Manuales relacionados para AMSSA INTERNATIONAL 952
Resumen de contenidos para AMSSA INTERNATIONAL 952
- Página 1 ABASTECEDORA DE MAQUINARIA Y SERVICIO S.A. DE C.V. Continuidad que dá confianza. ARADO DE DISCOS REVERSIBLES MODELOS 952, 952H Y 953H MANUAL DEL DUEÑO INSTRUCTIVO DE MANTENIMIENTO, ENSAMBLE Y LISTA DE PARTES...
-
Página 2: Al Dueño
Los arados reversibles 952 estándar y 952-H hidráulico de 3 discos y 953-H hidráulico de 4 discos son idénticos, excepto por la longitud del larguero y el número de discos. Su construcción consiste en un bastidor de forma triangular con un larguero fijo en un punto sobre el que puede girar, para arar la tierra a la derecha o a la izquierda. -
Página 3: Conozca Su Implemento
ARADO DE DISCOS 952,952H,953H CONOZCA SU IMPLEMENTO Imagen 2. Arado International 952 de reversión manual. Imagen 3. Arado International 953-H de reversión hidráulica. -
Página 4: Tabla De Contenido
ARADO DE DISCOS 952,952H,953H CONTENIDO AL DUEÑO CONOZCA SU IMPLEMENTO MEDIDAS DE SEGURIDAD GENERALIDADES, CUIDADOS Y LUBRICACIÓN INSTRUCCIONES PARA EL AJUSTE Y OPERACIÓN • AJUSTE DE LA TROCHA DEL TRACTOR • AJUSTE DE LA RUEDA GUÍA • AJUSTE DEL PUNTO SUPERIOR DE ENGANCHE •... -
Página 5: Medidas De Seguridad
La operación inadecuada de esta máquina puede ocasionar lesiones graves. GENERALIDADES Los arados 952, 952-H y 953-H INTERNATIONAL son de eficaces resultados a la hora de estar trabajando ya que su diseño les permiten trabajar en todo terreno. Cada pieza ó complemento del arado están fabricados con la más alta calidad, ya que los materiales utilizados son minuciosamente inspeccionados por personal altamente calificado. -
Página 6: Instrucciones Para El Ajuste Y Operación
Esto con el fin de ajustar el ancho de corte del primer disco y evitar que el arado se salga del surco. Tabla de trocha según rodado de las llantas para arados; 952, 952-H y 953-H Rodado Trocha trasera en el tractor 15.5 –... -
Página 7: Ajuste Del Punto Superior De Enganche
ARADO DE DISCOS 952,952H,953H 3. Con el ajuste “C” (Fig. 1), se iguala el ancho total de corte del arado, en ambos sentidos. El trabajo debe iniciarse colocando el perno de argolla al centro de la ranura. Observe el arado durante el trabajo, en ambos sentidos. Si nota que el arado corta poco hacia el lado derecho y hacia el lado izquierdo corta mucho (viendo el arado por la parte trasera) mueva el perno de argolla hacia adelante de la ranura para conseguir corregir la diferencia de corte. -
Página 8: Instrucciones Para Armar
7. Cuando se levanta el arado al final del surco, el operario debe mover la palanca de inversión que hace que el larguero del arado oscile al lado opuesto si su arado es 952; pero si se trata de un arado 952-H o 953-H la inversión se debe realizar por medio del cilindro hidráulico, accionando la palanca de mando... - Página 9 ARADO DE DISCOS 952,952H,953H Fig. 1, Ensamble y ajuste de componentes del arado (952). 7. Instale los componentes del sistema hidráulico al arado: cilindro hidráulico de 3 x 8”, manguera corta 2.30m, manguera larga 2.60m, pernos (2), chavetas “R” (4) y conexiones hidráulicas (solo 952H y 953H).
-
Página 10: Listado De Partes E Ilustraciones
ARADO DE DISCOS 952,952H,953H Fig. 3, Ajustes de ángulo en el arado (952H). LISTADO DE PARTES E ILUSTRACIONES Las páginas siguientes contienen listas e ilustraciones de las diversas partes desarmadas, de manera que cualquier pieza se pueda localizar fácilmente. Las ilustraciones tienen únicamente números de referencia. Para evitar errores y contratiempos al pedir refacciones, cítese siempre el “Número de parte”... -
Página 11: Arado De Discos
Resorte de la traba 780 486-R1 Varilla para traba 78031 CP Chaveta partida de 1/8” x 1” (4) 50793-H Arandela plana p/traba (952) 780 476-R91 Palanca de inversión izquierda 78069 CP Chaveta partida de ¼” x 1 ¼” 779 287-R2... - Página 12 Tuerca hexagonal de 7/8” 70084 TO Contratuerca hexagonal de 7/8” 780 443-R93 Larguero principal (952) 780 443-R94 Larguero principal (952) desde Abril de 2008 780 443-R93H Larguero principal (952H) 780 443-R94H Larguero principal (952H) desde Abril de 2008 780 449-R93H...
-
Página 13: Timones, Portadiscos Y Rueda Guía
Chaveta partida de ¼” x 1 ½” (4) 78340 PA Pasador de argolla de 3/8” (2) 779 362-R2 Tope de hule (2) 952 , desde Marzo de 2007. 779 363-R2 Tope de hule (2) 952H, 953H, desde Marzo 07. TIMONES, PORTADISCOS Y RUEDA GUÍA Fig. - Página 14 ARADO DE DISCOS 952,952H,953H No. de ref. No. de pieza Descripción 780 525-R92 Empalme 780 225-R11 Yuguito 781 014-R1 Pasador del yuguito 78069 CP Chaveta partida de ¼” x 1 ¼” (3) 5000 111-R11 Marco inversor 780 234-R1 Pasador del marco inversor 78096 CP Chaveta partida de 5/16”...
- Página 15 Tornillo cabeza hexagonal de ¾” x 6” (3 o 4)* 77033 TO Arandela de presión de ¾” (3 o 4)* 76581 TO Tuerca hexagonal de ¾” (3 o 4)* *Indica la cantidad de piezas según el numero de discos por arado (primer digito 952 o 952H, segundo dígito 953H).
- Página 16 ARADO DE DISCOS 952,952H,953H PORTADISCO Fig. 6, Ens. del portadisco 780 660-R93 No. De ref. No. De pieza Descripción 778 269-R3 Porta disco (3 o 4)* Desde agosto del ‘91 778 269-R2 Porta disco (3 o 4, opcional antiguo)*Hasta Ago. ‘91 72880 TO Tornillo cabeza arado de ½”...
- Página 17 ARADO DE DISCOS 952,952H,953H RUEDA GUIA Fig. 7, Ens. de la rueda guía 780 433-R92. No. De ref. No. De pieza Descripción 780 532-R2 Raspador de la rueda guía (2) 780 619-R92 Eje de la rueda guía Varios Baleros y tazas, ref. 31 al 35, pág. 14...
-
Página 18: Cilindro Hidráulico
ARADO DE DISCOS 952,952H,953H CILINDRO HIDRÁULICO Fig. 8, Ens. del cilindro hidráulico No. CH3080 y Líneas hidráulicas. No. De ref. No. De pieza Descripción 86482 CR Cople rápido hidráulico ½” (2) 91560 AD Línea hidráulica de ½” x 90.5” (2.30m) 91565 AD Línea hidráulica de ½”... -
Página 19: Equipo Opcional
ARADO DE DISCOS 952,952H,953H RASPADORES (EQUIPO OPCIONAL) Fig. 9 Ens. del raspador 781 335-R91 No. De ref. No. De pieza Descripción 76587 TO Tuerca hexagonal de 1” G5 77139 TO Arandela plana de 1” 781 308-R91 Vástago piloto 78069 CP Chaveta partida de ¼”... -
Página 20: Fallas Mas Comunes Y Posibles Soluciones
ARADO DE DISCOS 952,952H,953H FALLAS MÁS COMUNES Y POSIBLES SOLUCIONES Si detecta algún problema, determine la causa antes de volver a hacer cualquier ajuste. Cuando realice algún ajuste tenga en mente la calibración anterior en caso de que no se solucione el problema. -
Página 21: Índice Numérico
ARADO DE DISCOS 952,952H,953H Índice Numérico. 91560 AD 12 759-R1 780 474-R2 91565 AD 103 348-R1 12,13 780 476-R91 86554 AM 513 497-R3 780 479-R91 713 238-R2 780 483-R1 777 044-R5 780 485-R1 78305 CH 11,17 778 108-R2 13,15 780 486-R1... -
Página 22: Garantía
ARADO DE DISCOS 952,952H,953H 781 308-R91 60003 TO 76578 TO 11,12,13,14 781 313-R91 60108 TO 76581 TO 13,14 781 320-R1 60117 TO 76584 TO 3 055 201-R1 60138 TO 76587 TO 5 000 111-R11 13,16 60174 TO 79965 RB 60222 TO... - Página 23 ARADO DE DISCOS 952,952H,953H ABASTECEDORA DE MAQUINARIA Y SERVICIO S.A. DE C.V. CENTROS DE DISTRIBUCIÓN DE REFACCIONES Av. Lic. Juan Fernández Albarrán No. 67 Frac. Parque Industrial Vallejo Tlalnepantla, Edo. De México C.P. 54170 Tels. 01(55) 53 92 14 00 y 53 92 14 88 OFICINA Y PLANTA MATRIZ Fax.