmente para el intercambio de información entre los equipos de regulación de Viessmann, pero no se satisfacen por...
  • Página 76 Cuadro general En primer lugar, incluimos un cuadro general muy resumido en el que figuran los enlaces que se han establecido con el procedimiento self binding de Viessmann: Enlaces Descripción...
  • Página 77 Información sobre los enlaces lógicos Enlaces entre el "Central flow demand manager" (CFDM) y todos los "Local flow demand manager" (LFDM) de la instalación: Estos enlaces son necesarios en todos aquellos casos en los que una o varias regulaciones de circuitos de calefacción vayan a enviar su solicitud de calor a una instalación de una sola caldera o a una instalación de una varias calderas.
  • Página 78 Información sobre los enlaces lógicos Enlaces entre el "Production manager" (PM) y los "Boiler controller" (BoC) de una instalación de varias calderas: Estos enlaces conectan la regulación en secuencia de la instalación de varias calderas a las regulaciones de las distintas calderas.
  • Página 79 Información sobre los enlaces lógicos Para la tercera caldera de la instalación (si la hubiera): Equipo Variable de red Comun. Variable de red Equipo: ajuste de la codificación  nviPM3BlrState nvoBoCBlrState  nviPM3SupplyT nvoBoCSupplyT  nviPM3BoCState nvoBoCBoCState  nvoPM3BoilerCmd nviBoCBoilerCmd ...
  • Página 80 Enlaces entre el administrador de averías y todos los demás equipos de la instalación: En una instalación de calefacción de Viessmann, cualquiera de los equipos de regulación (excepto la Vitotronic 050 HK1M, la Vitotronic 200-H HK1M, la Vitotronic 100 HC1 y la Vitotronic 100 HC1A), puede fijarse como administrador de averías de la instalación.
  • Página 81 En el estado de suministro y en el self binding, algunos equipos envían su hora y su fecha con nvoNodeTimeSet a todo el dominio de Viessmann. El envío de la hora puede desconectarse con el parámetro de codificación 7B, o también, en otros equipos de regulación, activarse con un reloj en tiempo real.

  • Página 82: Conexión De Los Equipos Con El Software De Puesta En Funcionamiento (Tool Binding) . 75 Más Información Sobre El Tool Binding

    Cambio de los módulos de comunicación En el self binding de Viessmann, los enlaces entre los equipos se establecen de nuevo cada vez que se conecta la red y siempre que se modifican los parámetros de configuración (parámetros de codificación) relevantes.

  • Página 83: Información Adicional

    Información adicional Información adicional Cuadro general: parámetros de codificación que influyen en la comunicación LON Parám. Denomina- Efecto Valores ción codif. Esquema de Activa los objetos HCCx y DHWC 00:1 HCC1 activo instalación 00:2 HCC1 y DHWC activos 00:3 HCC2 activo...
  • Página 84 97:0 No se produce transmisión a través de exterior realizar con la temperatura exterior la LON 97:1 Tomar la temperatura exterior de la 97:2 Enviar la temperatura exterior a la LON Número de Durante el self binding, fija la dirección 98:1 Instalación 1 instalación de subred.
  • Página 85 Margen numérico del direccionamiento "1" a "5" instalación LON. El direccionamiento de los participantes LON se compone, como en una red de telefonía (prefijo de país, prefijo de región, número de participante), de 3 partes diferentes. La primera parte está ajustada al mismo valor en todos los equipos de Viess- mann.

  • Página 86: Índice Alfabético

    Parámetros de configuración Caja de conexiones CFDM Programa de aplicación CFG_EXTERNAL Protocolo LonTalk CFG_LOCAL Puesta en funcionamiento Comprobación de participantes Recibir la hora de la LON Configuration Properties Redes de gran tamaño DHWC Repetidor Direccionamiento por grupos Resistencia terminal Domain ID Router Echelon Seguridad y condiciones de garantía...
  • Página 87 Información adicional VIEßMANN...

  • Página 88: Literatura De Referencia/Enlaces

    ORKS Editorial Dr. Günter Hartmann & Partner GbR, Erfurt, 1998 Enlaces Viessmann Werke GmbH & Co. KG Tecnología de regulación y comunicación de datos: www.viessmann.de/de/software/Infos-Regelungstechnik-Datenkommunikation.html LON Nutzerorganisation e. V. (LNO Deutschland): www.lno.de LONMARK Interoperability Association: www.lonmark.org www.lonmark.de Echelon Corporation: www.echelon.com Modificaciones técnicas reservadas.

Tabla de contenido