Página 1 ___________________ Guía de la documentación ___________________ Consignas de seguridad ___________________ SIMATIC Descripción del producto ___________________ Instalar Controlador por software S7-1500 CPU 1505SP (F/T/TF), CPU 1507S ___________________ Puesta en marcha en STEP (F), CPU 1508S (F) versión 2.6 ___________________ Manejo de la CPU Instrucciones de servicio ___________________ Puesta a punto...
Página 2 Considere lo siguiente: ADVERTENCIA Los productos de Siemens sólo deberán usarse para los casos de aplicación previstos en el catálogo y la documentación técnica asociada. De usarse productos y componentes de terceros, éstos deberán haber sido recomendados u homologados por Siemens. El funcionamiento correcto y seguro de los productos exige que su transporte, almacenamiento, instalación, montaje, manejo y mantenimiento hayan sido realizados de forma...
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Guía de la documentación ........................7 Guía para estas instrucciones de servicio ................7 Guía de la documentación S7-1500/ET 200MP ............... 9 Consignas de seguridad........................13 Información de seguridad ....................... 13 Cambio de estado operativo ante acciones críticas ............... 13 Indicaciones sobre actualizaciones de software de terceros ..........
Página 4 Índice Configurar el IPC........................45 Insertar el controlador por software en la configuración ............46 Asignar interfaces para la comunicación ................47 Cambiar el índice ........................50 Ajustar el lugar de almacenamiento de datos remanentes ........... 50 Utilizar los LED del hardware ....................52 Configurar el arranque ......................
Página 5 9.3.3 Información de diagnóstico desde el servidor web ............... 145 Datos técnicos ............................ 147 Información adicional .......................... 148 Siemens Industry Online Support ..................148 CPU 1505SP (F/T/TF), CPU 1507S (F), CPU 1508S (F) versión 2.6 Instrucciones de servicio, 09/2018, A5E32565337-AE...
Página 6 Índice Industry Mall ......................... 148 Glosario ............................... 149 Índice alfabético ........................... 153 CPU 1505SP (F/T/TF), CPU 1507S (F), CPU 1508S (F) versión 2.6 Instrucciones de servicio, 09/2018, A5E32565337-AE...
Página 7: Guía De La Documentación
Guía de la documentación Guía para estas instrucciones de servicio Finalidad de la documentación Estas instrucciones de servicio complementan el manual del sistema de automatización S7-1500, así como los manuales de funciones. Las funciones generales relativas al sistema están descritas en el manual del sistema. La información contenida en estas instrucciones de servicio y en el manual de sistema permite poner en marcha la CPU.
Página 8: Indicaciones
CPU 1508S (F). Si una información solo afecta a una de las ocho versiones de la CPU, la versión en cuestión se mencionará explícitamente. – La "CPU 1505SP" incluye la "CPU 1505SP F", la "CPU 1505SP T" y la "CPU 1505SP TF".
Página 9: Guía De La Documentación S7-1500/Et 200Mp
SIMATIC S7-1500 y ET 200MP, p. ej., diagnóstico, comunicación, control de movimiento, servidor web, OPC UA. La documentación se puede descargar gratuitamente de Internet (http://w3.siemens.com/mcms/industrial-automation-systems-simatic/en/manual- overview/Pages/Default.aspx). En la información del producto se documentan los cambios y ampliaciones de los manuales.
Página 10 Para usar todas las funciones de "mySupport" es necesario registrarse una sola vez. Encontrará "mySupport" en Internet (https://support.industry.siemens.com/My/ww/es). "mySupport": "Documentación" En "MySupport", bajo "Documentación", se pueden combinar manuales completos o partes de ellos para elaborar un manual propio.
Página 11 Las soluciones de los ejemplos interactúan siempre con varios componentes del sistema sin centrarse en productos concretos. Encontrará los ejemplos de aplicación en Internet (https://support.industry.siemens.com/sc/ww/en/sc/2054). TIA Selection Tool TIA Selection Tool permite seleccionar, configurar y pedir aparatos (dispositivos) para Totally Integrated Automation (TIA).
Página 12 1.2 Guía de la documentación S7-1500/ET 200MP PRONETA SIEMENS PRONETA ("análisis de red PROFINET") permite analizar la red de la instalación durante la puesta en marcha. PRONETA cuenta con dos funciones centrales: ● La vista topológica general escanea automáticamente la red PROFINET y todos los componentes conectados a ella.
Página 13: Consignas De Seguridad
Encontrará más información sobre seguridad industrial en (https://www.siemens.com/industrialsecurity). Los productos y las soluciones de Siemens están sometidos a un desarrollo constante con el fin de mejorar todavía más su seguridad. Siemens recomienda expresamente realizar actualizaciones en cuanto estén disponibles y utilizar únicamente las últimas versiones de los productos.
Página 14: Indicaciones Sobre Actualizaciones De Software De Terceros
Siemens solo asume la garantía si estos han sido distribuidos en el contexto de un contrato de servicio de Siemens para la actualización de software o han sido autorizados oficialmente por Siemens. De lo contrario, las actualizaciones/parches se realizan bajo la responsabilidad del usuario.
Página 15: Descripción Del Producto
Descripción del producto Introducción al control basado en PC Sinopsis El controlador por software SIMATIC S7-1500 es un controlador basado en PC que ofrece la misma funcionalidad que todas las CPU del sistema de automatización SIMATIC S7-1500 en un entorno de tiempo real basado en PC. Al formar parte de la serie de productos SIMATIC, la CPU puede comunicarse también, a través de redes PROFIBUS e Industrial Ethernet, con STEP 7 u otros productos SIMATIC;...
Página 16: Relación De Funciones
Descripción del producto 3.2 Relación de funciones Relación de funciones El controlador por software S7-1500 es un software que lleva a cabo la funcionalidad de un controlador por hardware S7-1500 en un PC con Windows. Con ello un PC puede ejercer tanto de PC Windows completo, como de controlador de máquinas o instalaciones.
Página 17 Descripción del producto 3.2 Relación de funciones ● Comunicación El controlador por software S7-1500 utiliza las interfaces del PC para PROFINET y PROFIBUS. – Uso de las interfaces del PC para PROFINET o PROFIBUS al margen de Windows para operar la periferia descentralizada. En función de las distintas interfaces de hardware utilizadas, pueden ejecutarse las siguientes funciones: PROFINET IO RT PROFINET IO IRT...
Página 18 Descripción del producto 3.2 Relación de funciones ● Tecnología integrada – S7-1500 Motion Control Bloques PLCopen para programar la función Motion a través de PROFINET IO e interfaces PROFIdrive. Esta función soporta ejes de velocidad de giro, ejes de posicionamiento, ejes sincronizados y encóders externos.
Página 19: Referencia
Referencia Para más información sobre el tema "Seguridad integrada/Protección de acceso" consulte el manual de sistema Sistema de automatización S7-1500 (https://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59191792) en el capítulo sobre protección. CPU 1505SP (F/T/TF), CPU 1507S (F), CPU 1508S (F) versión 2.6 Instrucciones de servicio, 09/2018, A5E32565337-AE...
Página 20: Funciones
Descripción del producto 3.3 Funciones Funciones 3.3.1 Explicación del sistema de tiempo real de la CPU Ventajas de la tecnología de hipervisor Gracias al innovador sistema de tiempo real basado en la tecnología de hipervisor, el controlador por software SIMATIC S7-1500 ofrece las siguientes ventajas: ●...
Página 21: Concepto De Memoria De La Cpu
Descripción del producto 3.3 Funciones Segmentación de los recursos del PC La tecnología de hipervisor segmenta el PC y asigna al controlador por software SIMATIC S7-1500 todos los recursos necesarios para las tareas de control de manera exclusiva. Windows y las aplicaciones de Windows no pueden acceder a dichos recursos. La arquitectura de comunicación SIMATIC permite una comunicación segura y transparente entre las aplicaciones de Windows y la CPU: ●...
Página 22 Descripción del producto 3.3 Funciones Memoria de trabajo Para la memoria de trabajo se utiliza la RAM del PC. Al iniciar la CPU, el hipervisor de SIMATIC asigna una parte de la memoria RAM de manera exclusiva. Así, dicha memoria RAM queda a disposición únicamente de la CPU.
Página 23: Guardado De Datos Remanentes
Encontrará más información acerca de la estructura de almacenamiento y el significado básico de estas áreas de memoria en el manual de funciones "Estructura y utilización de la memoria de la CPU" (https://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193101/0/es). En dicha documentación se describe también cómo conocer el grado de utilización de la memoria con STEP 7.
Página 24 Descripción del producto 3.3 Funciones Nota Posibilidades de almacenamiento de datos remanentes Para obtener información sobre el tipo y el tamaño del almacenamiento de su plataforma de hardware, consulte los datos técnicos de su sistema PC. Guardar en la memoria de masa La CPU posee un volumen propio en la memoria de masa de su PC.
Página 25 Descripción del producto 3.3 Funciones Almacenamiento en la NVRAM El almacenamiento de los datos remanentes en la NVRAM protege contra la pérdida de datos de programa importantes en caso de fallo de alimentación. El almacenamiento en la NVRAM tiene la ventaja de que es posible guardar los datos incluso en caso de corte súbito de tensión.
Página 26: Tipos De Interfaces
Descripción del producto 3.3 Funciones 3.3.3 Tipos de interfaces A continuación se muestra una relación de las interfaces que utiliza el PC: ● CPU 1505SP: – Una interfaz PROFINET integrada de la CPU 1515SP PC2. El intercambio isócrono de datos a través de Isochronous-Real-Time (IRT) es posible. –...
Página 27: Profienergy
PROFINET (p. ej., SCALANCE X205). Referencia Encontrará más información sobre el tema "PROFINET IO" en la Ayuda en pantalla de STEP 7 y en el manual Descripción del sistema PROFINET (https://support.automation.siemens.com/WW/view/es/19292127). 3.3.5 PROFIenergy PROFIenergy PROFIenergy (para PROFINET) permite reducir el consumo energético durante los tiempos improductivos a través de comandos PROFIenergy.
Página 28: Profibus Dp
Descripción del producto 3.3 Funciones 3.3.6 PROFIBUS DP La interfaz PROFIBUS DP sirve para conectar dispositivos de la periferia descentralizada. Por ejemplo, con PROFIBUS DP se pueden configurar subredes de gran tamaño. PROFIBUS es la red de bus de campo para los niveles de célula y de campo. Materialmente, el PROFIBUS es una red eléctrica formada por un cable bifilar apantallado o bien una red óptica formada por un cable de fibra óptica.
Página 29: Periferia Centralizada
Referencia Encontrará más información sobre el tema "PROFIBUS DP" en la Ayuda en pantalla de STEP 7 y en el manual de funciones PROFIBUS con STEP 7 (https://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193579). 3.3.7 Periferia centralizada Si se utiliza la CPU 1505SP en la CPU 1515SP PC2, la periferia centralizada estará...
Página 30 La página web "Identificación" ofrece un resumen de datos característicos relevantes de la CPU. Referencia Encontrará más información acerca del servidor web en el manual de funciones Servidor web (https://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193560). CPU 1505SP (F/T/TF), CPU 1507S (F), CPU 1508S (F) versión 2.6 Instrucciones de servicio, 09/2018, A5E32565337-AE...
Página 31: Detalles Técnicos De La Estación Pc
Encontrará información sobre el uso de la CPU F en modo de seguridad en el manual de programación y de manejo "SIMATIC Safety - Configuring and Programming (https://support.industry.siemens.com/cs/document/54110126/simatic-industrial-software- simatic-safety-configuring-and-programming?dti=0&dl=en&lc=es-WW)". Encontrará más información sobre la CPU F en la Información de producto de las CPU F (https://support.industry.siemens.com/cs/document/109478599/simatic-s7-1200-s7-1500-f-...
Página 32 Encontrará información detallada sobre las diferentes opciones del display, un curso de aprendizaje y una simulación de los comandos de menú seleccionables en SIMATIC S7- 1500 Display Simulator (https://www.automation.siemens.com/salesmaterial-as/interactive- manuals/getting-started_simatic-s7-1500/disp_tool/start_en.html). CPU 1505SP (F/T/TF), CPU 1507S (F), CPU 1508S (F) versión 2.6...
Página 33: Instalar
Microsoft Windows Embedded Standard 7 SP1 • Microsoft Windows 10 Enterprise LTSB 2016 • Ver información de referencia de los SIMATIC IPC en la información del producto (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/109741100). Procesador y Sistema PC: memoria Como mínimo sistemas con procesador Dual Core •...
Página 34 Plataformas so- CPU 1515SP PC2 o SIMATIC IPC; ver información de referencia de los portadas SIMATIC IPC en la Información del producto (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/109741100). Configuración Desactivar el test de memoria en la BIOS BIOS Los PC ofrecen la posibilidad de realizar un test de memoria. Algunos tests de hardware, como el test de memoria, están desactivados de forma predetermina-...
Página 35: Resumen De Las Tareas De Instalación
4.3 Resumen de las tareas de instalación Nota Versión de seguridad (failsafe) Para instalar las CPU 1505SP F/TF, CPU 1507S F y CPU 1508S F se requiere NVRAM. Nota Compresión NTFS Si se utiliza el Software Controller, no debe estar activada la compresión NTFS para las siguientes carpetas: •...
Página 36: Procedimiento
Instalar 4.3 Resumen de las tareas de instalación Nota Plan de energía recomendado Para garantizar el comportamiento en tiempo real de la CPU, asegúrese de usar uno de los siguientes planes de energía ajustados de forma predeterminada en el PC: •...
Página 37: Instalación Del Controlador Por Software Mediante Online Software Delivery
Efecto de la instalación en directorios ODK existentes El valor estándar que indica la ruta del archivo es: %ProgramData%\Siemens\Automation\ODK1500S\ La instalación del controlador por software SIMATIC S7-1500 comprueba si ya existe la ruta del archivo y se dispone de los derechos de administración necesarios.
Página 38: Instalación Del Controlador Por Software Desde Dvd
Instalar 4.5 Instalación del controlador por software desde DVD Instalación del controlador por software desde DVD Para instalar el software de la CPU, introduzca el DVD de instalación. Siga las instrucciones del programa de instalación. Si el programa de instalación no se inicia de modo automático, ejecute el archivo "Start.exe" manualmente desde el DVD de instalación haciendo doble clic.
Página 39: Creación Del Volumen De Cpu
Instalar 4.6 Creación del volumen de CPU Al reiniciar el equipo, aparecen en el menú de arranque las siguientes opciones: ● Windows Todos los recursos de hardware se asignan a Windows; el hipervisor y, por tanto, la CPU no se inician. ●...
Página 40 Instalar 4.6 Creación del volumen de CPU Requisitos para la creación de un volumen de CPU El volumen de CPU se segmenta y formatea automáticamente durante la instalación. Para ello deben cumplirse los siguientes requisitos: ● El estilo de partición debe ser un "Registro de arranque maestro (MBR, Master Boot Record)".
Página 41: Activar Licencia Del Controlador Por Software
(p. ej., STEP 7) posee una clave de licencia propia. Debe instalar la clave de licencia para cada uno de los productos. Para las CPU 1505SP y CPU 1505SP F no se necesita una clave de licencia. Trabajar con el Automation License Manager El Automation License Manager es un producto de Siemens AG que se utiliza para la gestión de claves de licencia.
Página 42 Instalar 4.7 Activar licencia del controlador por software Transferencia de la clave de licencia La clave de licencia puede transferirse durante la instalación o posteriormente. Nota La clave de licencia debe instalarse en un sistema de archivos del tipo NTFS. Si el lápiz USB con la clave de licencia adecuada se encuentra insertado en la interfaz USB del PC al inicio de la instalación, la clave de licencia se transferirá...
Página 43: Desinstalar El Controlador Por Software
Recuperar la clave de licencia en caso de fallo de la memoria de masa Si se produce un error en el archivo de clave de licencia almacenado en la memoria de masa o en la memoria USB, póngase en contacto con el representante de Siemens (https://www.siemens.com/automation/service&support). Para ello, tenga a mano su certificado de licencia.
Página 44: Puesta En Marcha En Step 7
Puesta en marcha en STEP 7 Introducción Este capítulo describe la configuración de ejemplo de un proyecto STEP 7 con una CPU 1507S/1508S en un SIMATIC IPC. Nota Particularidades de la CPU 1505SP Si se enchufa una CPU 1515SP PC2, hay diferencias en cuanto a los pasos de configuración (Página 70).
Página 45: Configurar El Ipc
Puesta en marcha en STEP 7 5.2 Configurar el IPC Configurar el IPC Para efectuar una descarga correcta, debe coincidir lo siguiente: ● El tipo de PC en el que está instalado el controlador por software con el tipo de PC configurado del catálogo de hardware.
Página 46: Insertar El Controlador Por Software En La Configuración
Puesta en marcha en STEP 7 5.3 Insertar el controlador por software en la configuración Insertar el controlador por software en la configuración Requisitos ● Ha creado un proyecto en STEP 7 con un SIMATIC IPC para la CPU 1507S/1508S. ●...
Página 47: Asignar Interfaces Para La Comunicación
● Una tarjeta Industrial Ethernet. ● Una interfaz PROFIBUS o PROFINET integrada en un Panel PC, un Rack PC, un Box PC Siemens o en la CPU 1515SP PC2. ● Cualquier tarjeta o servicio con funciones de comunicación soportado. Nota...
Página 48 Puesta en marcha en STEP 7 5.4 Asignar interfaces para la comunicación Procedimiento Para asignar las interfaces de comunicación a la CPU, haga lo siguiente: 1. Marque la interfaz integrada en la vista de dispositivos. Figura 5-5 Asignación de la interfaz a la CPU 2.
Página 49: Referencia
Puesta en marcha en STEP 7 5.4 Asignar interfaces para la comunicación Están disponibles las siguientes propiedades en función de la interfaz y del tipo de PC: – Index: ajuste fijo – Selected IPC extension (HW): configuración de slot PCI/PCIe –...
Página 50: Cambiar El Índice
Puesta en marcha en STEP 7 5.5 Cambiar el índice Cambiar el índice La asignación del índice de la CPU se realiza de forma automática. Para determinadas situaciones, puede modificar el índice. Procedimiento Para modificar el índice de la CPU, proceda del siguiente modo: 1.
Página 51 Puesta en marcha en STEP 7 5.6 Ajustar el lugar de almacenamiento de datos remanentes Procedimiento Para configurar el tipo de almacenamiento, haga lo siguiente: 1. Seleccione la CPU. 2. En la ventana de inspección, en la ficha "Propiedades", seleccione el apartado "Configuración ampliada".
Página 52: Utilizar Los Led Del Hardware
Puesta en marcha en STEP 7 5.7 Utilizar los LED del hardware Referencia Encontrará más información acerca del ajuste del tamaño del búfer de diagnóstico y de las áreas remanentes de marcas, temporizadores y contadores en la ayuda en pantalla de STEP 7.
Página 53 Puesta en marcha en STEP 7 5.7 Utilizar los LED del hardware Procedimiento Para utilizar los LED de la plataforma de hardware, haga lo siguiente: 1. Abra la vista de vista de redes o la vista de dispositivos. 2. Seleccione la CPU. 3.
Página 54: Configurar El Arranque
Puesta en marcha en STEP 7 5.8 Configurar el arranque Configurar el arranque La CPU puede arrancar de dos maneras distintas (POWER ON). El modo de arranque debe configurarse en STEP 7. ● Inicio manual mediante el botón "Power" en el display de la CPU (Página 82) o mediante la ejecución del comando "CPU_Control /PowerOnCPU"...
Página 55: Sincronización Horaria Según Reloj De Windows
Puesta en marcha en STEP 7 5.9 Sincronización horaria según reloj de Windows Resultado Si, además de los ajustes del tipo de arranque, modifica también la opción "Inicio automático tras el arranque del PC", la CPU se cerrará automáticamente antes de la carga. Al inicio de la carga, la CPU volverá...
Página 56 Puesta en marcha en STEP 7 5.9 Sincronización horaria según reloj de Windows Procedimiento Para configurar la sincronización horaria según Windows para la CPU, haga lo siguiente: 1. Seleccione la CPU. 2. Seleccione la entrada "Sincronización horaria" en la ficha "Propiedades > General" de la ventana de inspección.
Página 57: Configurar El Servidor Web Para Su Uso En Windows
Puesta en marcha en STEP 7 5.10 Configurar el servidor web para su uso en Windows 5.10 Configurar el servidor web para su uso en Windows Uso del servidor web en Windows y a través de las interfaces de Windows Puede utilizar el servidor web de la CPU en Windows y a través de las interfaces de Windows.
Página 58 Para obtener más información sobre la administración de los derechos de acceso, consulte el capítulo "Configuración del servidor web" en el Manual de funciones Servidor web (https://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193560). CPU 1505SP (F/T/TF), CPU 1507S (F), CPU 1508S (F) versión 2.6 Instrucciones de servicio, 09/2018, A5E32565337-AE...
Página 59 ● http://nombre del equipo/simatic/ o bien http://nombre del equipo/simatic Encontrará más información sobre los ajustes del servidor web de la estación PC en la Ayuda de STEP 7 (https://support.industry.siemens.com/cs/mdm/109755202?c=89328474763&lc=es-WW). CPU 1505SP (F/T/TF), CPU 1507S (F), CPU 1508S (F) versión 2.6 Instrucciones de servicio, 09/2018, A5E32565337-AE...
Página 60: Carga Del Sistema Pc
Puesta en marcha en STEP 7 5.11 Carga del sistema PC Referencia Encontrará más información acerca del servidor web en el manual de funciones Servidor web (https://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193560). 5.11 Carga del sistema PC 5.11.1 Cargar el proyecto en el sistema de destino Requisitos ●...
Página 61 Puesta en marcha en STEP 7 5.11 Carga del sistema PC Al cargar el proyecto por primera vez o tras determinadas modificaciones (p. ej., cambios en interfaces, LED, NVRAM o índice), STEP 7 muestra un mensaje indicando que es necesario reiniciar el sistema de destino.
Página 62: Descargar El Sistema Pc Completo Con Tia Portal Openness
Descargar el sistema PC completo con TIA Portal Openness Para cargar un sistema PC completo se puede utilizar "TIA Portal Openness". Encontrará más información y ejemplos de aplicación de "TIA Portal Openness" en Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/products?search=Tia%20Portal%20Openness&mfn =ps&o=DefaultRankingDesc&lc=es-WW). Requisitos En el proyecto STEP 7 se ha configurado un sistema PC con estación PC V2.0 o superior.
Página 63 Puesta en marcha en STEP 7 5.11 Carga del sistema PC 3. Una vez descargada la estación PC se reinicia el sistema de destino. Para descargar la CPU automáticamente después del reinicio, elija la opción "WaitOnReboot". Ejemplo de código para la opción "WaitOnReboot": //Post Download Configuration Delegate DownloadConfigurationDelegate postDownloadForPcStation = downloadConfiguration =>...
Página 64 Puesta en marcha en STEP 7 5.11 Carga del sistema PC 4. Continúe el proceso de carga de la CPU. Con el siguiente código puede asegurarse de que el proceso de carga de la estación PC ha concluido: DownloadResult downloadResult = null; //WE FIRST DOWNLOAD PC-STATION downloadResult = downloadProviderStationManager.Download(targetConfiguration, preDownloadForPcStation, postDownloadForPcStation, DownloadOptions.Hardware);...
Página 65: Carga De Una Estación Pc Con Un Archivo
Puesta en marcha en STEP 7 5.11 Carga del sistema PC 5.11.3 Carga de una estación PC con un archivo La posibilidad de guardar la configuración de la instalación del sistema de PC en un archivo de configuración y transportarlo ofrece las siguientes ventajas: ●...
Página 66: Cargar Datos De Proyecto En El Archivo De Configuración
"Configuración y programación de seguridad (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/54110126)". Encontrará un ejemplo de aplicación sobre el tema "Cargar datos de proyecto en el archivo de configuración" en Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/ps/14675/faq). CPU 1505SP (F/T/TF), CPU 1507S (F), CPU 1508S (F) versión 2.6 Instrucciones de servicio, 09/2018, A5E32565337-AE...
Página 67 Puesta en marcha en STEP 7 5.11 Carga del sistema PC Cargar datos de proyecto en un archivo de Memory Card Para cargar los datos del proyecto en un archivo de Memory Card, haga lo siguiente: 1. En el árbol del proyecto, arrastre a la Memory Card los datos del proyecto que desea cargar.
Página 68: Abrir Archivos De Configuración Existentes
● Vista de la estación PC en el área de notificación (Página 99) Encontrará un ejemplo de aplicación sobre el tema "Cargar una estación PC mediante importación de un archivo de configuración" en Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/109759142). Requisitos ● Tiene permisos de administrador.
Página 69 Puesta en marcha en STEP 7 5.11 Carga del sistema PC Vista general de los comandos soportados en la línea de comandos La siguiente tabla contiene todos los comandos soportados en la línea de comandos: Comando Explicación PCSystem_Control.exe /Help Muestra el texto de ayuda en el editor de línea de comandos.
Página 70: Particularidades De La Cpu 1505Sp
Puesta en marcha en STEP 7 5.12 Particularidades de la CPU 1505SP Ejemplo Ejemplo de conversión de sistemas numéricos: ● Número decimal: 288 ● Número binario: 100100000 Número de bit con la correspondiente descripción del error: Resultado: El error puede leerse en el número de bit 5 "Err_Net_45_Full=1" y en el número de bit 8 "Err_IIS_Running=1".
Página 71: Uso De La Comunicación Abierta A Través De Interfaces De Windows
Puesta en marcha en STEP 7 5.13 Uso de la comunicación abierta a través de interfaces de Windows 5.13 Uso de la comunicación abierta a través de interfaces de Windows Introducción El Software Controller o controlador por software S7-1500 soporta la comunicación abierta (OUC) a través de las interfaces PROFINET asignadas con todas las funciones de una CPU hardware S7-1500.
Página 72: 5.14 Uso De Opc Ua Con Aplicaciones Windows
Windows, sobre todo con OPC UA. Para ello, hay dos interfaces disponibles. En la CPU se utiliza la "Interfaz de comunicación Runtime" como interfaz para la comunicación. En Windows, la interfaz aparece con el nombre "Siemens RT- VMM Network Adapter". ①...
Página 73: Uso Local De Opc Ua En El Mismo Pc
La dirección se ajusta en las propiedades de la CPU de la configuración hardware de STEP 7. ● Siemens RT-VMM Network Adapter: La dirección IP y la máscara de subred se ajustan en "Panel de control > Redes e Internet > Centro de redes y recursos compartidos > Cambiar configuración del adaptador".
Página 74: Uso Remoto De Opc Ua A Través De Las Interfaces Ethernet De Windows
1. Configure en STEP 7 la interfaz de comunicación Runtime de la CPU para conexiones IP enrutadas. Introduzca la dirección IP de Siemens RT-VMM Network Adapter como dirección de router predeterminada. Encontrará más información en la Ayuda en pantalla de STEP 7 (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/109755202).
Página 75: Establecimiento De La Conexión Por Redirección De Puertos
Puesta en marcha en STEP 7 5.14 Uso de OPC UA con aplicaciones Windows 5.14.2.2 Establecimiento de la conexión por redirección de puertos La redirección de puertos se puede configurar mediante comandos. De este modo, se redirecciona directamente una solicitud OPC UA de un cliente OPC UA externo al servidor OPC UA de la CPU a través de la interfaz de comunicación Runtime.
Página 76: Manejo De La Cpu
SIMATIC S7-1500 Display Simulator (https://www.automation.siemens.com/salesmaterial-as/interactive- manuals/getting-started_simatic-s7-1500/disp_tool/start_en.html). Funciones del display El inicio o finalización del display no afecta al estado de la CPU. Al cerrar el display, se guarda su posición en la pantalla del monitor.
Página 77 Manejo de la CPU 6.1 Manejo con el display El display ofrece al usuario las siguientes funciones y elementos para el trabajo con la CPU, entre otras: ● Iniciar o finalizar la CPU sin apagar el PC ● Cambiar el estado operativo de la CPU ●...
Página 78: Elementos De Control Y Mando
Manejo de la CPU 6.1 Manejo con el display 6.1.2 Elementos de control y mando Estructura del display de la CPU El display ofrece una vista de los menús y el estado operativo de la CPU orientada a tareas. Esta vista permite decidir rápidamente qué hacer y seleccionar una herramienta para la tarea en cuestión.
Página 79: Vista General De Menús
Manejo de la CPU 6.1 Manejo con el display Nota Manejo con protección de acceso La protección de acceso seleccionada puede limitar el manejo del display y la visualización de comandos de menú. Consulte la información relativa a la Protección de acceso (Página 123). Vista general de menús En la siguiente tabla se muestran los submenús disponibles en el display.
Página 80 Manejo de la CPU 6.1 Manejo con el display Manejo Existen varias modalidades de manejo del display: ● Ratón ● Teclado ● Pantalla táctil (en SIMATIC IPC) Con el display de la CPU pueden usarse las siguientes teclas de función y combinaciones de teclas: ●...
Página 81: Referencia
La ayuda se abre en el mismo idioma que está seleccionado para el display de la CPU. Referencia Para obtener más información sobre el tema "Display de la CPU", consulte el manual de sistema Sistema de automatización S7-1500 (https://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59191792). CPU 1505SP (F/T/TF), CPU 1507S (F), CPU 1508S (F) versión 2.6 Instrucciones de servicio, 09/2018, A5E32565337-AE...
Página 82: Inicio Y Apagado Manuales De La Cpu A Través Del Display
Manejo de la CPU 6.1 Manejo con el display 6.1.3 Inicio y apagado manuales de la CPU a través del display Inicio desde el display de la CPU Tras el inicio del display, la CPU puede tener el siguiente estado: ●...
Página 83 Manejo de la CPU 6.1 Manejo con el display Funcionalidad en estado apagado "POWER OFF" Cuando la CPU se encuentra en el estado "POWER OFF", están activas las siguientes funcionalidades: ● Los indicadores LED muestran el estado "POWER OFF" ● Botón "Arrancar CPU" para iniciar la CPU ●...
Página 84 Manejo de la CPU 6.1 Manejo con el display Procedimiento de desconexión Para desconectar la CPU, proceda del siguiente modo: 1. Abra el display de la CPU. Todas las funciones del display están activas. 2. Haga clic en el botón Aparece en el display un mensaje que solicita confirmación para desconectar la CPU.
Página 85: Ajustar Las Opciones De Idioma En El Display
Manejo de la CPU 6.1 Manejo con el display 6.1.4 Ajustar las opciones de idioma en el display El display de la CPU puede visualizarse en varios idiomas de interfaz. El ajuste de idioma no se realiza a través de STEP 7, sino directamente mediante el correspondiente menú del display.
Página 86 Manejo de la CPU 6.1 Manejo con el display 3. Para cambiar el idioma del display, haga doble clic en la entrada "Idioma del display". Se abrirá la selección de idioma. Figura 6-7 Selección de idioma 4. Seleccione el idioma deseado. 5.
Página 87: Explicación De Los Idiomas Disponibles
Manejo de la CPU 6.1 Manejo con el display Explicación de los idiomas disponibles El display soporta las siguientes configuraciones de idioma: Idioma Significado Sistema ope- El display adopta el idioma del sistema operativo del PC. Si el sistema operativo está rativo en un idioma no soportado por el display, este se abre automáticamente con la interfaz de usuario en inglés.
Página 88: Ajustar La Fecha Y La Hora
Manejo de la CPU 6.1 Manejo con el display 6.1.5 Ajustar la fecha y la hora Introducción De modo predeterminado, el display de la CPU utiliza la información de fecha y hora de Windows. Pero también es posible cambiar estos ajustes manualmente. Modificar la fecha y la hora en el display de la CPU Para modificar la fecha y la hora directamente en el display, haga lo siguiente: 1.
Página 89: Cambiar Estado Operativo
Manejo de la CPU 6.1 Manejo con el display Resultado Se adopta la configuración de fecha y hora. Existen otras tres posibilidades para modificar la fecha y la hora: ● Con la función Online y diagnóstico "Ajustar hora" ● En el apartado de propiedades de la CPU de STEP 7 ●...
Página 90: Procedimiento
Manejo de la CPU 6.1 Manejo con el display La barra de estado del display sirve para indicar el estado operativo actual. Para la visualización se muestran distintos colores y textos. La barra de estado es visible en todas las vistas de menú. Figura 6-9 La información de estado de la CPU muestra el estado operativo RUN Procedimiento...
Página 91: Los Distintos Indicadores De Estado E Iconos Adicionales
Manejo de la CPU 6.1 Manejo con el display Los distintos indicadores de estado e iconos adicionales La información de estado de la CPU puede mostrar los estados siguientes: ● La CPU se encuentra en el estado "RUN". Figura 6-10 Estado "RUN"...
Página 92: Manejo Mediante Comandos De Línea De Comandos
CPU_Control/Dumpservicedata –path <ruta> Permite guardar datos de servicio en un archivo después del estado "FALLO". Este archivo puede ponerse a disposición de SIEMENS AG si así lo solicita el SIEMENS Customer Support para tareas de diagnóstico. CPU_Control /RUN Pasa la CPU al estado "RUN".
Página 93 Manejo de la CPU 6.2 Manejo mediante comandos de línea de comandos La siguiente tabla muestra un resumen de las respuestas a partir de los comandos de línea de comandos soportados: Respuesta Código Explicación CPU_Control tool operation El comando se ha ejecutado correctamente. result: SUCCESS CPU_Control tool operation Se ha producido un error al ejecutar el comando.
Página 94: Estados Operativos
Manejo de la CPU 6.3 Estados operativos Estados operativos 6.3.1 Principios básicos de los estados operativos Introducción Los estados operativos describen el estado de la CPU. Mediante el display de la CPU pueden ajustarse los siguientes estados operativos: ● RUN ●...
Página 95 Manejo de la CPU 6.3 Estados operativos La tabla siguiente muestra las condiciones en las que cambian los estados operativos: Tabla 6- 2 Condiciones de estados operativos N.º Transiciones de es- Condiciones tado operativo ① POWER ON → Una vez conectada, la CPU pasa al estado operativo "ARRANQUE" si: ARRANQUE la configuración hardware y los bloques de programa son coheren- •...
Página 96 Manejo de la CPU 6.3 Estados operativos N.º Transiciones de es- Condiciones tado operativo ⑤ ARRANQUE → RUN En los casos siguientes, la CPU vuelve desde "ARRANQUE" al estado operativo "RUN" si: la CPU ha inicializado las variables de PLC. •...
Página 97: Puesta A Punto
Puesta a punto Indicación de estado en el área de notificación Durante el funcionamiento de la CPU aparece un icono en el área de notificación de la barra de tareas de Windows. El icono muestra, entre otras cosas, el estado operativo actual de la CPU e información específica de diagnóstico.
Página 98 Puesta a punto 7.1 Indicación de estado en el área de notificación El icono del área de notificación puede presentar dos estados: STOP Fallo Nota Vínculo creado Solo los símbolos creados automáticamente en la instalación muestran los estados operativos correctos. Los vínculos que cree el usuario no siempre mostrarán el estado actual.
Página 99: Vista De La Estación Pc En El Área De Notificación
Puesta a punto 7.2 Vista de la estación PC en el área de notificación Vista de la estación PC en el área de notificación Durante el funcionamiento de la CPU, en el área de notificación de la barra de tareas de Windows aparece un icono que representa el servicio de la estación PC .
Página 100 Para reiniciar el panel de la estación PC, utilice la siguiente opción del menú Inicio de Windows: Siemens Automation > SIMATIC > PC Station > "PC Station" CPU 1505SP (F/T/TF), CPU 1507S (F), CPU 1508S (F) versión 2.6 Instrucciones de servicio, 09/2018, A5E32565337-AE...
Página 101: Usar Un Sistema De Alimentación Ininterrumpida (Sai)
La función de un SAI consiste en asegurar el apagado correcto de la CPU y el almacenamiento del estado actual en caso de fallo de alimentación. Siemens recomienda el uso de un SAI (UPS) junto con el sistema operativo Windows.
Página 102: Actualización Del Firmware De Módulos De Periferia
Requisitos ● Ha descargado el archivo o archivos para la actualización de firmware de la página del Customer Support (https://www.siemens.com/automation/). En dicha página seleccione: Automatización > Sistemas de automatización > Sistemas de automatización industrial SIMATIC > Controladores > Controladores modulares SIMATIC S7 >...
Página 103 El procedimiento a través del servidor web está descrito en el manual de funciones del servidor web. Encontrará el manual de funciones en Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/59193560). Referencia Para más información sobre este procedimiento, consulte la Ayuda en pantalla de STEP 7.
Página 104: Restablecimiento De La Cpu
Encontrará más información sobre el restablecimiento de la configuración de fábrica en el manual de funciones Estructura y utilización de la memoria de la CPU (https://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193101), en el capítulo "Áreas de memoria y remanencia" y en la Ayuda en pantalla de STEP 7.
Página 105: Restablecimiento A Través Del Display
Puesta a punto 7.5 Restablecimiento de la CPU 7.5.1 Restablecimiento a través del display Para restablecer la CPU a la configuración de fábrica o realizar un reinicio de la memoria, puede usarse el procedimiento mediante el display: Procedimiento mediante el display Para restablecer de la CPU mediante el display, haga lo siguiente: 1.
Página 106: Resultado
Puesta a punto 7.5 Restablecimiento de la CPU 8. Para restablecer la CPU, use uno de estos procedimientos. Se abrirá la función deseada. Figura 7-2 Pregunta de confirmación antes del restablecimiento 9. Para confirmar la pregunta, pulse el botón "OK". Resultado La CPU ejecuta el restablecimiento.
Página 107: Restablecimiento A Través De Step 7
Puesta a punto 7.5 Restablecimiento de la CPU 7.5.2 Restablecimiento a través de STEP 7 Para restablecer la CPU a la configuración de fábrica, puede usarse el procedimiento mediante STEP 7. Procedimiento mediante STEP 7 Para restablecer la CPU mediante STEP 7, haga lo siguiente: 1.
Página 108: Restablecimiento Mediante El Selector De Modo
Puesta a punto 7.5 Restablecimiento de la CPU 7.5.3 Restablecimiento mediante el selector de modo Procedimiento mediante el selector de modo Este método solo es posible en caso de operación en la CPU 1515SP PC(2) (F). Asegúrese de que la CPU se encuentre en estado operativo STOP (el display de la CPU muestra el estado operativo STOP o el LED RUN/STOP está...
Página 109: Formatear El Volumen De Cpu
Puesta a punto 7.5 Restablecimiento de la CPU 7.5.4 Formatear el volumen de CPU El volumen de la CPU es un medio de almacenamiento no volátil para datos de configuración, programas y datos de usuario, datos de inicialización y ficheros. Al cargar estos objetos en la CPU, primero se guardan en la memoria de carga.
Página 110 Puesta a punto 7.5 Restablecimiento de la CPU 3. Confirme con OK. Se le solicitará que repita la confirmación. Figura 7-4 Confirmar el formateo del volumen de CPU 4. Confirme con OK. Nota CPU en el estado "POWER OFF" Este comando también puede ejecutarse con la CPU en el estado "POWER OFF". Resultado La CPU se cierra y muestra el estado de la operación de formateo mediante una barra de progreso.
Página 111: Restablecimiento Del Sistema Pc
Puesta a punto 7.6 Restablecimiento del sistema PC Restablecimiento del sistema PC Requisitos ● Posee derechos de administrador. ● Para seguridad: Está incluido en el grupo de usuarios de Windows "Failsafe Operators". Procedimiento Para realizar el restablecimiento completo proceda del siguiente modo: 1.
Página 112: Guardar Una Imagen De La Memoria De Masa Del Pc
Puesta a punto 7.7 Guardar una imagen de la memoria de masa del PC Guardar una imagen de la memoria de masa del PC Sinopsis Una vez configurado el PC para su aplicación, podrá crear una imagen del sistema. Una imagen puede contener lo siguiente: ●...
Página 113: Particularidades
Los drivers suministrados están certificados por Microsoft y provistos de una firma digital que identifica a SIEMENS AG como proveedor. La aparición de avisos de advertencia acerca de los drivers durante la instalación indica que los archivos de instalación han sido manipulados.
Página 114: El Programa De Usuario Cargado No Es Apto Para El Sistema De Destino
Puesta a punto 7.8 Particularidades 7.8.3 El programa de usuario cargado no es apto para el sistema de destino Los datos de proyecto nuevos o modificados deben cargarse en la CPU. Si carga su programa de usuario en una CPU incorrecta, los datos de proyecto configurados no serán aptos para el sistema de destino.
Página 115: Comportamiento De La Cpu Al Apagar Windows
Puesta a punto 7.8 Particularidades Sin conexión con la CPU Si el display no puede establecer una conexión con la CPU, aparece automáticamente el menú "Restablecimiento". Puede elegir entre las siguientes posibilidades: ● Reiniciar el PC El PC se reinicia completamente. ●...
Página 116: Funcionamiento De La Cpu Después De Caída De Windows (Pantalla Azul)
Puesta a punto 7.8 Particularidades 7.8.6 Funcionamiento de la CPU después de caída de Windows (pantalla azul) Introducción La CPU es un controlador basado en PC. Para utilizarla es necesario instalarla en un PC con el sistema operativo Windows. Dado el caso, una caída del sistema operativo Windows puede afectar al funcionamiento de la CPU.
Página 117 (p. ej., OB1). Para más información acerca del diagnóstico y las instrucciones con parámetros, consulte el manual de funciones Diagnóstico (https://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59192926) y la Ayuda en pantalla de STEP 7. Reinicio de Windows Para garantizar la funcionalidad en tiempo real también durante la fase de arranque del sistema, durante el proceso de arranque de Windows se desactivan las interfaces USB.
Página 118: Rebases De Ciclo
Puesta a punto 7.8 Particularidades 7.8.7 Rebases de ciclo Las siguientes operaciones en el PC pueden influir en el ciclo del Software Controller: ● El bus PCI Express del PC es compartido por todas las aplicaciones del PC. En este caso, una elevada carga del bus PCI Express puede repercutir en el tiempo de ejecución entre las aplicaciones.
Página 119: Reinicio Del Sistema Operativo Y La Cpu
Puesta a punto 7.8 Particularidades 7.8.8.1 Reinicio del sistema operativo y la CPU Para llevar a cabo un reinicio completo del PC con el sistema operativo y la CPU, haga lo siguiente: Apague el PC con el comando correspondiente del menú Inicio de Windows. Reinicie el PC con el interruptor "Power"...
Página 120: Asignación De Direcciones Con Direccionamiento Absoluto
Puesta a punto 7.8 Particularidades 7.8.9 Asignación de direcciones con direccionamiento absoluto Para garantizar un tiempo de ejecución óptimo al acceder a variables, estas deben encontrarse en direcciones que se ajusten a su longitud. Es decir, en el área de color azul claro o en el área de color azul oscuro en la siguiente figura.
Página 121: Protección
Encontrará más información acerca de las funciones de protección del sistema de automatización S7-1500 en el manual de sistema Sistema de automatización S7-1500 (https://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59191792), en el capítulo sobre protección. CPU 1505SP (F/T/TF), CPU 1507S (F), CPU 1508S (F) versión 2.6...
Página 122: Notas Generales Sobre La Protección
Referencia Encontrará más información acerca de la configuración del servidor web en el manual de funciones Servidor Web (https://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193560). Encontrará más información acerca de las instrucciones PUT/GET y NTP en el manual de funciones Comunicación (https://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59192925). CPU 1505SP (F/T/TF), CPU 1507S (F), CPU 1508S (F) versión 2.6...
Página 123: Protección De Acceso
Protección 8.3 Protección de acceso Protección de acceso 8.3.1 Configurar la protección de acceso de la CPU en STEP 7 Introducción La CPU ofrece cuatro niveles de acceso para limitar el acceso a determinadas funciones. Al configurar el nivel de acceso y las contraseñas para una CPU, se limitan las funciones y las áreas de memoria que serán accesibles sin introducir una contraseña.
Página 124 Protección 8.3 Protección de acceso El ajuste predeterminado de la CPU es "sin restricción" y "sin protección por contraseña". Para proteger el acceso a una CPU debe editar las propiedades de dicha CPU e introducir una contraseña. La comunicación entre las CPU (a través de las funciones de comunicación de los bloques) no se restringe mediante el nivel de acceso de la CPU, a menos que la comunicación PUT/GET esté...
Página 125 Protección 8.3 Protección de acceso 4. Active el nivel de acceso deseado en la primera columna de la tabla. Las marcas de verificación verdes de las columnas de la derecha del respectivo nivel de acceso indican qué operaciones son posibles sin introducir la contraseña. 5.
Página 126: Proyecto Protegido: Olvido De La Contraseña
Protección 8.3 Protección de acceso Al hacer clic en el botón "Aceptar", se le reenvía a la página de introducción de la contraseña. Las funciones protegidas por contraseña sólo pueden ejecutarse desde una programadora o un PC en un mismo momento. No se permite el acceso desde otra programadora o PC. El permiso de acceso a los datos protegidos tiene validez mientras dure la conexión online o hasta que se desactive manualmente con "Online >...
Página 127: Modificar Desde El Display El Nivel De Protección Para Acceso Al Display
Protección 8.3 Protección de acceso 8.3.3 Modificar desde el display el nivel de protección para acceso al display A diferencia de lo que sucede en una CPU física del sistema de automatización S7-1500, no puede usarse una contraseña específica de display para impedir el acceso no autorizado a la CPU.
Página 128 Protección 8.3 Protección de acceso Efecto de la protección de acceso sobre las posibilidades de manejo del display En función del nivel de protección de acceso configurado en la CPU, las posibilidades de manejo del display pueden estar restringidas. En la tabla siguiente se indican los efectos de la protección de acceso sobre las posibilidades de manejo del display: Protección contra escri- Protección contra lectu-...
Página 129 Protección 8.3 Protección de acceso Modificación del nivel de protección con la contraseña de STEP 7 La protección de acceso se parametriza en STEP 7. No obstante, el nivel de protección parametrizado puede modificarse después directamente en el display de la CPU utilizando la contraseña válida.
Página 130 Encontrará más información acerca de la protección por contraseña y una vista general de las funciones de protección de la CPU en el manual de sistema Sistema de automatización S7-1500 (https://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59191792). CPU 1505SP (F/T/TF), CPU 1507S (F), CPU 1508S (F) versión 2.6...
Página 131: Bloqueo De Niveles De Protección Mediante El Programa De Plc
Protección 8.3 Protección de acceso 8.3.4 Bloqueo de niveles de protección mediante el programa de PLC Introducción Con la instrucción "Limitar y habilitar legitimación de la contraseña" (ENDIS_PW) se determina la legitimación de las contraseñas configuradas para la CPU. Con ello, se impiden conexiones legitimadas, aun conociendo la contraseña correcta.
Página 132: Proteger Bloques
Protección 8.4 Proteger bloques Proteger bloques Mediante la protección de know-how, puede proteger uno o varios bloques de tipo OB, FB, FC y globales con una contraseña frente a accesos no autorizados (Página 134). De este modo, el código del bloque no se puede leer ni modificar si no se dispone de la autorización necesaria.
Página 133: Antivirus Y Firewalls
Protección 8.5 Antivirus y firewalls Antivirus y firewalls Funcionamiento en sistemas con antivirus La CPU y todos sus componentes pueden usarse en sistemas protegidos con antivirus. El antivirus utilizado debe ofrecer la posibilidad de proteger el sistema runtime. La CPU ha sido comprobada con los siguientes antivirus: ●...
Página 134: Configurar Protección Contra Copia
Protección 8.6 Configurar protección contra copia Configurar protección contra copia Aplicación La CPU dispone de los mismos mecanismos de protección contra copia que el S7-1500 Advanced Controller. La protección contra copia puede vincularse al número de serie del dispositivo y de la memoria de masa. Sin embargo, a diferencia de los S7-1500 Advanced Controllers, la CPU utiliza valores para el número de serie que derivan en parte del número de serie de la placa base del PC y de la memoria de masa del PC.
Página 135: Alarmas, Mensajes De Error, Avisos De Diagnóstico Y De Sistema
Encontrará más información sobre el tema "Avisos" en la Ayuda en pantalla de STEP 7. Encontrará información adicional sobre los temas "Diagnóstico" y "Avisos de sistema" en el manual de funciones Diagnóstico de sistema (https://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59192926). Indicadores LED El display tiene tres LED distintos que muestran el estado de la CPU.
Página 136: Significado De Los Indicadores Led
Alarmas, mensajes de error, avisos de diagnóstico y de sistema 9.1 Indicador de estado y error de la CPU Significado de los indicadores LED La CPU posee tres LED para indicar el estado operativo actual y el estado de diagnóstico. Para usar los LED de hardware de su sistema PC como indicadores, debe configurar el uso de los LED de hardware en STEP 7 (Página 52).
Página 137 Alarmas, mensajes de error, avisos de diagnóstico y de sistema 9.1 Indicador de estado y error de la CPU LED RUN/STOP LED ERROR LED MAINT Significado amarillo Carga del programa de usuario. CPU en estado HOLD. LED apagado LED apagado Se ha alcanzado un punto de parada LED parpadea en programado en el programa de usuario.
Página 138: Exportación De Información De Diagnóstico
La "SIMATIC Diagnose Tool" recopila la información procedente de un PC local o mediante acceso remoto, incluso desde equipos accesibles a través de redes. La "SIMATIC Diagnose Tool" puede descargarse de Internet (https://support.automation.siemens.com/WW/view/es/65976201). Datos de servicio necesarios Los datos de servicio exportados deben contener la siguiente información: ●...
Página 139: Diagnóstico
Alarmas, mensajes de error, avisos de diagnóstico y de sistema 9.3 Diagnóstico Diagnóstico 9.3.1 Información de diagnóstico desde el display de la CPU 9.3.1.1 Menús "Vista general" y "Diagnóstico" El siguiente capítulo ofrece una vista general de los menús "Vista general" y "Diagnóstico". Ambos menús muestran información importante acerca de las propiedades de la CPU y los módulos.
Página 140 Alarmas, mensajes de error, avisos de diagnóstico y de sistema 9.3 Diagnóstico El menú "Vista general" ofrece un resumen de los datos específicos de producto de la CPU: ● Nombre del módulo: nombre especificado en la configuración hardware en STEP 7 ●...
Página 141: Visualización De Avisos
Alarmas, mensajes de error, avisos de diagnóstico y de sistema 9.3 Diagnóstico 9.3.1.2 Visualización de avisos Menú "Avisos" en el display de la CPU El menú "Avisos" muestra información actualizada sobre posibles errores. Los avisos indican eventos y estados que se presentan en la instalación, en el proceso o en el panel de operador.
Página 142 Alarmas, mensajes de error, avisos de diagnóstico y de sistema 9.3 Diagnóstico Eventos de aviso En el caso de los avisos pueden ocurrir los siguientes eventos: ● Aparecido ● Desaparecido ● Acusar Los eventos de avisos se guardan en un búfer interno. Figura 9-5 Entrada detallada CPU 1505SP (F/T/TF), CPU 1507S (F), CPU 1508S (F) versión 2.6...
Página 143: Visualización De Las Entradas De Búfer De Diagnóstico
Alarmas, mensajes de error, avisos de diagnóstico y de sistema 9.3 Diagnóstico 9.3.1.3 Visualización de las entradas de búfer de diagnóstico Menú "Búfer diagn" en el display de la CPU El búfer de diagnóstico sirve de archivo de registro de los eventos de diagnóstico que se han producido en el controlador y los módulos asignados.
Página 144 Alarmas, mensajes de error, avisos de diagnóstico y de sistema 9.3 Diagnóstico Eventos de diagnóstico En el búfer de diagnóstico están disponibles, entre otras, las siguientes entradas: ● Errores internos y externos en un módulo ● Errores de sistema ● Transiciones de estado operativo (p. ej., de RUN a STOP) ●...
Página 145: Información De Diagnóstico Mediante Step 7
● Búfer de diagnóstico de CPU ● Task Card "Herramientas online" Referencia Para más información acerca del diagnóstico, consulte el manual de funciones Diagnóstico (https://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59192926) y la Ayuda en pantalla de STEP 7. 9.3.3 Información de diagnóstico desde el servidor web Diagnóstico de sistema desde el servidor web de la CPU...
Página 146 Alarmas, mensajes de error, avisos de diagnóstico y de sistema 9.3 Diagnóstico Referencia Encontrará más información acerca del servidor web en el manual de funciones Servidor web (https://support.automation.siemens.com/WW/view/es/59193560). CPU 1505SP (F/T/TF), CPU 1507S (F), CPU 1508S (F) versión 2.6 Instrucciones de servicio, 09/2018, A5E32565337-AE...
Página 147: Datos Técnicos
Datos técnicos La siguiente tabla muestra una vista general de las CPU soportadas: Referencia Datos técnicos CPU 1505SP 6ES7672-5DC11-0YA0 CPU 1505SP (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/pv/6ES7672- 5DC01-0YA0/td) CPU 1505SP F 6ES7672-5SC11-0YA0 CPU 1505SP F (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/pv/6ES7672- 5SC01-0YA0/td) CPU 1505SP T 6ES7672-5VC11-0YA0 CPU 1505SP T (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/pv/6ES7672-...
Página 148: Información Adicional
Encontrará esta información disponible en Siemens Industry Online Support en Internet (http://www.siemens.com/automation/service&support). Industry Mall Industry Mall es el sistema de catálogos y pedidos de SIEMENS AG para soluciones de automatización y accionamientos sobre la base de la Totally Integrated Automation (TIA) y Totally Integrated Power (TIP).
Página 149: Comunicación Programadora/Op
Glosario Arranque en caliente El controlador ejecuta OB100 antes de que se inicie el ciclo libre (OB1). Un arranque en caliente borra las entradas de la periferia descentralizada y conmuta las salidas de la periferia descentralizada a un estado seguro predefinido. Un arranque en caliente guarda el valor actual de las áreas de memoria remanente en cuanto a marcas, temporizadores, contadores, etc.
Página 150: Prioridad
Interfaz de comunicación Tarjeta CP empleada por la CPU para la comunicación, interfaz PROFIBUS integrada en el PC Siemens o interfaz Industrial Ethernet. Memoria de carga Área de memoria (RAM) para todos los bloques que se cargan desde STEP 7 sin tabla de símbolos ni comentarios.
Página 151 Glosario PROFIBUS DP Protocolo de red de comunicación para las comunicaciones con la periferia descentralizada. PROFINET IO Protocolo de red de comunicación para las comunicaciones con dispositivos PROFINET IO. Programa de usuario de STEP 7 Programa de usuario creado con STEP 7 que se carga en la CPU para su ejecución. Comprende todos los bloques de organización y las demás instrucciones que ellos llaman.
Página 152 Glosario Trusted Platform Module: el hardware puede ampliarse con un TPM. El TPM asigna al dispositivo un identificador unívoco y amplía sus funciones de seguridad. User Datagram Protocol: permite transferir unidades de datos. CPU 1505SP (F/T/TF), CPU 1507S (F), CPU 1508S (F) versión 2.6 Instrucciones de servicio, 09/2018, A5E32565337-AE...
Página 153 Índice alfabético Display de la CPU, 76 Actualización del firmware, 102 Ajustar la configuración de idioma, 85 Estado de suministro, 104 Ajustar la fecha, 88 Estados operativos Ajustar la hora, 88 Cambiar estado operativo, 89 Arrancar CPU, 82 Indicadores de estado de la CPU, 89 Asignar interfaces, 47 Principios básicos, 94 Transiciones de estado operativo, 94...
Página 154 Índice alfabético LED, 53 Tipo de arranque de la CPU, 54 LED de la plataforma de hardware, 53 Memoria de carga, 22 Memoria de trabajo, 22 Memoria remanente, 22 NVRAM, 23 Open User Communication, 71 OUC, 71 Protección Comportamiento de una CPU protegida por contraseña, 125 Protección de acceso, 123 Protección de know-how, 134...

Este manual también es adecuado para:

Cpu 1505sp t Cpu 1505sp tf Cpu 1507s f Cpu 1507s Cpu 1508s f Cpu 1505sp

Siemens CPU 1505SP F Instrucciones De Servicio

1 Guía de la Documentación

2 Consignas de Seguridad

3 Descripción del Producto

4 Instalar

5 Puesta en Marcha en STEP 7

6 Manejo de la CPU

7 Puesta a Punto

8 Protección

9 Alarmas, Mensajes de Error, Avisos de Diagnóstico y de Sistema

10 Datos Técnicos

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Siemens CPU 1505SP F

Resumen de contenidos para Siemens CPU 1505SP F

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido