Model data / Donnés du modèle / Modelldaten / Datos del modelo
Modello
Model
Modèle
Modell
Modelo
MAP 1/MAP 2
LUX 1/LUX 2
LUX FLEX
LUX OR
Dati modello
Alimentazione
Power supply
Alimentation
Betriebs-spannung
Alimentación
230 V 50 Hz
120 V 60 Hz
Anno di costruzione
Year of manufacture
Année de fabrication
Baujahr
Año de fabricación
2005
2006
2007
2008
2009