Lo Que No Cubren Estas Garantias; Si Necesita Servicio; Para Obtener Servicio Bajo La Garantia - Maytag MDB-9 Guía De Uso Y Cuidado

Garanlia V Servicio
Lo que no cubren estas garantias:
1. Situaciones y da_os resultantes de cualquiera de las siguientes
eventualidades:
a. Instalaci6n, entrega o mantenimiento inapropiados.
b. Cualquier reparaciOn, modificaciOn, alteraciOn o ajuste no
autorizados por el fabricante o por un centro de servicio
autorizado.
c. Mal uso, abuso, accidentes, uso irrazonable o hechos fotuitos.
d. Corriente el6ctrica, voltaje o suministro incorrectos.
e. ProgramaciOn incorrecta de cualquiera de los controles.
2. Las garantias quedan nulas si los numeros de serie originales han
sido retirados, alterados o no son f4cilmente legibles.
3. Los productos comprados para uso comercial o industrial.
4. El costo del servicio o Ilamada de servicio para:
a. Corregir errores de instalaciOn.
b. Instruir al usuario sobre el uso correcto del producto.
c. Transportar el electrodom6stico al establecimiento de servicio y
el retorno del producto al cliente.
5. Los da_os consecuentes o incidentales sufridos por cualquier
persona como resultado del incumplimiento de esta garantia.
En algunos estados no se permite la exclusion o limitaci6n de da_os
consecuentes o incidentales, por Io tanto la limitaciOn o exclusion
anterior puede no aplicarse en su caso.
Si necesita servicio:
Vea primero la secciOn de IocalizaciOn y soluciOn de averias en la guia
de uso y cuidado o Ilame a AtenciOn al cliente de Maytag al
1-800-688-9900 en EE.UU. o al 1-800-688-2002 en Canada.
Para obtener servicio bajo la garantia
Para ubicar una compa_ia de servicio autorizado en su Iocalidad,
p6ngase en contacto con el distribuidor Maytag donde adquiri6 su
electrodom6stico o Ilame a Maytag ServicessM,AtenciOn al cliente
Maytag. Si no recibe servicio satisfactorio bajo la garantia, por favor
Ilame o escriba a:
Maytag Services sM
Attn: CAIR ° Center
P.O. Box 2370, Cleveland, TN 37320-2370
EE.UU.: 1-800-688-9900
Canad_i: 1-800-688-2002
Nota:
Cuando se ponga en contacto con Maytag ServicessM,
Atenci6n al cliente Maytag acerca de un problema, por favor
incluya la siguiente informaciOn:
a. Su nombre, direccidn y numero de tel6fono.
b. Los numeros de modelo y de serie (clue se encuentran en el
costado izquierdo de la tina) de su electrodom6stico;
c. Nombre y direcci6n del distribuidor y la fecha de compra.
d. Una descripcidn clara del problema que est4
experimentando.
e. Nivel de suavizado del agua, marca y cantidad de
detergente, temperatura del agua y ciclo utilizado.
[ Prueba de compra.
Maytag • 403 West Fourth Street North P.O. Box 39 • Newton, Iowa 50208
Part No. 6 919559 A www.maytag.com c2005 Maytag Appliances Sales Co.