Uso Del Reloj - Pyramid 2500 Pro Manual Del Usuario

INSTRUCCIONES PARA EL RELOJ DE CONTROL DE ASISTENCIA
DE ALINEACIóN AUTOMáTICA MODELOS 2500/2650
USO DEL RELOJ DE CONTROL
MÉTODO DE MARCADO CON SELECCIÓN
MANUAL DE COLUMNA
1
Para marcar la entrada o la salida. Seleccione
el botón IN u OUT, que se corresponda con la
columna deseada.
Inserte suavemente la tarjeta de asistencia
2
(#42415) en la ranura situada en la parte
superior del reloj, asegurándose de que el
lado de la tarjeta que tiene la fecha actual,
se oriente hacia usted.
3
Suelte rápidamente la tarjeta, y el reloj la
halará automáticamente.
4
No fuerce o atasque la tarjeta de asistencia.
5
La tarjeta se devolverá al usuario una vez
que se imprima el registro.
MÉTODO DE MARCADO CON AVANCE AUTOMÁTICO DE COLUMNA
1
Para marcar la entrada o la salida, inserte
suavemente la tarjeta de asistencia (#42415)
en la ranura situada en la parte superior del
reloj, asegurándose de que el lado correcto
de la tarjeta esté orientado hacia usted.
2
Suelte rápdiamente la tarjeta, y el reloj la
halará automáticamente.
No fuerce o atasque la tarjeta de asistencia.
3
4
La tarjeta se devolverá al usuario una vez
que se imprima el registro.
IN
+
Nota: para anular el avance automático en las columnas, seleccione el botón In u Out
que se corresponda con la columna de registro deseada
pyramidtimesystems.com
OUT IN OUT IN OUT
Enter Back
Clear
DATE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Signature ____________________________________________________
Approval __________ __________________________________________
pyramidtimesystems.com
PM
24
Fecha
USO DEL RELOJ DE CONTROL
A
No. _________________ Period ___________________________________________
Name __________________________________________________________________
Regular Hours ______________ Rate ________________ Amount ______________
Overtime Hours ______________ Rate ________________ Amount ______________
Deductions _____________
Actual Pay _____________
Pay Date _____________
TOTAL
IN OUT IN OUT IN OUT
ITEM
© 2009 Pyramid Time Systems, LLC # 42415 Rev. G
Made in USA
Dia
29