Anschließen Der Lautsprecher-Kabel - Pioneer PDP-S09-LR Manual De Instrucciones

2 Die Lautsprecher am Bildschirm
anbringen.
Die mit „RIGHT" markierte Einheit an der rechten Seite des
Bildschirms anbringen.
Innensechskantschraube
Die mit „LEFT" markierte Einheit an der linken Seite des
Bildschirms anbringen.
Plasma-Display
1 Zur Montage der Lautsprecher am Bildschirm zunächst
die obere Schraube in der dargestellten Weise anbringen
und sie dabei so weit hineindrehen, dass ein Spalt von
ca. 5 mm zwischen Schraubenkopf und Bildschirm bleibt.
2 Die Lautsprecher sind auf der Rückseite nach
Seitenzugehörigkeit (links bzw. rechts) gekennzeichnet.
Sicherstellen, dass die Lautsprecher auf der korrekten
Seite montiert werden. Darauf achten, dass die
Markierung UP (oben) nach oben weist. Dann den
Lautsprecher durch Einführung seiner oberen Halterung
über den Kopf der Schraube und Absenken bis zum
Anschlag positionieren.
3 Die untere Halterung des Lautsprechers am Bildschirm
anbringen und die Schraube etwa bis zur Hälfte
hineindrehen.
4 Die Position des Lautsprechers so einstellen, dass ein
HINWEIS:
Plasma-Display
÷ Wenn der Bildschirm nach der Montage der Lautsprecher
÷ Die Lautsprechergrills dienen deren Schutz. Übermäßige
ANSCHLUSS AN PLASMA-DISPLAY
1
1 Den Plasma-Bildschirm ausschalten.
2 Die Ein- und Ausgangsklemmen des
1. Die Isolierung entfernen und dann die Drahtenden miteinander
2. Den Hebel nach unten drücken, das Kabel in die Öffnung einführen
·-Klemme (schwarz)
Innensechskantschraube
3. Für die Eingangsklemmen am Plasma-Bildschirm die Klappe in die
÷ Nach dem Anschluss an die Klemmen leicht am Kabel
÷ Wenn Kabeldrähte vorstehen und dadurch ª- und ·-
÷ Wenn die Polarität für einen Lautsprecher (links oder
gleichmäßiger Abstand zwischen dem Lautsprecher und
dem Bildschirm besteht, und danach die Schrauben fest
anziehen.
transportiert werden soll, darf dabei nicht an den
Lautsprechern angefasst werden, sondern nur an der
Unterseite des Plasma-Bildschirms.
Krafteinwirkungen (beispielsweise durch Drücken auf
den Grill oder Einführen von Gegenständen) kann zu
Schäden führen.
Anschließen der Lautsprecher-Kabel
Lautsprechersystems über das zum Zubehör
gehörende Lautsprecherkabel mit dem Plasma-
Bildschirm verbinden. Auf den richtigen Anschluss von
Plusklemme ª und Minusklemme · achten.
verdrillen.
und dann den Hebel wieder loslassen.
ª-Klemme (rot)
Schwarz
Zur ·-Klemme
(Lautsprecher-Ausgangsklemmen des Plasma-Bildschirms)
obere Position drücken und den Draht einführen. Dann die Klappe
fest schließen, um den Draht an Ort und Stelle zu halten.
ª · · ª
R L
ziehen, um zu sichern, dass die Enden des Kabels richtig
an den Klemmen angeschlossen sind. Ein Wackelkontakt
kann Tonaussetzer und Störgeräusche verursachen.
Leitungen kurzgeschlossen werden, werden am Plasma-
Bildschirm extrem hohe Spannungen verursacht, so dass
er ausfällt oder Störungen bewirkt werden.
rechts) beim Anschluss an den Plasma-Bildschirm
umgekehrt ist, wird die Bass-Wiedergabe vermindert,
die 0richtige Klangeinstellung geht verloren und ein
korrekter Stereo-Effekt wird nicht erreicht.
Deutsch
Eingangsklemmen des
Lautsprechers
Rot
Zur ª-Klemme
Eingangsklemmen des
Plasma-Bildschirms
11