EURO-PRO Shark EP661 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. EURO-PRO Manuales
  4. Aspiradoras de Mano sin Cable
  5. Shark EP661
  6. Manual del usuario

EURO-PRO Shark EP661 Manual Del Usuario

Aspiradora inalámbrica vertical convertible sin bolsa
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
COPYRIGHT © EURO-PRO OPERATING LLC 2008
Bagless Convertible Stick Vacuum
Aspiradora Inalámbrica Vertical Convertible sin Bolsa
Aspirateur Vertical Sans Sac Convertible
Owner's Manual
Manual del Usuario
Manuel de l'Utilisateur
Models-Modelos-Modèles: EP661 – EP661C
120 V., 60 Hz., 2 A.
USA: EURO-PRO OPERATING LLC
94 Main Mill Street, Door 16
Plattsburg, NY 12901
Tel.: 1 (800) 798-7398
www.sharkcompany.com
Canada: EURO-PRO OPERATING LLC
4400 Bois Franc
St. Laurent, QC H4S 1A7

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para EURO-PRO Shark EP661

Resumen de contenidos para EURO-PRO Shark EP661

  • Página 1 120 V., 60 Hz., 2 A. USA: EURO-PRO OPERATING LLC Canada: EURO-PRO OPERATING LLC 94 Main Mill Street, Door 16 4400 Bois Franc Plattsburg, NY 12901 St. Laurent, QC H4S 1A7 Tel.: 1 (800) 798-7398 www.sharkcompany.com COPYRIGHT © EURO-PRO OPERATING LLC 2008...

  • Página 3: Important Safety Instructions

    GARANTIE LIMITÉE UN (1) AN Read all instructions before using your To reduce the risk of fire, electric shock, or EURO-PRO Operating LLC garantit ce produit contre les défauts de pièces et main d'oeuvre pour BAGLESS CONVERTIBLE STICK injury: une période d'un (1) an à compter de la date d'achat originale lorsqu'il est utilisé dans le cadre d’un VACUUM.

  • Página 4: Guide De Dépannage

    Getting To Know Your Bagless Convertible Stick Vacuum Dépannage GUIDE DE DÉPANNAGE Extension Tube Handle PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION POSSIBLE Quick Release Cord Hook Extension Tube LA BALAYEUSE 1. Il n’y a pas de courant 1. Vérifiez les fusibles ou le Locking Clip dans la prise électrique disjoncteur.

  • Página 5: Precautionary Measures

    Nettoyer Et Changer Le Filtre Du Bac À Poussière Precautionary Measures Nettoyer et changer le filtre du 2. Retirez le filtre du bac à poussière. Important: If the suction opening in the unit or the hose is blocked, switch off the (Fig.
  • Página 6 Operating Instructions Instructions d’Utilisation Note: Attaching the Floor Brush to the Always remove the power plug Attention : L’ouverture d’aspiration doit être ouverte et exempte de toute from the wall outlet before assembling Main Body obstruction en tout temps. Sinon, le moteur va surchauffer et pourrait or removing accessories.
  • Página 7 Operating Instructions Instructions d’Utilisation Remarque: Attacher la brosse de plancher à Toujours retirer la fiche Caution: The suction hole opening must be open and free of any obstructions at électrique de la prise électrique avant la partie centrale all times. Otherwise, the motor will overheat and could become damaged. d’assembler ou d’enlever des •...

  • Página 8: Mesures De Précaution

    Cleaning & Changing the Dust Cup Filter Mesures De Précaution Changing and Cleaning the Dust 2. Pull out the dust cup filter. (Fig. 9) Important : Si les conduits d’air dans l’unité ou le tube de rallonge bloquent, éteignez Cup Filter l’aspirateur et enlevez la substance qui bloque avant de remettre en marche l’unité...

  • Página 9: Troubleshooting Guide

    Apprendre À Connaître Votre Aspirateur Vertical Sans Sac Troubleshooting Convertible TROUBLESHOOTING GUIDE Poignée du tube de rallonge PROBLEM POSSIBLE REASON POSSIBLE SOLUTION Crochet de cordon à dégagement rapide VACUUM WILL 1. Check fuse or breaker. 1. No power in electrical outlet Tube de rallonge Replace fuse/reset supplying transformer.

  • Página 10: Précautions Importantes

    The liability of EURO-PRO Operating LLC is limited solely to the cost of the repair or 6. Ne pas passer l’aspirateur sur le cordon. • Ne pas tirer sur le cordon, l’utiliser comme une replacement of the unit at our option.

  • Página 11: Garantía Limitada De Un (1) Año

    Si EURO-PRO determina que el artefacto presenta un defecto de materiales o mano de obra, lo No pase el artefacto por encima del cable • No tire del cable, no lo utilice como manija, reparará...

  • Página 12: Solución De Problemas

    Componentes De Su Aspiradora Inalámbrica Vertical Solución de Problemas Convertible Sin Bolsa GUÍA PARA EL DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS PROBLEMA POSIBLE CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN Mango del Tubo de Extensión 1. Verifique el fusible o la Gancho para el Cable 1. El tomacorriente donde ASPIRADORA llave general.

  • Página 13: Limpieza Y Reemplazo Del Filtro

    Limpieza y Reemplazo del Filtro Medidas de Precaución Limpieza y Reemplazo del Filtro 2. Quite el filtro. (Fig. 9) Importante: Si la abertura de succión o la manguera de la unidad se tapan, apague Recipiente la aspiradora y destápelos antes de encender nuevamente la unidad. Para obtener el mejor rendimiento, para la vacíe el recipiente para la tierra y...
  • Página 14 Instrucciones de Operación Instrucciones de Operación Nota: Colocando el Cepillo para Piso Siempre desenchufe el cable de Advertencia : El orificio de succión debe permanecer abierto, sin obstrucciones alimentación del tomacorriente antes en el Cuerpo Principal todo el tiempo. De lo contrario el motor puede recalentarse y de instalar o quitar accesorios.

Este manual también es adecuado para:

Shark ep661c

Tabla de contenido