Página 1
102_00245 10-05-2006 13:50 Pagina 1 DD 14 M NEW - 16 M MONTAGEANWEISUNG UND ÄNDERUNG DES TÜRANSCHLAGES INSTALLATION INSTRUCTIONS AND DOORS REVERSIBILITY INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET REVERSIBILITE DES PORTES MONTAGE-AANWIJZING EN VERWISSELBARE DRAAIRICHTING VAN DE DEUREN INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y REVERSIBILIDAD DE LA PUERTA INSTRUC ¸O ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E REVERSIBILITA ` PORTE ODHGIES EGKATASTASHS KAI ANTISTROFH ANOIGMATOS PORTAS...
Página 2
102_00245 10-05-2006 13:50 Pagina 2 DD 14 M NEW - 16 M X 10...
Página 3
102_00245 10-05-2006 13:50 Pagina 3 DD 14 M NEW min. 50 mm min. 550 + 10 min. 200 cm...
Página 4
102_00245 10-05-2006 13:50 Pagina 4 DD 16 M...
Página 5
102_00245 10-05-2006 13:50 Pagina 5 DD 14 M NEW - 16 M m in: 50 mm 200 cm 200 cm 200 cm 1,5 cm 80 cm 120 cm 200 cm 120 cm...
Página 6
102_00245 10-05-2006 13:50 Pagina 6 DD 14 M NEW - 16 M ca 30 mm...
Página 7
102_00245 10-05-2006 13:50 Pagina 7 DD 14 M NEW - 16 M...
Página 8
102_00245 10-05-2006 13:50 Pagina 8 DD 14 M NEW - 16 M 2 x Ø 4 x 14 0 mm 2 x Ø 4 x 14 46 mm 2 x Ø 3,5 x 25 2 x Ø 4 x 14 0 mm 21 mm...
Página 9
102_00245 10-05-2006 13:50 Pagina 9 DD 14 M NEW - 16 M 1 x Ø 3,9 x 9,5...
Página 10
102_00245 10-05-2006 13:50 Pagina 10 DD 14 M NEW - 16 M...
Página 11
102_00245 10-05-2006 13:50 Pagina 11 DD 14 M NEW - 16 M...
Página 12
102_00245 10-05-2006 13:50 Pagina 12 DD 14 M NEW - 16 M...
Página 13
102_00245 10-05-2006 13:50 Pagina 13 DD 14 M NEW - 16 M 2 x Ø 4 x 14...
Página 15
102_00245 10-05-2006 13:50 Pagina 15 DD 14 M NEW - 16 M Nach der Regulierung des Scharniers After adjusting the appliance door/outer sicherstellen, daß zwischen den Holztüren door connecting devices, ensure that the und den Seiten der Säule kein direkter cupboard doors do not come into direct Kontakt besteht, um ein einwandfreies contact with the cupboard sides or the...
Página 16
102_00245 10-05-2006 13:50 Pagina 16 DD 14 M NEW - 16 M 1 x Ø 3,9 x 9,5...
Página 17
102_00245 10-05-2006 13:50 Pagina 17 DD 14 M NEW - 16 M 2 x Ø 3,9 x 9,5 2 x Ø 4 x 14...
Página 18
102_00245 10-05-2006 13:50 Pagina 18 DD 14 M NEW - 16 M − ÄNDERUNG DES TÜRANSCHLAGES − REVERSIBILIDAD DE LA PUERTA − DOORS REVERSIBILITY − REVERSIBILIDADE DAS PORTAS − REVERSIBILITE DES PORTES − REVERSIBILITA ` PORTE − ANTISTREPTOTHTA THS PORTAS −...
Página 19
102_00245 10-05-2006 13:50 Pagina 19 DD 14 M NEW - 16 M...
Página 20
102_00245 10-05-2006 13:50 Pagina 20 5019 102 00245 Printed in Italy 04/06...