Garantia Limitada de Aqua Rite
Y
®
Aqua Trol
®
Esta declaración de garantía es aplicable a todas las unidades de Aqua Rite y Aqua
Trol con códigos de fecha de Enero 1,2002 y después, y desbancan todas declaraciones
de la garantía antes de ENERO de 1,2002. Esta Garantía Limitada aplica sólo a
Generadores Electrónicos Aqua Rite y Aqua Trol. Refiérase a la declaración apropiada
de garantía limitada para otros productos de Controles de Goldline.
Cuándo instale piscinas o balnearios en residenciales de familias privadas dentro de
los Estados Unidos de América y Canadá
Goldline Controls,Inc.(Goldline) tiene las garantias de Aqua Rite y Aqua Trol para que
esten libres de defectos en materia y habilidad, bajo el uso y el servicio normal para
piscinas de familias residenciales privadas y dentro de los Estados Unidos de América
y Canadá, por cinco años de la fecha que se inicie la instalación del sistema, se
proporciona la instalacion de acuerdo con las instrucciones de instalacion y
especificaciones. Para Goldline si no hay una prueba escrita de la fecha del inicio de
instalación del sistema, el codigo de datos de la fabricacion de las unidades electrónica
de Aqua Rite y Aqua Trol será la única determinacion de la inicial fecha de la instalación
de sistema.
Si un producto es defectuoso, en su habilidad o materia y es quitado dentro de los 3
años (36 meses) después que la fecha de la instalación inicial de sistema y es devuelto
con flete prepagado, Goldline hara en su opción de reparación o reemplazar el producto
defectuoso y devolver el flete pagado con antelación. Para 4 y 5 años, Goldline hara,
la opción de reparación o reemplazar el producto defectuoso y cobrara el 60% del
precio actual de la lista tales de reparaciones o reemplazos, más el cargo de envío.
Goldline no asumirá cualquiera del costo contraído en la eliminación ni reinstallation
del producto.
Cuando sea instalado en otras piscinas o balnearios
La Garantía Limitada para todas las otras piscinas, inclullendo pero no limitado a
piscinas comerciales, y piscinas públicas, y las que esten localizadas fuera de los
Estados Unidos de América y Canadá, es un año de la fecha de la instalación inicial del
sistema, proviendo se instala de acuerdo con las instrucciones de la instalación y
especificaciones. Si no hay prueba escrita de la fecha de la instalación inicial del
sistema, el codigo de datos que fabrican las unidades de Aqua Rite y Aqua Trol de
electrónica será el único determinante de la fecha de la instalación inicial del sistema.
Si un producto es defectuoso, en su habilidad o materia y es quitado dentro de 1 año
(12 meses) después que la fecha de la instalación inicial de sistema y es devuelto con
flete prepagado, Goldline hara en su opción de reparación o reemplazar el producto
defectuoso y devolver el flete pagado con antelación. Goldline no asumirá cualquiera
del costo contraído en la eliminación ni reinstallation del producto.
Reemplazamiento de Partes
Si el producto comprado es defectuoso, en su habilidad o materia y es quitado dentro
de 1 año (12 meses) después que la fecha de la instalación inicial de sistema y es
devuelto con flete prepagado, Goldline hara en su opción de reparación o reemplazar
el producto defectuoso y devolver el flete pagado con antelación.
15