Manuales relacionados para Carbolite 3508
Resumen de contenidos para Carbolite 3508
- Página 1 Instrucciones de funcionamiento Controlador de temperatura EUROTHERM °C RUN/HLD 1200 96.0 3508 RUN/HOLD A/MAN prin Tipo 3508 Español MC 19-ES-V1.06...
- Página 2 Controlador 3508 Nota: Para el propósito de este manual, se considerará que las funciones de la gama Eurotherm 3504 son idénticas a las de la gama 3508. MC 19-ES-V1.06...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Controlador 3508 Contenido SO DEL PRESENTE MANUAL ONTROL DE TIPO FUNCIONAMIENTO BÁSICO ISEÑO DEL CONTROLADOR PANTALLA PRINCIPAL ECLAS GUÍA DE INICIO RÁPIDO UNCIONAMIENTO COMO CONTROLADOR SENCILLO ODIFICACIÓN DEL PUNTO DE CONSIGNA ESTABLECIMIENTO DEL PROGRAMADOR UNCIONAMIENTO DEL PROGRAMA ACTUAL XPLICACIÓN DE LOS NIVELES DE USUARIO CONFIGURACIÓN DEL CONTROLADOR... -
Página 4: Introducción Al Controlador Y Al Manual
Este manual abarca el funcionamiento de: Controlador/programador 3508 P1 El 3508 P1 es un controlador de temperatura digital que se sirve de algoritmos PID para proporcionar un excelente control de temperatura cuando está debidamente configurado. Este controlador puede almacenar y ejecutar un único programa compuesto por hasta 20 segmentos. -
Página 5: Funcionamiento Básico
Temperatura del punto de consigna Indicadores de del programa (PSP) estado del durante la ejecución de un programa programa 96.0 Porcentaje de salida No se de alimentación 3508 A/MAN RUN/HOLD utiliza Ejecuta, mantiene o restablece el programa actual Abajo Arriba Página Desplazar... -
Página 6: Guía De Inicio Rápido
Guía de inicio rápido 3 Guía de inicio rápido Funcionamiento como controlador sencillo Tras encender el controlador, se ejecuta una breve rutina de prueba y, a continuación, se muestra la temperatura medida. Debajo se muestra la temperatura del punto de consigna (SP) y el porcentaje de salida de alimentación. - Página 7 Guía de inicio rápido El Nivel 2 (supervisor) proporciona acceso a parámetros adicionales, acceso que está protegido mediante un código de seguridad. Este nivel permite acceder a las siguientes cuatro páginas: Customer identity (Identidad del cliente), Control Output percentage (Porcentaje de salida de control), Communications addresses (Direcciones de comunicaciones) y Units (Unidades).
-
Página 8: Configuración Del Controlador
Grados Fahrenheit Grados Kelvin Idioma En el 3508, los textos se pueden mostrar en distintos idiomas, pero es una característica que solamente se puede configurar en fábrica, por lo que se debe especificar en el momento de realizar el pedido. -
Página 9: Programación
Notas sobre la programación Los programas se pueden crear en el Nivel 1 o en el Nivel 2 del 3508. En el caso de los modelos P10 y P25, se pueden crear programas nuevos mientras se ejecuta el programa actual. -
Página 10: Detención
Programación Detención La función de detención se puede utilizar para evitar que el programa sobrepase el calentamiento o enfriamiento reales. El valor de detención es la cantidad, en grados, en la que el punto de consigna del programa puede superar la temperatura medida antes de que entre en funcionamiento la detención. -
Página 11: Creación De Un Programa
Programación Creación de un programa Desde la pantalla principal, pulse Página dos veces para acceder a la página de programación; en la pantalla aparecerá "Prog 1" (Programa 1) y "Segments Used" (Segmentos utilizados). Número de programa En los modelos P10 o P25, pulse Arriba o Abajo para seleccionar un número de programa nuevo. -
Página 12: Ejecución De Un Programa
Programación Programa que llama (visible únicamente para los segmentos Call (Llamada)) Pulse Desplazar hasta que en la pantalla aparezca "Call Program" (Programa que llama). Pulse Arriba o Abajo para seleccionar otro programa. Solamente se pueden seleccionar programas con un número superior. Ciclos de llamada (visible únicamente para los segmentos Call (Llamada)) Pulse Desplazar ... -
Página 13: Estado Del Programa
Programación Estado del programa Durante la ejecución de un programa, en la pantalla principal aparecen 3 valores: Arriba: Temperatura medida Centro: Punto de consigna del programa (PSP) Abajo: Porcentaje de salida de alimentación Para ver más detalles: Pulse Página una vez para ir a la página de estado del programa. Los valores superior y central de la página principal permanecen en pantalla. -
Página 14: Ejemplo De Programa Básico
Programación Recuperación tras un fallo de alimentación Si se produce una interrupción de la alimentación al controlador durante la ejecución de un programa, el controlador detiene el programa al restablecerse la alimentación y, a continuación, eleva nuevamente la temperatura hasta el punto de consigna del programa (PSP) actual antes de continuar su ejecución. - Página 15 Programación Pulse Desplazar hasta que aparezca "Cycles" (Ciclos). El valor predeterminado es "1". Pulse Desplazar hasta que aparezca "Segment 1" (Segmento 1). Pulse Desplazar hasta que aparezca "Segment Type" (Tipo de segmento). Pulse Arriba o Abajo para seleccionar "Rate" (Velocidad). Pulse Desplazar ...
-
Página 16: Ejemplo De Programa Avanzado
Programación 5.11 Ejemplo de programa avanzado La siguiente secuencia de entradas compone y ejecuta el programa que se muestra gráficamente a continuación. Establezca el punto de consigna en "0" pulsando Abajo . Pulse Página hasta que aparezca "Prog. Segments Used" (Segmentos de programa utilizados). - Página 17 Programación Únicamente P10 y P25 30 min 30 min 400° C 600° C 200° C Programa 3 400° C 2° C/m Ejemplo 200° C 200° C Segmento 1 Segmento 2 Segmento 3 Segmento 4 Segmento 5 Segmento 6 Tipo "Time" Tipo "Rate"...
-
Página 18: Opciones
Para mostrar u ocultar parámetros de los controladores, es necesario entrar en los modos de configuración, para lo cual es preciso un código de seguridad. Consulte a Carbolite. Comunicaciones digitales con arreglo a RS232 Si el equipo incluye la opción RS232, el horno o estufa estará equipado con un conector subminiatura D conectado al módulo de comunicaciones del controlador. -
Página 19: Dirección De Comunicaciones
Opciones Dirección de comunicaciones Normalmente la dirección de comunicaciones está establecida en 1, pero se puede modificar. En el caso de que se utilice RS485 y varios instrumentos, es necesario establecer distintas direcciones. Para modificar la dirección, acceda a la lista del Nivel 2. En el Nivel 2, pulse la tecla Página hasta que aparezca el parámetro "COMMS"... -
Página 20: Salida De Segmento De Programa
Opciones Salida de segmento de programa Si el cliente ha solicitado salida de segmento de programa, en la lista PROG (Programa) aparece un parámetro adicional. Para cada segmento de programa, después del tipo de segmento y las configuraciones, aparece el parámetro EVENT OUTS (Salidas de eventos). Dicho parámetro puede adoptar los valores on (activado) y off (desactivado). -
Página 21: Diagramas De Navegación
Fallo del controlador y glosario de términos 7 Diagramas de navegación Nivel 1 de operario sin ejecución de programa Pág. actual Página programa programación Nº de prog. Pant. Nº de Identidad princip. prog. y del cliente Segmentos estado utilizados ... -
Página 22: Nivel 1 De Operario Con Ejecución De Programa
Diagramas de navegación Nivel 1 de operario con ejecución de programa Página programa Página programación actual Nº programa Identidad Pantalla Nº segmento diagrama principal Tiempo rest. anterior cliente segm. Número de programa Sólo lect. Nº segmento Identidad del Tiempo controlador,... -
Página 23: Nivel 2 De Supervisor
Fallo del controlador y glosario de términos Nivel 2 de supervisor Para acceder al Nivel 2: Mantenga Código Pant. Acceso Ir pulsado Pulse Pant. Pulse princ a Nivel 1 Princ. durante 3 para acceso para segundos selec. -
Página 24: Fallo De Controlador
Diagramas de navegación 8 Fallo de controlador Tabla de diagnóstico de los códigos de fallo Código de Explicación Medidas error Sustituya el sensor de temperatura del Fallo del sensor de temperatura S.br horno o estufa 9 Glosario de términos Primera pantalla que muestra el controlador y a la que se vuelve Pantalla principal siempre que no se pulse ninguna tecla. - Página 25 último valor del punto de consigna del programa hasta que se pulsa Reset (Restablecer). Elemento Dispositivo de calefacción empleado en el horno o estufa. Termopar Dispositivo sensor de temperatura empleado en el horno o estufa. Horno o estufa Producto adquirido a Carbolite. MC 19-ES-V1.06...
- Página 26 Notas...
- Página 27 Notas MC 19-ES-V1.06...
- Página 28 Teléfono: Reino Unido: 01433 624242 Fax: Reino Unido: 01433 624243 Correo electrónico: service@carbolite.com Carbolite, Parsons Lane, Hope, Hope Valley, S33 6RB (Reino Unido). Teléfono: (01433) 620011 Fax: (01433) 621198 Correo electrónico: info@carbolite.com MC19 - ES 1.06 15/08/13 Copyright © 2014 Carbolite Ltd.