Tabla de contenido
Publicidad
MONTERINGSVEJLEDNING
1) Placer det midterste hul i loftfastgøringen 1 ved vandindtaget i loftet og afmærk fastgøringshullerne
(fig.1).
2) Bor huller i loftet og monter dyvlerne 2b (fig.2).
3) Fastgør loftfastgøringen (fig.4) med skruerne 2a (fig. 3).
Dk
4) Vikl lidt teflon på den gevindskårne ende af bruserarmen og skru den herefter på vandindtaget,
indtil
flangemøtrikken og loftsfastgøringen rører hinanden (fig.5).
5) Skru hovedbruseren 4 på bruserarmen 3 (fig.6).
6) Sæt kappen 5 på og fastgør den til loftfastgøringen 1 med de fire skruer 6. (fig.7)
ANBEFALINGER TIL EN KORREKT ANVENDELSE
Et korrekt brug af produktet gør det muligt for Dem at undgå skader på Deres badeværelse.
*
For at forhindre at urenheder eller aflejringer skulle trænge ind i produktets indre dele og derved
fremprovokere funktionsproblemer, skal man altid skylle anlægget inden forsyningsslangerne
tilsluttes.
Det tilrådes at installere et filter ved anlæggets indgang.
*
For at forhindre at kalken skulle tilstoppe vandsprederen, råder vi til periodemæssigt at gnide
dyserne i silikone for at frigøre dem for kalk og altid sørge for at holde vandsprederen ren.
RENGøRING
Kære kunde
Tak fordi De valgte et Bossini produkt, og tak for den tillid, De dermed viser os.
For at bevare produktets udseende og funktion så længe som muligt er der nogle enkle anvisninger,
man bør følge.
Rengøring af metaldele: Vand indeholder kalk, som aflejrer sig på overflader, hvor den viser sig som
uønskede pletter. Det er nemt og enkelt at undgå dette. Vask blot med en let fugtig klud med sæbe, og
tør af. På denne måde når vandet - og dermed kalken - ikke at tørre ind og efterlade pletter.
Vigtigt: Kun sæbebaseret rengøringsmiddel kan anbefales. Brug aldrig opløsende eller desinficerende
midler, ethanolholdige kemikalier, klor eller syre Blegevand osv.
Rengøring af gummidyserne: Brusehovedet er udstyret med et "Easy-Clean" system med gummidyser
(moduler). Kalk er badeværelsets værste fjende, og derfor har Bossini udviklet "Easy-Clean" systemet:
Når gummidyserne udsættes for varmt vand, udvider de sig, hvorved eventuelt aflejret kalk løsner sig.
Hvis man af og til "nulrer" eller gnubber gummidyserne med håndfladen eller fingrene, løsner man også
den kalk, som sidder længere inde i dyserne, og på den måde vil man kunne undgå problemer med
kalk. Garantien dækker kun, hvis produktet er monteret og behandlet som beskrevet i denne vejledning.
Garantien gælder ikke skader som følge af kalkaflejringer eller urenheder.
GARANTIBETINGELSER
Kære kunde,
Til lykke med Deres valg og tak fordi De valgte et Bossini kvalitetsprodukt.
Produktet er dækket af en to års garanti mod defekter som følge af fabrikationsfejl.
Garantien dækker ikke skader som følge af forkert installation eller brug, misligholdelse, forkert
rørarbejde, normal slitage, skader som følge af kalkaflejringer eller urenheder, brug af andre rengørings-
eller vedligeholdelsesprodukter end dem, der specifikt anbefales i vores instruktion. Desuden er Bossini
ikke ansvarlig for arbejdsomkostninger og/eller skader som følge af uheld eller i forbindelse med
installation, reparation eller udskiftning af produktet. Krav om udskiftning i henhold til denne garanti
skal ske pr. brev, der specificerer dato og sted for købet og giver en kort forklaring på problemet. Brevet
skal indgå hos os inden for garantiperioden og ledsages af købsbevis (fx en kvittering). Garantien
gælder kun for produktionsfejl og –defekter og begrænses til reparation eller gratis udskiftning af de
dele, som kan anerkendes som defekte. De defekte dele skal returneres til Bossini franko leveret med en
beskrivelse af defekten. Bossini forbeholder sig ret til at kontrollere den pågældende del og til at vurdere
reklamationens berettigelse.
Garantiperioden begynder på købsdatoen, dokumenteret med det relevante købsbevis (fx kvittering,
faktura, bon) og kan fornys.
For yderligere oplysninger bedes De kontakte Bossini eller dennes distributør.
14
oki inox
INSTRUKTIONER FÖR MONTERINGEN
1) Rikta in det centrala hålet på takfästet 1 med vattenuttaget som finns i taket och märk ut hålen för
fastsättningen (figur 1).
2) Gör hålen i taket och montera pluggarna 2b (figur 2).
3) Sätt fast takfästet (figur 4) med hjälp av skruvarna 2a (figur 3).
4) Anbringa teflon på duscharmens 3 gängade ända och skruva därefter fast den på uttaget för
vattentillförseln tills den flänsade muttern och takfästet kommer i beröring med varandra (figur 5).
5) Skruva fast duschsilen 4 på duscharmen 3 (figur 6).
6) Passa in skyddet 5 och fäst det på takfästet 1 med hjälp av de fyra skruvarna 6. (figur 7)
REKOMMENDATIONER FÖR KORREKT ANVÄNDNING
En korrekt användning av produkten gör att ni kan undvika uppkomsten av eventuella skador i ert badrum.
*
För att undvika att smuts eller beläggningar samlas inuti produkten och ger upphov till
funktionsproblem, ska ni alltid rengöra systemet innan ni ansluter vattenslangarna.
Vi rekommenderar att ni monterar ett filter i inloppskopplingen.
*
För att undvika att det samlas kalkbeläggningar som täpper igen spridaren, rekommenderar vi att
ni regelbundet torkar av munstyckena av silikon för att ta bort kalken och hålla spridaren ren.
RENGÖRING
Käre kund
Vi gratulerar er till valet av en Bossini produkt och tackar för att Ni gett oss detta förtroende.
För att bibehålla produktens ursprungliga utseende så länge som möjligt följer här några tips som vi
rekommenderar er att följa.
Rengöring av metall detaljer: Vatten innehåller kalk som avlagras på ytan och ger tråkiga fläckar. För
den "dagliga"rengöringen använd en fuktad trasa med lite tvål, rengör och torka av. Kalkavlagringarna kan
därmed förhindras att torka in.
Viktig information: Vi rekommenderar er att bara använda ett tvålbaserat rengöringsmedel. Använd aldrig
ett rengöringsmedel med slipmedel eller desinfektionsmedel inte heller medel som innehåller alkohol, saltsyra
eller fosforsyra Blekmedel, klor osv.
Rengöring av gummimunstyckena: Duschsilen är utrustad med ett "lättrengörings" system med
Silikongummi munstycken. Kalk är en duschs värsta fiende och därför introducerar Bossini detta lättrengörings
system.
Silikongummi munstyckena är extremt värmetåliga. De utvidgas i varmt vatten detta gör att det yttersta
kalklagret försvinner. Genom att periodiskt med enkla handrörelser böja silikonnipplarna avlägsnas lätt alla
kalkavlagringar och er dusch fungerar alltid perfekt.
Bäste kund, vi vill göra Er uppmärksammad på att garantin avseende vår produkts yta inte gäller om
materialet utsätts för behandling som avviker från de lämnade rekommendationerna. Garantin gäller inte
för skador orsakade av ej borttagna kalkbeläggningar eller övriga föroreningar
GARANTIVILLKOR BOSSINI
Bästa kund,
Vi gratulerar till ert val av en produkt från Bossini och tackar för förtroendet.
Produkten är försedd med en tvåårsgaranti mot tillverkningsfel.
Garantin täcker inte skador som uppstått till följd av: Felaktig installation och/eller användning, felaktigt
uppförande av anläggningen, normalt slitage, skador till följd av kalkavlagringar eller föroreningar,
användning av rengörings- och underhållsprodukter andra än de som specifikt indikerats i denna
bruksanvisning. Bossini ansvarar inte heller för de arbetskraftskostnader och/eller skador, även oavsiktliga
eller följdskador, som uppstått under installation, reparation eller byte av produkten.
Vid krav på byte av produkten under garantin måste ett köpekvitto försett med inköpsdatumet uppvisas.
Garantin täcker endast tillverkningsfel och ger endast rätt till reparation eller gratis leverans av den eller de
komponenter som erkänts vara defekta. Den defekta delen måste returneras portofritt till Bossini tillsammans
med en rapport som beskriver defekten. Bossini förbehåller sig rätten att inspektera den del som anses vara
defekt för att kunna bedöma garantins tillämplighet.
Garantin gäller från och med det datum produkten inhandlats. Datumet ska kunna styrkas med en
verifierbar handling (faktura, köpekvitto), och garantin kan inte förnyas. För mer information, kontakta
Bossini eller en lokal återförsäljare.
oki inox
S
15
Publicidad
Tabla de contenido
