Publicidad

Enlaces rápidos

Manual del usuario
ver. 1.1 SP

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Cowon M2

  • Página 1 Manual del usuario ver. 1.1 SP...
  • Página 2 Las especificaciones del producto podrían variar sin previo aviso. Las imágenes que contiene este manual podrían no ser idénticas al producto real.
  • Página 3 Gracias por adquirir un producto COWON.
  • Página 4: Aspectos Generales

    + COWON es una marca comercial registrada de COWON SYSTEMS, Inc. + La información de este documento es propiedad intelectual protegida de COWON SYSTEMS, Inc. y la distribución no autorizada de cualquier parte de este manual está prohibida por ley.
  • Página 5 + Índice Antes de comenzar! Precauciones Componentes de la caja Nombres de las piezas y las funciones Botones Carga Conexión y desconexión del PC Actualización del firmware Uso básico Pantalla principal (interfaz de usuario de uso cotidiano) Pantalla de menú I(interfaz de usuario de uso cotidiano) Pantalla de menú...
  • Página 6: Antes De Comenzar

    Antes de comenzar! + Precauciones COWON no se hace responsable de ningún daño o fallo del producto causado por el abuso o el uso inadecuado que no se ajuste a las directrices que se describen en este manual. La información siguiente se aplica de forma general a todos los productos fabricados y producidos por COWON SYSTEMS, Inc.
  • Página 7 + Si utiliza este dispositivo principalmente como dispositivo de almacenamiento, se recomienda hacer una copia de seguridad de todos los datos antes de utilizarlo. COWON SYSTEMS, Inc. no se hace responsable de la pérdida de datos debido a un fallo del hardware.
  • Página 8 Antes de comenzar! + Precauciones alimentación USB y el cable USB aprobados por COWON SYSTEMS, Inc. + Si está usando un producto que viene con un adaptador de alimentación de CA, por favor, utilice el cargador originals ofrecidos por COWON.
  • Página 9: Componentes De La Caja

    Antes de comenzar! + Componentes de la caja Guía rápida COWON M2 Cable USB * El contenido real de la caja podría diferir de las imágenes anteriores. COWON M2...
  • Página 10: Nombres De Las Piezas Y Las Funciones

    + Nombres de las piezas y las funciones Reproducción / pausa RETROCEDER / Atrás AVANZAR / Adelante Alimentación / Bloqueo Pantalla táctil Conector M Botón auriculares VOL + Ranura VOL - para tarjeta microSD Altavoz Puerto Micro USB COWON M2...
  • Página 11 * El ajuste predeterminado de apagado del M2 se encuentra en el Modo descanso, que consume muy poca energía.
  • Página 12 - El COWON M2 tiene una batería de polímero de litio incorporada. Para prolongar la vida de la batería, se recomienda cargar el dispositivo con frecuencia, en vez de dejarla descargarse totalmente y luego cargar el dispositivo.
  • Página 13: Conexión Y Desconexión Del Pc

    - Número de archivos y carpetas reconocibles. COWON M2 : hasta 12.000 carpetas / 12.000 archivos (archivo de música / vídeo: 8.000 + otros: 4.000) tarjeta microSD: hasta 12.000 carpetas / 12.000 archivos (archivo de música / vídeo: 8.000 + otros: 4.000).
  • Página 14: Actualización Del Firmware

    2. Utilice el cable USB para conectar COWON M2 al PC. 3. Descomprima el firmware descargado y cópielo en la carpeta raíz de COWON M2. 4. Ejecute la función “Quitar hardware con seguridad” en el PC y desconecte el cable USB.
  • Página 15: Uso Básico

    última dispositivo permanecerá establecida opción seleccionada por el usuario. como la pantalla principal. COWON M2...
  • Página 16: Pantalla De Menú I(Interfaz De Usuario De Uso Cotidiano)

    + Pantalla de menú I(interfaz de usuario de uso cotidiano) Arrastre la pantalla principal hacia arriba para mostrar los cuatro menús. * Regreso inteligente: arrastre la pantalla hacia arriba mientras se encuentra en el último menú para Arrastre volver al primer menú. Gira la pantalla 180 grados. COWON M2...
  • Página 17: Pantalla De Menú Ii (Interfaz De Usuario Visible Por Capas)

    Pulse el icono Tema del menú Opciones para cambiar a la interfaz de usuario visible por capas. Toque Interfaz de usuario visible por capas ▶ Toque Para volver a la interfaz de usuario de uso cotidiano, debe volver a tocar el icono Tema. COWON M2...
  • Página 18: Pantalla De Reloj (Interfaz De Usuario Visible Por Capas)

    Arrastre Arrastre Arrastre Mantenga pulsada Si mantiene pulsada la pantalla Introducir su nombre, aparecerá un panel para introducir el nombre del usuario. Pulse el icono en forma de teclado para volver a la pantalla anterior. COWON M2...
  • Página 19: La Pantalla Más Reciente (Interfaz De Usuario Visible Por Capas)

    (un máximo de 13 pantallas). Arrastre Los 13 elementos más recientes Música / Vídeos / Imágenes / Radio / Documentos / Flash / Grabadora / Navegador / Calculadora / Configuración / Bloc de notas / Mecanógrafo / Cronómetro COWON M2...
  • Página 20: Menú Básico

    Acceda a datos almacenados en distintas carpetas del dispositivo. Flash Reproduzca animaciones y juegos Flash. Grabadora Grabación de audio a través del micrófono incorporado. Configuración Cambie la configuración según las necesidades del usuario. Calculadora Haga números utilizando la calculadora. COWON M2...
  • Página 21 Definido por el Si esta opción se encuentra ajustada en ×, la interfaz de usuario de usuario uso cotidiano cambia automáticamente según distintas horas del día, independientemente de la opción seleccionada por el usuario. COWON M2...
  • Página 22: Configuración

    Pulse Siguiente para mostrar una pantalla de selección oculta. Pulse Anterior para volver a la pantalla de selección anterior. El icono Anterior se encuentra inactivo si se encuentra en la primera pantalla de selección. Toque el icono para volver al menú principal. COWON M2...
  • Página 23 Se utiliza para aplicar configuraciones detalladas a la pantalla del COWON Pantalla M2, como por ejemplo, Idioma, Fuentes, Tiempo de pantalla, Auto pantalla deshabilitada, Brillo, TV estándar y Rotación de pantalla. Se utiliza para ajustar los temporizadores de tiempo, alarmas y suministro eléctrico.
  • Página 24 Enriquece el efecto de estéreo. Reverb (9 Modes) Crea un sentido de presencia * Una configuración extrema de JetEffect 5 puede provocar distorsión del sonido o ruido. Para obtener más información acerca de JetEffect 5, visite nuestro sitio web en www.COWON.com. COWON M2...
  • Página 25: Especificaciones

    OGG: Q10, 44,1 KHz, Mono/Estéreo audio FLAC: nivel de compresión 0 - 8, 44,1KHz, Mono/Estéreo APE: compresión rápida, compresión normal, alta 16 bits, ver. 3,97~3,99 WAV: 48 KHz, 16 bits, Mono/Estéreo Metaetiqueta ID3 V1, ID3 V2.2/V2.3, Vorbis comments COWON M2...
  • Página 26 La capacidad de almacenamiento puede ser diferente de la capacidad real debido al espacio del sistema usados por el producto. El tiempo de reproducción basado en el entorno de la prueba de la compañía podría ser diferente del tiempo de reproducción real. COWON M2...
  • Página 27: Solución De Problemas

    + Todavía me quedan dudas a pesar de haber leído el manual. El sitio web de COWON (www.COWON.com) proporciona apoyo a los usuarios de productos COWON en el apartado FAQ (Frequently Asked Questions) Se recomienda a los usuarios que accedan a este sitio web para obtener más información sobre el uso del producto...
  • Página 28 + La imagen del álbum no aparece en el modo Música. Para mostrar la imagen de un álbum, el archivo de música debe tener almacenada una imagen en su etiqueta ID3. Guarde una imagen en el archivo utilizando un programa para editar COWON M2...
  • Página 29 + Solución de problemas las etiquetas ID3. COWON M2 admite Album Art 2.0, y puede almacenar hasta 6 imágenes de álbum. + No funciona el reproductor de vídeo. Asegúrese de que sus archivos se encuentren en un formato compatible con el COWON M2 (compruebe los códecs/resolución/ opciones).
  • Página 30 USB conectado directamente a la placa base del PC. Si el PC no reconoce al COWON M2, porque no tiene batería, recargue el dispositivo o conéctelo a una fuente de alimentación eléctrica antes de volverlo a conectar al PC.
  • Página 31 + Solución de problemas + El reproductor no funciona correctamente cuando la memoria está llena. Para que el reproductor funcione correctamente, se necesitan como mínimo 10MB de espacio para guardar la configuración y otros archivos del sistema. COWON M2...
  • Página 32: Substitución De La Batería

    Las baterías recargables en productos COWON deben ser substituidas solamente por los centros de servicio oficiales de COWON. Póngase en contacto con batteryreplace@cowon.com para más información sobre los centros de servicio oficiales de COWON.
  • Página 33: Eliminación De Las Baterías

    + Eliminación de las baterías Los productos de COWON incorporan baterías recargables y se deben desechar por separado de la basura del hogar. La eliminación de las baterías con la basura del hogar puede causar la contaminación del medio ambiente debido a los productos que contienen las baterías.

Tabla de contenido