Steren 208-900 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para 208-900:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

208-900
Decodificador de TV digital
terrestre para canales de
alta definición HDTV y SDTV
VIDEO
V2.0
Manual de instrucciones
0915v
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Steren 208-900

  • Página 1 208-900 Decodificador de TV digital terrestre para canales de alta definición HDTV y SDTV VIDEO V2.0 Manual de instrucciones 0915v...
  • Página 2 CARACTERÍSTICAS El decodifi cador de TDT en alta defi nición y estándar le permite ver rpogramas de TV en un televisor estándar con una defi nición de pantalla de 480 líneas (de- fi nición estándar) a través de sus conectores RCA o RF (coaxial) y también en alta defi...
  • Página 3 IMPORTANTE • Por favor lea cuidadosamente las siguientes precauciones antes de usar el decodifi cador: No desarme el decodifi cador. Si el decodifi cador produce humo o un olor especial, apáguelo y retire el cable de alimentación. Apague el decodifi cador antes de insertar o extraer vídeo / audio, cables, o cuando produzca ruidos indeseados.
  • Página 4 Contenido Antes de instalar, por favor revise el contenido del empaque. El empaque debe contener los siguientes elementos: • Receptor de TV • Control remoto • Manual...
  • Página 5: Descripción Del Producto

    Descripción del producto Panel frontal 1. SENSOR DE CONTROL REMOTO: Se utiliza para recibir la señal del control remoto. 2. LED DE PANTALLA: Se muestra cuando está encendido o en modo de espera. Panel trasero 1. RF IN: Este conector se conecta a la antena externa.
  • Página 6: Control Remoto

    Control remoto VOL- / VOL +: Aumenta / disminuye el volu- men, o para mover el cursor. CH- / CH +: Avance / regreso de canales, o para mover el cursor. EPG: Muestra la guía electrónica de progra- mas. FAV: Muestra la lista de canales favoritos. RECALL: Vuelve al canal visto anteriormen- Rojo / Verde / Amarillo / Azul: Se utiliza para navegar entre páginas en modo de teletexto...
  • Página 7: Instalación

    Instalación Colocando el decodifi cador Coloque el decodifi cador en una superfi cie estable. Nota: No coloque nada encima del decodifi cador. Deje un espacio de 10 cm alrededor del decodifi cador para la radiación. Conectando cables Para una conexión básica del decodifi cador al televisor, puede utilizar la conexión AV. Para una conexión de mayor calidad, utilice una conexión HDMI directa, como se muestra a continuación.
  • Página 8: Usando El Control Remoto

    Usando el control remoto Paso 1: Retire la tapa del compartimento de baterías del control remoto, inserte 2 pilas AAA de acuerdo a la polaridad “+” y “-” y vuelva a colocar la tapa. Paso 2: Para utilizar el control remoto, apunte hacia la parte delantera del decodifi cador. El control remoto tiene un alcance de hasta 7 metros en un ángulo de hasta 60 grados.
  • Página 9: Operación Básica

    Operación básica Programa administrador de confi guraciones Para acceder al menú, presione el botón MENU y seleccione [Program]. Utilizando las teclas Derecha / Izquierda para navegar por el menú. El menú contiene opciones para determinar el programa administrador de confi guraciones. Seleccione una opción y presio- ne OK o DERECHA para ajustar esa confi...
  • Página 10: Búsqueda De Canales

    LCN (número de canal lógico) No establecer LCN o apagar si desea ordenar los canales manualmente. Búsqueda de canales To access the menu, press MENU and select [Channel Search] using the RIGHT/LEFT keys. This menu provides options to adjust the search channel settings. Press UP/DOWN to select an option and press RIGHTLEFT to adjust the settings.
  • Página 11: Tipo De Señal

    Tipo de señal Establecer el tipo de señal aquí: Aire o Cable. Canal RF Seleccionar canal de RF. Aquí se puede establecer Canal 3, Canal 4 o enlazar a través de RF. Opción Para acceder al menú, presione MENU y seleccione [Option] mediante las teclas derecha / izquierda.
  • Página 12: Confi Guración Av

    Confi guración AV Para acceder al menú, presione MENU y seleccione [System] sistema con las teclas dere- cha / izquierda. El menú ofrece opciones para ajustar la confi guración del sistema. Presione las teclas arriba / abajo para seleccionar una opción y presione derecha / izquier- da para ajustar la confi...
  • Página 13: Información

    Sistema Seleccione [System] en el menú principal para entrar al menú de Herramientas, que contiene 6 elementos del submenú: Información, ajuste de fábrica, Confi gurar temporizador, Confi gurar OSD, actualizar USB y actualizar OTA. Información Ver modelo, información de hardware y software Confi...
  • Página 14: Confi Guración De Temporizador

    Confi guración de temporizador Confi gurar el temporizador: (1) Lista de temporizador (2) Confi guración de temporizador Confi guración OSD Actualizar USB Puede seleccionar el software de actualización por USB. Seleccione el archivo de actualización, presione OK, y se actualizará aproximadamente de 3 a 5 minutos.
  • Página 15: Actualizar Ota

    Actualizar OTA 1) Confi guración automática OTA. 2) Confi guración manual OTA Centro de medios Para acceder al menú, presione el botón MENU y seleccione [Media Center] con las teclas derecha / izquierda. Reproducir música...
  • Página 16 Reproducir imágenes Reproducir películas...
  • Página 17 Administrador de grabación Confi guración de DVR...
  • Página 18 Cambio de tiempo Presione el botón [Pause] y después puede presionar [PLAY] en cualquier momento, la unidad comenzará a reproducir el programa grabado desde el principio. Presione [Fast Forward] / [Fast Back] para adelantar rápido o retroceder rápido a través de la grabación actual.
  • Página 19: Problemas Y Soluciones

    Problemas y soluciones Problema Posibles razones Solución No hay imagen El cable de alimentación Conecte el cable de no está conectado alimentación No está encendido el Encienda el equipo equipo La pantalla muestra El cable de señal no está Conecte el cable de “no hay señal”...
  • Página 20: Especificaciones

    Especifi caciones Alimentación: 5 V --- 2A Resolución: 480p / 720p / 1080i / 1080p @ HDTV / 480i @ SDTV Impedancia de entrada: 75 Ω Ancho de banda : 6 MHz Temperatura de operación: 0° - 40° (+32° a 104° F) Humedad: 20% a 90% no condensada Temp.
  • Página 21 1.- Para hacer efectiva la garantía, presente esta póliza y el producto, en donde fue adquiri- do o en Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor.
  • Página 22 208-900 TDT SDTV / HDTV Tuner VIDEO V2.0 Instruction manual 0915v...
  • Página 23 HIGHLIGHTS The SDTV high defi nition reciver allows you watch TV programs in High Defi ni- tion into current standard TV, with 480 lines of resolution (standard) defi nition, trough the RCA or RF connector and High Defi nition using the HDMI connector. Also, you can record TV programs using an USB memory (not included).
  • Página 24 IMPORTANT Please read the following precautions carefully before using the set-top box(STB): Do not disassemble the STB. If the STB products smoke or special smell, turn off the STB and remove the power plug. Power off the STB before inserting or removing video/audio cables, or when it is thundering.
  • Página 25: Package Contents

    Package Contents The package should contain the following items: TV Receiver x1 pc Remote Control x1 pc User Manual x1 pc...
  • Página 26: Product Description

    Product Description Front panel 1. REMOTE CONTROL SENSOR:Used to receive the signal from the Remote Control. 2. LED DISPLAY SCREEN: Used to display power on or standby. Rear panel 1. RF IN: This socket connects to your external Aerial. 2. RF OUT: This socket will feed the RF signal to either your TV oranother video sys- tem.
  • Página 27: Remote Controller

    Remote Controller POWER: Switch the receiver in and out of Standby mode. <0>-<9>: Numeric keys. MENU: Display main menu on TV screen, and press again to disappear menu. OK: To confi rm current setting, or display channel list in no-menu mode, VOL-/VOL+: To increase / decrease volume, or to move the cursor.
  • Página 28: Connecting Cables

    Installation Placing the STB Place the STB on a stable table. Note: Do not place anything on the STB. Leave over 10cm space around two sides of the STB for radiating. Connecting Cables For a basic connection from your Set Top Box to your television set, you can use AV connection.
  • Página 29: Using The Remote Control

    Using the Remote Control Step 1 Open the battery box cover of the controller, insert 2 x AAA batteries according to the “+” and “–” marks in the battery box, and close the cover. Step 2 To use the Remote Control, point it towards the front of the Digital Set Top Box. The Remote Control has a range of up to 7 meters from the Set Top Box at an angle of up to 60 degrees.
  • Página 30: Basic Operation

    Basic operation Program manage settings To access the menu press the MENU button and select [Program]. Using the RIGHT/ LEFT keys to navigate through the menu. The menu provides options to adjust the program manage settings. Select an option and press OK or RIGHT to adjust that setting.
  • Página 31: Channel Search

    LCN (logical channel number) Set LCN no or off if you want to sort the channels manually. Channel search To access the menu, press MENU and select [Channel Search] using the RIGHT/LEFT keys. This menu provides options to adjust the search channel settings. Press UP/DOWN to select an option and press RIGHTLEFT to adjust the settings.
  • Página 32: Signal Type

    Signal Type Set signal type here: Air or Cable. RF Channel Select RF channel. Here can be set RF CH3, RF CH4 or RF loopthrough. Option To access the menu, press MENU and select [Option] sing the RIGHT/LEFT keys. The menu provides options to adjust the OSD language,subtitle language and audio language.
  • Página 33: Time Setting

    AV Setting To access the menu, press MENU and select [System] using the RIGHT/LEFT keys. The menu provides options to adjust the system settings. Press the UP/DOWN key to select an option and press RIGHT/LEFT to adjust the setting. Press EXIT to exit the menu. Time Setting To access the menu, press MENU then select [Time] using the RIGHT/LEFT keys.
  • Página 34: Factory Setting

    System Select ‘System’ in the Main Menu to enter the Tools menu which contains 6 submenu items: Information, Factory Setting,Timer Setting, OSD Setting, USB Upgrade, and OTA Upgrade. Information View model, hardware and software information. Factory Setting Reset your set top box to the default factory settings. Enter your password or the default password ‘0000’...
  • Página 35: Timer Setting

    Timer Setting Timer setting here: (1) Timer List (2) Timer Setting OSD Setting USB Upgrade...
  • Página 36: Media Center

    OTA Upgrade 1) Auto OTA Setting. 2) Manual OTA Media center To access the menu, press the MENU button and select [Media Center] using the RIGHT/ LEFT keys. Music player...
  • Página 37 Picture Player Movie Player...
  • Página 38 Record Manager DVR Confi guration...
  • Página 39 Time shift Press [Pause] key fi rst, then at any time you can press [Play] key, the unit will start playing recorded program from the start. Press [Fast Forward] / [Fast Back] to move through current recording. Note: Time shifting is only available when USB HDD is connected to system and read/ write speed is high enough to support that.
  • Página 40: Troubleshooting

    Troubleshooting Problem Potential Reasons What to do No picture Power isn’t connected Connect the power The power switch is not Switch on the power Screen shows Cable not connected Plug in the cable “No Signal” Aerial cable is faulty Check aerial cable and connections No sound from Speaker No or incorrect connec-...
  • Página 41: Remote Control

    Specifi cations Input: 5 V --- 2A Resolution: 480p / 720p / 1080i / 1080p @ HDTV / 480i @ SDTV Input impedance: 75 Ω Bandwidth : 6 MHz Operating temperature: o° - 40° (+32° to 104° F) Humidity: 20% to 90% no condensing Storage temperature: - 20 °...
  • Página 42 Product: TDT SDTV / HDTV Tuner Part number: 208-900 Brand: Steren WARRANTY This Steren product is warranted under normal usage against defects in workmanship and materials to the original purchaser for one year from the date of purchase. CONDITIONS 1. This warranty card with all the required information, invoice, product box or package, and product, must be presented when warranty service is required.
  • Página 43: Este Instructivo Puede Mejorar Con Su Ayuda, Llámenos Al

    Este instructivo puede mejorar con su ayuda, llámenos al: Help us to improve this instruction manual, call us to: 01 800 500 9000 Centro de servicio a clientes Customer Service Center...

Tabla de contenido