MGF i-press mini MAP2LMGF Manual De Instrucciones página 11

Bedienungsanleitung/ Instruction Manual
MAP2LMGF
Tab. 1
20 sec
2 x
20 sec/2Hz
20 sec/5Hz
20 sec
20 sec/2Hz
1 x
1 x
3 x 3 x
HE.16056_A © 11/2014
wanneer/quando/
cuándo
dopo il processo di lavoro
na bedrijfscyclus
Después del proceso de trabajo
dopo l'inserimento della batteria
na het plaatsen van de accu
Después de insertar la batería
dopo il processo di lavoro
na bedrijfscyclus
Después del proceso de trabajo
in caso di temperatura eccessiva
tijdens te hoge temperatuur
en caso de temperatura excesiva
dopo il processo di lavoro
na bedrijfscyclus
Después del proceso de trabajo
dopo il processo di lavoro
na bedrijfscyclus
Después del proceso de trabajo
1 x
dopo il processo di lavoro
na bedrijfscyclus
Después del proceso de trabajo
3 x
waarom/perché/
¿por qué?
Auto-test
zelftest
Auto-test
Utensile troppo caldo
gereedschap te heet
Herramienta demasiado caliente
Foutmelding: De benodigde persdruk wordt niet bereikt. De gebruiker heeft
de verkrimping handmatig stopgezet aangezien de motor niet actief is.
Errore: la precisione di crimpatura prevista non e' stata raggiunta.
L'operatore ha interrotto il ciclo di crimpatura mentre il motore non funzio-
nava.
Error: No se ha alcanzado la presión necesaria o el operador ha interrum-
pido el ciclo a mano mientras el motor ha parado.
Urgente foutmelding: De persdruk werd bij een werkende motor niet
bereikt.
Errore grave: la pressione di crimpatura non e' stata raggiunta mentre il
motore funzionava.
Error grave: No se ha alcanzado presión mientras el motor estaba en
marcha
NL I E
+
X