Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Faits Insolites
Pour explorer les faits intéressants dans notre monde, utiliser le bout du Stylet Smart Pen pour toucher les
Faits Insolites sur le panneau d'activité (situé sur la base), et utiliser ensuite le Stylet Smart Pen pour pointer un
emplacement sur le globe.
Actualité Mondiale
A chaque fois que vous sélectionnez l'icône d' Actualité Mondiale, vous entendrez les dernières informations
mondiales.
Activités internes
Utiliser les activités internes:
1. Coulisser le tiroir du côté de la base du globe. Ouvrir le bloc-tiroir et mettre sur une surface plate.
App de réalité augmentée
our activer la fonction de réalité augmentée, télécharger et installer l'App sur votre Smart Phone ou Tablette PC.
Cette App supporte les systèmes Apple iOS et Google Play Android.
Exigences du système
Min. Configuration
Recommended Configuration
iOS 8.0+
iOS 9.0+
Espace de stockage 1GB RAM 1GB
Espace de stockage 2GB RAM 1GB
iPad 4, iPhone 5s
iPhone 6, iPad Air 2 et plus
4.5+ OpenGL ES2.0
5.0+ OpenGL ES2.0
Espace de stockage 1GB RAM 1GB
Espace de stockage 2GB RAM 1GB
Installer et activer l'App
1. Scanner le code QR situé à côté ou en bas de l'emballage OU rechercher « Smart Globe » dans Apple App Store
ou Google Play pour télécharger l'App.
2. Ouvrir l'App « Smart Globe », créer un compte et se connecter.
3. Sur la page d'opération de l'App, scanner le code QR d'activation
sur l'arrière de la base pour activer Smart Globe App.
Remarque:Le code QR d'activation est disponible pour l'activation
de l'App sur cinq appareils intelligents.
Comment renouveller votre souscription Internet
Il vous sera rappelé de renouveler votre souscription 30 jours avant son expiration. Appuyer sur la touche
« Renouveler maintenant » et vous serez dirigés à un site web à travers lequel vous pourrez renouvelez votre
souscription.
Nettoyage et entretien
Votre SmartGlobe™ Explorer AR doit être régulièrement vérifié afin de détecter des dommages. Cette action
permet d'éviter des dangers d'électrocution. Evitez d''utiliser cet appareil s'il est endommagé.
Toujours retirer les batteries avant le nettoyage. Ne jamais essayer de démonter toute pièce de ce produit. Utiliser
uniquement un tissu doux et sec pour le nettoyage.
Evitez de laisser SmartGlobe™ Explorer AR ou toute autre partie de cet appareil se mouiller. S'assurer que vos
mains et le bout du Stylet Smart Pen sont propres avant de toucher la surface du globe, dans le cas contraire, le
Stylet Smart Pen pourrait être incapable de lire les informations à partir du globe.
Information de contact
Étant donné que ce produit est actualisable, les messages, instructions et fonctions des jeux peuvent être modifiés
en vue d'améliorer le SmartGlobe™ Explorer AR et son interface utilisateur. N'hésitez pas nous faire part de vos
commentaires ou suggestions. N'hésitez pas à nous contacter par e-mail à l'adresse ci-dessous.
Remarque: Toutes les données SmartGlobe™ Explorer AR sont fournies uniquement à titre de référence et ne
doivent en aucun cas être utilisées à des fins professionnelles ou académiques.
2. Appuyer sur le bouton du cadre externe
et retirer soigneusement le globe.
Remettre le globe en place après l'utilisation:
Mettre le côté bas du globe sur le support bas du cadre premièrement, ensuite appuyer sue le loquet supérieur à
l'envers du globe et relâcher le support supérieur.
Structure Interne de la Terre
Voir l'intérieur de la globe, notamment la croûte, le manteau supérieur, le
noyau externe et le noyau interne sur le panneau. Pour avoir des informations
complémentaires sur l'intérieur de la terre, utiliser le bout du Stylet Smart Pen
pour toucher l'une des catégories sur le panneau d'activité, ensuite toucher une couche.
8
Utiliser l' App
1. Après avoir installé avec succès l'App, accéder à l'App en cliquant sur le bouton du globe en mouvement au
milieu de l'App et attendre le chargement.
2. Tenir votre appareil à une distance de 30 cm du globe et permettre à l'App de scanner automatiquement le globe.
3. Pour démarrer les activités, sélectionner les icônes d'activités sur le coin inférieur droit.
Enregistrer votre Stylet Smart Pen
Votre nouveau SmartGlobe™ n'est pas uniquement prêt pour être utilisé directement à la sortie de la boîte, mais
il pourrait également être personnalisé et recevoir un nouveau contenu éducationnel mis à jour par les éditeurs de
Oregon Scientific.
Remarque: Il est recommandé d'enregistrer votre nouveau Stylet Smart Pen afin de télécharger les informations
les plus récentes pour votre globe.
Exigences du système pour votre ordinateur
• Windows 7/8/10
• Port USB
• Processeur de 1 GHz ou USB 32-bit (x86)
• Accès à Internet
• RAM de 512 MB ou plus
Code d'activation
• Espace de 256 MB disponible sur le disque dur
• Egalement compatible avec Mac (Mac OS 10.5 ou plus)
Services de téléchargement de SmartGlobe™
Après l'enregistrement, les utilisateurs de SmartGlobe™ Explorer AR sont autorisés à utiliser gratuitement les
services de téléchargement du contenu d'Internet pour une année à partir du temps du premier enregistrement. Une
11
année de service gratuit est offerte après l'achat ?
Website: http://store.oregonscientific.com/fr
Aux termes des Directives européennes 2011/65/EU et 2012/19/EU, relatives à la réduction de
l'utilisation de substances dangereuses dans les appareils électriques et électroniques et à l'élimination
.
des déchets
Le symbole représentant une poubelle barrée reporté sur l'appareil indique que le produit doit être collecté
séparément des autres déchets à la fin de sa propre vie.
L'usager devra done remettre l'appareil, lorsqu'il ne l'utilisera plus, à des centres adaptés de collecte sélective pour
les déchets électroniques et électrotechniques, ou bien il devra le rapporter au revendeur au moment de l'achat d'un
nouvel appareil de type équivalent, en raison d'un contre un.
La collecte sélective adéquate pour la transmission successive de l'appareil qui n'est plus utilisé au recyclage, au
traitement ou à l'élimination compatible au niveau environnemental, contribue à éviter les effets négatifs possibles
sur l'environnement et sur la santé et favorise le recyclage des matériaux dont l'appareil est composé.
L'élimination illégale du produit par l'usager est passible de l'application de sanctions selon les lois en vigueur
Batterie rechargeable au lithium-polymère
Risque d'explosion si contact avec du feu.
AVERTISSEMENT
NE PAS court-circuiter ou démonter.
14
3. Ouvrir le globe et le mettre dans la boîte.
Couche
Epaisseur
Etat
Le savais-tu ?
Structure Interne
De La Terre
Oregon Scientific France
Centre d'affaires EGB
5 avenue Georges Bataille
60330 LE PLESSIS BELLEVILLE
Email: info@oregonscientific.fr
Service client:(33) 01 77 68 89 84
Système solaire
Voir 9 objets avec le système solaire sur ce panneau : Soleil,
Mercure, Venus, Terre, Mars, Jupiter, Saturne,Uranus et
Neptune. Pour avoir des informations complémentaires
concernant les objets, utiliser le bout du Stylet Smart Pen
pour toucher une des catégories sur le panneau d'activité,
ensuite toucher une étoile. Toucher Jeux pour jouer un jeu de questions réponses dans la limite de temps.
Options sonores
Votre SmartGlobe™ Explorer AR pourrait être utilise dans deux modes sonores:
Haut-parleur intégré
Avec le haut-parleur intégré du Stylet Smart Pen.
Casques (non inclus)
Avec des casques connectés au Stylet Smart Pen.
Haut-parleur
Contrôle du volume
Appuyer sur
et
pour régler le volume du son.
Remarque: L'achat de plusieurs Stylet Smart Pens permet à plusieurs utilisateurs d'apprendre avec un
SmartGlobe™ Explorer AR en même temps. Nous recommandons dans ce cas l'utilisation des casques.
9
Logiciel SmartGlobe™ PC
Avant de connecter le Stylet Smart Pen à votre PC ou MAC OS 10.5 ou plus, veuillez connecter votre PC ou MAC
à Internet et installer le logiciel SmartGlobe™.
1) Le télécharger à l'adresse: http://smartglobe.oregonscientific.com/SG338R/.
2) Veuillez suivre les instructions pour installer le programme.
3) Après le processus d'installation, connecter le Stylet Smart Pen à votre ordinateur en utilisant le câble USB
fourni.
Remarque: S'assurer que le Stylet Smart Pen est EN MARCHE avant de connecter l'ordinateur pour la mise à jour.
Enregistrer votre Stylet Smart Pen
1) Après la connexion de votre Stylet Smart Pen au PC ou Mac via le câble USB, démarrer le logiciel et une page
web s'ouvrira, veuillez renseigner les informations.
2) Vous pouvez télécharger les dernières informations à partir de notre serveur. Veuillez suivre les instructions
qui s'affichent à l'écran du panneau de contrôle du PC ou du Mac pour mettre à jour votre Stylet Smart Pen.
Avertissement: Evitez de débrancher votre Stylet Smart Pen pendant le téléchargement des données, dans le cas
contraire, cela pourrait provoquer des dommages. Redémarrer votre PC ou Mac ou réinstaller le logiciel PC si vous
rencontrez des défaillances de téléchargement plusieurs fois.
1) Connecter votre Stylet Smart Pen à votre PC ou Mac en utilisant le câble USB fourni.
2) Lancer le logiciel SmartGlobe™, patienter quelques instants. Il vérifiera et présentera s'il y a une nouvelle
version disponible.
3) Appuyer sur la touche Télécharger pour télécharger la version la plus récente à partir du serveur.
4) Débrancher le Stylet Smart Pen lorsqu'il affiche « les données ont été entièrement téléchargées ».
12
Ce jouet doit uniquement être connecté à des équipements de classe II portant le symbole suivant
.
15
Nom
Orbite
Observation
Temps de vol
Taille
Lunes
Jeux
Le savais-tu ?
SYSTÈME SOLAIRE
10
13
.
P/N: 300103913-00005-10
16
Publicidad
