Composants Du Système De Gaz Propane; Essai De Fuite Au Détergent; Essai De Fuite À L'aIr Comprimé; Componentes De Gas Propano - Norcold N180.3 Manual De Servicio

Composants du système de gaz propane
Le réfrigérateur fonctionne au gaz propane à une pression
minimum de 10,5 à 11,5 pouces de colonne d'eau maximum.
Faites très attention en travaillant sur un
AVERTISSEMENT WARNING
! !
circuit de gaz propane ou à proximité.
ATTENTION ATTENTION
Ne fumez pas et n'utilisez pas de flamme
nue à proximité du circuit de gaz propane.
N'utilisez pas une flamme nue pour
vérifier l'absence de fuites.
Ne raccordez pas le réfrigérateur au
réservoir de gaz propane sans installer
un détendeur entre les deux.
Pour éviter d'éventuelles fuites de gaz,
utilisez toujours deux clés pour serrer ou
desserrer les raccords de la conduite de
gaz propane.
L'accumulation de propane peut s'allumer
ou exploser et entraîner de dangereuses
blessures ou la mort.
Ne laissez pas la solution de détection
WARNING AVERTISSEMENT
! !
des fuites entrer en contact avec les
ATTENTION ATTENTION
composantes électriques. De nombreux
liquides conduisent l'électricité et peuvent
présenter un risque de chocs électriques,
de courts-circuits et, dans certains cas,
d'incendie.
Essai de fuite au détergent
À l'aide d'une solution de détergent liquide et d'eau :
■ Vérifiez que le circuit de gaz propane est exempt de toute fuite :
assurez-vous que la conduite d'alimentation en gaz et tous les
raccords ne comportent aucune fuite. N'utilisez aucun liquide
contenant de l'ammoniac.
Essai de fuite à l'air comprimé
Si vous utilisez de l'air comprimé pour effectuer l'essai :
■ La pression d'air à un raccord conique mâle de 9,5 mm (3/8 po)
du réfrigérateur ne doit pas dépasser 1/2 psi (14 pouces de
colonne d'eau).
■ Si la pression d'air est supérieure à 1/2 psi (14 pouces de
colonne d'eau), débranchez la conduite de gaz du raccord
conique mâle de 9,5 mm (3/8 po) du réfrigérateur avant l'essai.
■ Si la pression d'air est égale ou inférieure à 1/2 psi (14 pouces
de colonne d'eau), enfoncez et tournez la commande de gaz à
la position d'arrêt ( ) avant l'essai.
www.norcold.com

Componentes de gas propano

El refrigerador funciona con gas propano a una presión de
10.5 (mín.) a 11.5 (máx.) de pulgadas de columna de agua.
ADVERTENCIA WARNING AVERTISSEMENT
! ! !
ATTENTION ATTENTION ATTENTION
AVERTISSEMENT WARNING ADVERTENCIA
! ! !
ATTENTION ATTENTION ATTENTION
Prueba de fuga: detergente
Use una solución de detergente líquido y agua:
■ Examine el suministro de gas propano para ver si tiene fugas:
compruebe que no haya fugas en la tubería de suministro de
gas propano y en ninguna de las conexiones de gas. No utilice
ningún líquido que contenga amoniaco.
Prueba de fuga: aire comprimido
Si utiliza aire comprimido para la prueba:
■ En el conector abocinado ("flare") macho de 3/8 pulg. (9.5 mm)
del refrigerador no debe haber una presión mayor que 1/2 psi
(14 pulg. de columna de agua).
■ Si la presión del aire comprimido es mayor que 1/2 psi (14 pulg.
de columna de agua), quite la tubería de suministro de gas del
conector abocinado ("flare") macho de 3/8 pulg. (9.5 mm) del
refrigerador antes de la prueba.
■ Si la presión del aire comprimido es igual o menor que 1/2 psi
(14 pulg. de columna de agua), presione y gire el control de gas
a la posición de apagado (
33
Tenga mucho cuidado al trabajar con
un sistema de gas propano o en sus
proximidades.
No fume ni use llamas abiertas cerca
del sistema de gas propano.
No use llamas abiertas para detectar
fugas.
No conecte el refrigerador al tanque de
gas propano sin un regulador de presión
entre ellos.
Para evitar posibles fugas de gas
propano, utilice siempre dos llaves para
apretar o aflojar las conexiones de las
tuberías de suministro de gas.
Los escapes de gas propano pueden
encenderse o explotar, lo que puede
causar lesiones o incluso la muerte.
No permita que las soluciones para
detección de fugas hagan contacto con
los componentes eléctricos. Muchos
líquidos conducen la electricidad y pueden
causar peligros de descargas eléctricas,
cortocircuitos y, en ciertos casos, incendios.
) antes de la prueba.
MANUEL D'ENTRETIEN / MANUAL DE SERVICIO