F
4Q3
Inicio de la escala de la salida analógica 4 (-1.00÷100.00 bar; -15÷1450PSI; -50÷150 °C; -58÷302 °F; -
100÷10000 KPA). Es la temperatura (presión) detectada por la sonda a la que está asociado el valor 4 mA o
0 V. Se usa solo cuando 4Q1 = FREE
4Q4
Fondo de la escala de la salida analógica 4 (-1.00÷100.00 bar; -15÷1450PSI; -50÷150 °C; -58÷302 °F; -
100÷10000 KPA). Es la temperatura (presión) detectada por la sonda a la que está asociado el valor 20 mA
o 10 V. Se usa solo cuando 4Q1 = FREE
4Q5
Valor mínimo de la salida analógica 4 (0 ÷ 100%)
4Q6
Valor de la salida analógica 4 después del arranque de una carga (4Q5 ÷ 100 %). Es el valor al que se
lleva la salida analógica después que arranca el compresor, cuando la presión es superior a la franja de
regulación. - Se usa en la regulación del inversor
4Q7
Valor de la salida analógica 4 después de la parada de una carga (4Q5 ÷ 100 %). Es el valor al que se
lleva la salida analógica después que se detiene un compresor– Se usa en la regulación del inversor
4Q8
Inicio de la zona de desactivación de la salida analógica 4 (4Q5 ÷ 100 %): permite desactivar una gama
de frecuencias potencialmente peligrosas para el compresor. - Se usa en la regulación del inversor
4Q9
Final de la zona de desactivación de la salida analógica 4 (4Q8 ÷ 100 %) – Se usa en la regulación del
inversor
4Q10
Valor de seguridad para la salida analógica 4
referencia.
4Q11
Retraso entre la entrada en la franja de regulación y el inicio de la regulación (0 ÷ 255 s): retraso entre
la entrada en la franja de regulación de la presión / temperatura y el inicio de la regulación. Sirve para evitar
arranques en falso del inversor debidos a fluctuaciones de la presión. - Se usa en la regulación del inversor.
4Q12
Tiempo de subida de la salida analógica 4 (0 ÷ 255 s). Es el tiempo que emplea la salida analógica para
pasar de 4Q5 (valor mínimo) al 100%, cuando la presión supera la franja de regulación – Se usa en la
regulación del inversor
4Q13
Permanencia de la salida analógica 4 al 100%, antes de la activación de una carga (0 ÷ 255 s): tiempo
en el que la salida analógica permanece al 100% antes que se active una carga. Se usa en la regulación del
inversor
4Q14
Tiempo de permanencia de la salida analógica en su último valor cuando la presión (temperatura) se
coloca por debajo del set point , (0÷255 s). – Durante el tiempo 4Q14 la salida analógica permanece en el
valor que tiene cuando la presión se coloca por debajo de la franja de regulación, entonces se inicia a
disminuir el valor - Se usa en la regulación del inversor
4Q15
Tiempo de bajada de la salida analógica (0 ÷ 255 s); tiempo necesario para que la salida analógica pase
del 100% a 4Q5. Se utiliza en fase de apagado, cuando la presión se encuentra por debajo del set point.
4Q16
Permanencia de la salida analógica 4 al valor mínimo 4Q5; antes de que se desactive una carga (0 ÷
255 s), la salida analógica 4 permanece en el valor 4Q5 durante este tiempo antes de que se apague una
carga.
4Q17
Tiempo de bajada de la salida analógica 4 cuando se enciende una carga (0 ÷ 255 s); tiempo necesario
para que la salida analógica pase del 100% a 4Q6, cuando se enciende una carga.
4Q18
Banda de regulación (0.10÷25.00 bar; 0.0÷25.0 °C; 1÷250 PSI; 1÷250 °F;10÷2500 KPA). Es la banda en la
que se aplica la acción proporcional. Sustituye CP2 para la regulación con inversor. Se suma al set point. Por
tanto, la acción proporcional inicia por valores de temperatura / presión mayores que el set y está al máximo
para valores mayores o iguales que el set + 4Q18.
4Q19
Tiempo integral (0÷999 s; con 0, acción integral desactivada). Da el peso de la acción integral. Mientras
más alto es 4Q19, menor es la contribución de la acción integral.
4Q20
Offset banda (-12.0÷12.0 °C -12.00 ÷ 12.00 BAR, -120÷120 °F, -120÷120 PSI; -1200÷1200 KPA). Para
desplazar la banda de regulación respecto al set point.
4Q21
Limitación integral (0.0÷99.0 °C; 0÷180 °F; 0.00÷50,00 bar; 0÷725 PSI; 0÷5000 kPA) para bloquear el
aumento de la integral una vez que se coloca la presión en el valor de SET + 4Q21.
4Q23
Potencia mínima del funcionamiento del inversor por poca lubricación (0÷99%; con 0, función
desactivada) Si el compresor inverter trabaja durante el tiempo 4Q24 a una frecuencia (en porcentaje) igual
o inferior a 4Q23, se fuerza al 100% durante el tiempo 4Q25, para restablecer así la lubricación correcta
4Q24
Duración máxima del funcionamiento al mínimo del inversor antes de que se fuerce al 100% (1÷255
min)
4Q25
Duración del funcionamiento del inversor al 100% para restablecer la lubricación correcta (1÷255 min)
7.1.23 Salidas auxiliares (AR1-AR12)
AR1
Set point del relé auxiliar 1 (-40÷110 °C / -40÷230 °F) se usa para todos los relés configurados
como AUS1.
1594021050 XC1008-1011-1015D SP A5 r.1.6 10.02.2010
Manual de instrucciones
(0 ÷ 100 %): se usa en caso de avería de la sonda de
cód. 1594021050
rel. 1.6
Pág.
46 / 76