Boston Acoustics MC100 Blue Manual Del Propietário página 11

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Ce symbole apposé sur l'appareil indique des tensions
dangereuses.
Ce symbole apposé sur l'appareil indique à l'utilisateur qu'il
doit lire l'ensemble des consignes de sécurité mentionnées
dans le manuel de l'utilisateur.
Ce symbole apposé sur l'appareil indique une
double isolation.
Avertissement!
Pour réduire les risques d'incendie ou de choc électrique,
n'exposez pas cet appareil à la pluie ou à l'humidité.
1. Lisez les présentes instructions.
2. Conservez les présentes instructions.
3. Respectez tous les avertissements.
4. Suivez toutes les instructions.
5. N'utilisez pas cet appareil à proximité d'un liquide.
6. Nettoyez l'appareil uniquement avec un chiffon sec.
7. N'obturez pas les ouvertures d'aération. Installez l'appareil en
accord avec les instructions du fabricant.
8. N'installez pas l'appareil à proximité d'une source de chaleur, telle
qu'un radiateur, une bouche de chaleur, une cuisinière ou autre
appareil (y compris des amplificateurs) qui dégage de la chaleur.
9. Ne désactivez pas le dispositif de sécurité de la prise de terre ou
de la prise polarisée. Une prise polarisée est équipée de deux
fiches, l'une étant plus large que l'autre. Une prise de terre est
équipée de trois fiches dont l'une est une fiche de terre. Cette
troisième fiche ou fiche la plus large est présente pour des raisons
de sécurité. Si la prise fournie ne correspond pas à votre prise
murale, consultez un électricien pour remplacer cette prise murale
inadaptée.
10. Protégez le cordon d'alimentation (personne ne doit marcher
dessus et il ne doit pas être pincé, en particulier au niveau des
prises), les prises de courant et le point où les prises sortent de
l'appareil.
11. Utilisez uniquement les accessoires recommandés par le
fabricant.
12. Débranchez l'appareil pendant les orages ou pendant les
périodes prolongées de non-utilisation.
13. Consultez un professionnel qualifié pour toutes les réparations.
L'appareil doit être réparé quand il a été endommagé, notamment
si le cordon d'alimentation ou la prise sont abîmés, si un liquide a
été renversé ou si des objets sont tombés sur l'appareil, si
l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, s'il ne fonctionne
pas correctement, ou s'il est tombé.
14. Conservez une distance minimale de 50 mm (2 po) tout autour de
l'appareil afin d'assurer une aération adéquate. L'aération ne doit
pas être bloquée en obturant les ouvertures d'aération ou en
plaçant sur ou à côté de l'appareil des objets tels que des
journaux, des nappes, des rideaux, etc.
15. Aucune flamme nue, notamment des bougies allumées, ne doit
être placée sur l'appareil.
16. L'appareil ne doit pas être exposé à un suintement ou des
éclaboussures d'eau. Aucun objet rempli de liquide, tel qu'un
vase, ne doit être posé sur l'appareil.
17. Soit le connecteur d'entrée d'alimentation situé à l'arrière de
l'appareil, soit la prise d'alimentation murale doit rester accessible
afin de pouvoir couper l'alimentation de l'appareil.
18. Pour déconnecter totalement cet appareil du secteur c.a.,
débranchez le cordon d'alimentation de la prise murale c.a.
19. Utilisez seulement avec un chariot, un support, un
trépied, des fixations ou une table que le fabricant
a spécifié ou qui est vendu avec l'appareil.
Lorsqu'un chariot ou un support est utilisé,
prenez les précautions nécessaires lorsque vous
déplacez le chariot et l'appareil afin d'éviter les
blessures et les renversements.
20. ATTENTION : Ces instructions de service sont destinées aux
techniciens qualifiés uniquement. Afin de réduire le risque de
décharge électrique, veuillez ne pas effectuer d'entretien autre
que ceux contenus dans les instructions d'utilisation à moins que
vous soyez qualifiés pour effectuer des réparations de la sorte.
21. AVERTISSEMENT : Utilisez uniquement les accessoires
recommandés ou fournis par le fabricant.
22. AVERTISSEMENT : Veuillez vous reporter à l'information
contenue dans la partie extérieure située au bas du boîtier pour
obtenir les consignes électriques et de sécurité avant d'installer ou
d'opérer l'appareil.
23. Lorsque le système n'est pas utilisé ou que celui-ci doit être
déplacé, prenez les précautions nécessaires avec le cordon
d'alimentation, c'est-à-dire attachez-le avec un cordon ou d'une
autre façon. Protégez le cordon des rebords coupants qui
pourraient entraîner de l'abrasion sur celui-ci. Lorsque vous
décidez d'utiliser le système à nouveau, assurez-vous que le
cordon n'est pas endommagé. Si celui-ci est endommagé, veuillez
contacter le service à la clientèle afin d'en effectuer le remplace-
ment.
ATTENTION
RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
CAUTION: RISK OF ELECTRIC SHOCK - DO NOT OPEN
24. Avertissement : Pour réduire le risque de décharge électrique,
veuillez ne pas retirer le couvercle (ou l'arrière) puisqu'il n'y a
aucune pièce à changer à l'intérieur. Laissez l'entretien à un
technicien qualifié.
25. Observez et suivez les règlements locaux en ce qui a trait à la
mise au rebut des piles. Ne conservez pas la pile dans un endroit
exposé aux rayons du soleil ou dans des endroits où la
température peut être très élevée comme c'est le cas près d'un
appareil de chauffage.
AVERTISSEMENT :
NE PAS AVALER LA PILE, RISQUE DE BRÛLURE CHIMIQUE
• La télécommande fournie avec cet appareil contient une pile de
type bouton. Si celle-ci est avalée, elle pourrait entraîner des
brûlures internes en seulement deux heures et pourrait même
entraîner la mort.
• Tenez les piles neuves et usagées hors de la portée des enfants.
Si le compartiment de la pile ne se ferme pas complètement,
veuillez arrêter d'utiliser le produit et conservez celui-ci hors de la
portée des enfants. Si vous croyez que la pile a été avalée ou
insérée à l'intérieur du corps, veuillez consulter immédiatement
un médecin.
• Suivez et respectez les réglementations locales quant à la mise
aux rebuts des piles.
• Ne conservez pas les piles dans un endroit exposé directement
aux rayons du soleil ou à température élevée comme c'est le cas
près d'un radiateur.
Utilisateurs américains :
Note: cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites
relatives à un appareil numérique de classe B établies par la section
15 des Règlements de la FCC. Ces limites sont destinées à assurer
une protection raisonnable contre les brouillages dommageables dans
une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut
émettre de l'énergie sous forme de radiofréquences. Si son
installation et son utilisation ne sont pas conformes aux présentes
instructions, il peut provoquer des interférences dommageables aux
communications radio. Cependant, l'absence totale de brouillage dans
une installation particulière n'est pas garantie. Si cet équipement
entraîne un brouillage dommageable à la réception de la radio ou de
la télévision, ce qui est vérifiable en éteignant et en rallumant
l'appareil, il est recommandé de corriger ce brouillage en ayant
recours à une ou plusieurs des méthodes suivantes :
Réorientez ou déplacez l'antenne de réception.
Augmentez la distance entre l'équipement et le récepteur.
Branchez l'équipement à un circuit électrique différent de la prise à
laquelle le récepteur est connecté.
Consultez le revendeur ou un technicien radio/télévision
expérimenté pour obtenir de l'aide.
Precaución: Cambios o modificaciones no autorizados al receptor
podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo.
Utilisateurs canadiens :
Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme ICES-3(B) du
Canada.
Déclaration d'exposition aux radiations de la FCC
1) Cet équipement est conforme aux limites d'exposition au rayonnement à
fréquence radioélectrique, établies par la FCC pour un environnement contrôlé.
Cet émetteur ne doit pas être à côté de ou fonctionner conjointement avec un
autre émetteur ou antenne. Cet appareil doit être installé et utilisé en maintenant
une distance minimum de 20 centimètres entre l'élément rayonnant et votre corps.
Attention!
Tout changement ou toute modification n'étant pas approuvé explicitement par le
tiers responsable de la conformité pourrait annuler
2) L'énoncé d'IC du manuel de l'utilisateur est incorrect. Vous trouverez ci-joint
l'énoncé d'IC approprié à titre de référence. Veuillez mettre à jour le manuel de
l'utilisateur.
Déclaration pour le Canada
L'appareil satisfait à l'exemption des limites courantes d'évaluation dans la section
2.5 de CNR 102 et la conformité à l'exposition aux ondes RF de CNR-102. Les
utilisateurs peuvent obtenir l'information canadienne sur l'exposition et la
conformité d'ondes de radiofréquences.
F
R
A
N
Ç
A
I
S
11