Viktiga Säkerhetsföreskrifter - Byson v6 Manual De Instrucciones

extremidades ou esquinas aguçadas. Não coloque o cabo em áreas de passagem onde pessoas
possam pisá-lo ou tropeçar nele. Não passe o aparelho por cima do cabo.
10. Não desligue o aparelho puxando pelo cabo. Para o desligar, puxe pela ficha e não pelo cabo.
Não se recomenda a utilização de extensões elétricas.
11. Não o utilize para aspirar água.
12. Não use o aparelho para aspirar líquidos inflamáveis ou combustíveis, como gasolina, nem o
utilize em áreas onde estes ou os seus vapores possam estar presentes.
13. Não aspire nada que esteja a arder ou a fumegar, tais como cigarros, fósforos ou cinzas quentes.
14. Mantenha o cabelo, a roupa solta, os dedos e todas as partes do corpo afastados das aberturas e
das peças em movimento, como a escova. Não aponte a mangueira, o tubo ou os acessórios para
os olhos ou os ouvidos, nem os coloque na boca.
15. Não introduza nenhum objeto nas aberturas. Não o use se alguma abertura estiver obstruída;
mantenha as aberturas livres de pó, cotão, cabelos e tudo o que possa reduzir o fluxo de ar.
16. Utilize apenas acessórios e peças de substituição recomendados pela Dyson.
17. Não o use sem que o depósito transparente e os filtros estejam colocados.
18. Desligue o aparelho da corrente quando não for usado durante longos períodos de tempo e antes
de realizar a sua manutenção.
19. Tenha especial cuidado ao aspirar escadas.
20. Não instale, carregue ou utilize este aparelho no exterior, numa casa de banho ou a menos de
3 metros de uma piscina. Não o utilize em superfícies molhadas, nem o exponha à humidade,
chuva ou neve.
21. Use apenas carregadores Dyson para carregar este aparelho da mesma marca. Use apenas
baterias Dyson: outro tipo de baterias pode provocar lesões ou danos materiais.
22. AVISO DE INCÊNDIO – Não coloque este produto em cima ou perto de um fogão ou qualquer
outra superfície quente e não incinere este aparelho, mesmo que esteja bastante danificado. A
Använd inte nära Sug inte upp vatten eller
öppna eldlågor. andra vätskor.
Förvara inte Sug inte upp
nära värmekällor. brinnande föremål.
bateria pode incendiar ou explodir.
23. Desligue sempre o aparelho antes de encaixar ou desencaixar a escova motorizada.
24. AVISO DE INCÊNDIO – Não aplique qualquer fragrância ou produto perfumado no(s) filtro(s)
deste aparelho. Os químicos desses produtos são conhecidos por serem inflamáveis e podem fazer
com que o aparelho se incendeie.
LEIA E GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES
Este aparelho da Dyson destina-se exclusivamente a utilização doméstica.
SE
VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
INNAN DU ANVÄNDER VERKTYGET LÄS ALLA ANVISNINGAR OCH VARNINGSTEXTER I
BRUKSANVISNINGEN OCH PÅ VERKTYGET
När du använder en elektrisk apparat ska du alltid följa vissa grundläggande säkerhetsföreskrifter,
inklusive följande:
VARNING
De här varningarna gäller maskinen och i förekommande fall, alla verktyg, tillbehör, laddare
eller nätadaptrar.
MINSKA RISKEN FÖR BRAND, ELEKTRISKA STÖTAR OCH PERSONSKADOR:
1. Denna maskin från Dyson får användas av barn från 8 års ålder och av personer med nedsatt
fysisk, sensorisk eller psykisk förmåga om de är under tillsyn eller får instruktioner av en ansvarig
Placera inte händerna i närheten av en spis.
närheten av borsthuvudet
när maskinen används.
Placera inte på eller i
25