Jabra FREEWAY Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Jabra Manuales
  4. Accesorios de Automóviles
  5. FREEWAY
  6. Manual de usuario
Jabra FREEWAY Manual De Usuario

Jabra FREEWAY Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para FREEWAY:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Jabra
FREEWAY
®
Manual de usuario
www.jabra.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Jabra FREEWAY

Resumen de contenidos para Jabra FREEWAY

  • Página 1 Jabra FREEWAY ® Manual de usuario www.jabra.com...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    FUNCIONES DE VOZ DE JABRA . . . . . . . . . . . . . . . . . .

  • Página 3: Gracias

    GRACIAS Gracias por adquirir el altavoz manos libres Jabra FREEWAY Bluetooth® . ¡Esperamos que lo disfrute! Este manual de instrucciones le ayudará a utilizar y obtener el máximo rendimiento de su altavoz manos libres . ACERCA DE JABRA FREEWAY A Botón Responder/finalizar Pulse para responder/finalizar una llamada B Botón FM...

  • Página 4: Qué Puede Hacer Con Su Altavoz Manos Libres

    QUÉ PUEDE HACER CON SU ALTAVOZ MANOS LIBRES Jabra FREEWAY le permite: - Hacer llamadas y responderlas usando sólo la voz - Se puede usar fácilmente con Jabra Voice Guidance - Remarcar y devolver llamadas al último número - Marcar mediante voz* - Llamada a tres* - Advanced MultiUse™- permite conectarse a dos dispositivos...

  • Página 5: Para Empezar

    3 Sincronice el altavoz con su teléfono o dispositivo La primera vez que encienda el Jabra FREEWAY oirá la Guía de voz (Voz Guidance) indicándole qué debe hacer . NOTA: Cuando encienda el Jabra FREEWAY por primera vez, la guía y los comandos por voz serán la configuración predeterminada .

  • Página 6: Encender Y Apagar El Altavoz

    - Deslice el interruptor On/Off (encendido/apagado) para encender o apagar el altavoz . - Si el interruptor se dejan en la posición On, el Jabra FREEWAY se encenderá automáticamente y se volverá a conectar al teléfono cuando entre al vehículo (abra la puerta del coche) .

  • Página 7: Sincronización Con Su Teléfono/Dispositivo

    Bluetooth® . Elija Jabra FREEWAY . 4 Cuando la sincronización esté terminada escuchará ”Connected” . Ya está listo para empezar a usar el Jabra FREEWAY . NOTA: Si se le pide un código o una clave, use 0000 (cuatro ceros) . CONNECTIVITY...

  • Página 8: Conexión Con El Teléfono

    Answer/end (responder/finalizar) . COLOCACIÓN DEL ALTAVOZ EN SU VEHÍCULO El Jabra FREEWAY se coloca discreta y cómodamente en el parasol gracias a la pinza o clip que se incluye . Para obtener una calidad de sonido óptima, coloque el Jabra FREEWAY justo frente a usted y hable directamente hacia el altavoz.

  • Página 9: Cómo

    CÓMO... El Jabra FREEWAY es muy fácil de utilizar . Los botones realizan diferentes funciones dependiendo de la duración de la pulsación . Instrucción Duración de la pulsación Pulsar Pulsar brevemente Pulsar dos veces Pulsar brevemente dos veces en 1/2 segundo Presionar Aprox .: 1-3 segundos...
  • Página 10 - También puede marcar el número directamente en su teléfono . Si su teléfono está conectado, transferirá automáticamente la llamada al Jabra FREEWAY* . Si la llamada no se transfiere, pulse el botón Answer/end (responder/finalizar) . Volver a marcar el último número* - Pulse dos veces el botón Answer/End (responder/finalizar)

  • Página 11: Funciones De Voz De Jabra

    El altavoz emite anuncios mediante voz Al recibir una llamada puede responder a ella o ignorarla usando sólo la voz . No es necesario tocar el Jabra FREEWAY ni el teléfono . Simplemente diga ”Answer” para aceptarla o ”Ignore” para rechazarla .
  • Página 12 Cancelará la operación en curso y cerrará el menú de voz Cuando esté escuchando música en el Jabra FREEWAY, en cualquier momento puede pulsar el botón Voice para controlar el reproductor de música de forma remota mediante la voz .
  • Página 13 El Jabra FREEWAY lleva cargados anuncios por voz que le guían durante la configuración y el funcionamiento diario . En el siguiente cuadro puede ver los anuncios más comunes . Guía de voz Avisos de FREEWAY Qué significa “Welcome! You are now El FREEWAY está...

  • Página 14: Funciones Adicionales

    . El audio volverá a escucharse tras la llamada .* También puede iniciar el reproductor de música pulsando el botón Voice . Espere a que el FREEWAY le pida ”Say a command” y entonces diga ”Play”* . Mientras esté reproduciendo música, en cualquier momento puede pulsar de nuevo el botón Voice y:...

  • Página 15: Cuadro De Referencia Rápida Para El Control Manual Del Jabra Freeway

    . Nota: Al estar en modo FM se deshabilitan los controles de volumen del FREEWAY . En su lugar utilice el control de volumen de la radio de su vehículo . CUADRO DE REFERENCIA RÁPIDA PARA EL CONTROL MANUAL DEL JABRA FREEWAY Función...
  • Página 16 LED se habilitarán siempre que reconecte o encienda el FREEWAY . Descargar actualizaciones de firmware e idiomas adicionales Visite jabra . c om/freeway y descargue la última versión del firmware e idiomas adicionales . JABRA FREEWAY * En función del teléfono...

  • Página 17: Solución De Problemas Y Preguntas Frecuentes

    - El altavoz registra una lista de hasta 7 teléfonos móviles . Para eliminar la lista de sincronización y restablecer la configuración de fábrica del Jabra FREEWAY, puede encender el FREEWAY y, al mismo tiempo, pulsar los botones FM, Voice y Answer/end durante unos 6 segundos .
  • Página 18 FM (por ejemplo, 88,1 o 107 . 7 MHz), donde tendrá más oportunidades de encontrar una frecuencia clara . Mi Jabra FREEWAY no anuncia el nombre de la persona que llama al recibir una llamada - Asegúrese de que su teléfono es compatible con el perfil de...

  • Página 19: Más Ayuda

    1. Web: www . j abra . c om (para obtener la información de servicio técnico más reciente y manuales de usuario online) 2. Correo electrónico: Alemán support .de@jabra .com Español support .es@jabra .com Francés support .fr@jabra .com Inglés support .uk@jabra .com Italiano support .it@jabra .com...

  • Página 20: Cuidado De Sus Altavoz

    . Las altas temperaturas también podrían afectar al rendimiento del dispositivo . - No exponga el Jabra FREEWAY a la lluvia ni a otros líquidos . GLOSARIO 1. Bluetooth® es una tecnología de radio que conecta de forma inalámbrica dispositivos tales como teléfonos celulares y auriculares,...
  • Página 21 © 2011 GN Netcom US, Inc. All rights reserved. Jabra ® is a registered trademark of GN Netcom A/S. All other trademarks included herein are the property of their respective owners. The Bluetooth word ® mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by GN Netcom A/S is under license.

Tabla de contenido