Manuales relacionados para Amway Atmosphere Sky
Resumen de contenidos para Amway Atmosphere Sky
- Página 1 Owner’s Guide / Guide de l’utilisateur / Manual de Uso / 사용자 가이드 / 用户指南 Atmosphere Sky™ Air Treatment System / Système de Traitement de l’Air / Sistema de Tratamiento de Aire / 공기 정화 시스템 / 空气处理系统...
- Página 2 ENGLISH Congratulations! By purchasing the Atmosphere Sky ™ Treatment System, you have made an important investment for your family: to improve the air quality in your home. The Atmosphere Sky Air Treatment System comes ™ pre-installed with three filters: the pre-filter, HEPA and carbon filter.
-
Página 3: Important Safeguards
Important Safeguards Read all instructions before using the Atmosphere Sky Air Treatment System. ™ WARNING: When using an electrical appliance, always follow basic safety precautions, to reduce the risk of fire, electrical shock, and/or injury: 1. Always disconnect from power source before 8. -
Página 4: Get Started
G. Rear Housing proper air flow. 4. Follow instructions on Registration Label to H. Motor/Fan Assembly 7. Plug cord into the rear register your unit. of the unit then into a nearby outlet. 8. Power on. Atmosphere Sky Owner’s Guide ™... - Página 5 Customer Service at 1-800-253-6500. In Canada, please contact Customer Service at 1-800-265-5470. A replacement owners guide may Go to Amway.com and search “Atmosphere Sky” Owner’s Guide to find the most be obtained by… up-to-date Owner’s Guide. In Canada, go to Amway.ca...
- Página 6 Replacement Cord—If available in your market Electronic Module Replacement Thumb Screws ™ Atmosphere Sky Air Treatment System Features Air Filtration Process: Performance Features: » Effectively removes 99.99% of particles as small Air enters through the front cover of the unit. The as 0.007 microns in size from air passing through...
-
Página 7: Display Panel
120 days of purchase for an exchange or refund of the product price and applicable tax. Other restrictions and fees may apply. For more information, visit www. amway.com and search Satisfaction Guarantee. For more information in Canada, visit www.amway.ca and search Satisfaction Guarantee. -
Página 8: Cleaning The Pre-Filter
Maintenance Your Atmosphere Sky™ Air Treatment System should be cleaned and maintained regularly for optimum performance. As Needed Wipe the housing exterior with a damp cloth and dry. If very dirty, use a mild detergent, such as L.O.C.™ Multi-Purpose Cleaner. Do not use cleaners containing ammonia, alcohol, or paint thinner. -
Página 9: Replacing The Carbon Filter
Canada - 1-800-265-5470 returns facility. Customer.service.ca@amway.com In Canada, please go to Amway.ca for your return form. FCC COMPLIANCE STATEMENT This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation encouraged to try to correct the interference by one or more of the... -
Página 10: Important
Limited Warranty using either authorized by Amway or the manufacturer for use method described above. with the Unit, and Amway is not responsible for any damage caused by or resulting from the use of any If you do not activate your Limited Warranty, non-authorized parts or accessories. - Página 11 If you are instructed to return the Unit to Amway, of certain rights or remedies. As this Limited you must include a copy of your sales receipt or Warranty is subject to those laws, some of the other proof of purchase and a brief description of the limitations or restrictions contained in this Limited product issue.
- Página 12 Le Système de Traitement de l'Air Atmosphere Sky ™ fourni avec trois filtres préinstallés: le préfiltre, le filtre HEPA et le filtre au carbone. À l'intérieur de la boîte, vous trouverez aussi le cordon d'alimentation de l'appareil.
-
Página 13: Mesures De Protection Importantes
Mesures de protection importantes Lire toutes les instructions avant d'utiliser le Système de Traitement de l'Air Atmosphere Sky ™ AVERTISSEMENT: Lors de toute utilisation d’un appareil électrique, des mesures de sécurité de base devraient toujours être respectées afin de réduire le risque d’incendie, de choc électrique et/ou de blessure:... -
Página 14: Un Air Propre Commence Ici
Un air propre commence ici Pour commencer Votre Système de Traitement de l’Air 1. Sortir l'appareil de la 5. Réinstaller les filtres en Atmosphere Sky ™ boîte. Enlever le cache s'assurant que le filtre de protection avant de HEPA est bien sécurisé... -
Página 15: Certifications De Tiers
Service à la Clientèle au 1-800-265-5470. Un guide de l'utilisateur de Allant sur le site Amway.com et en recherchant Guide de l'utilisateur Atmosphere Sky pour remplacement peut s'obtenir en... trouver le guide de l'utilisateur le plus récent. Au Canada, visitez le site Amway.ca... - Página 16 Vis à oreilles de rechange Caractéristiques du Système de Traitement ™ de l'Air Atmosphere Sky Processus de filtration de l'air: Caractéristiques de performance: » Enlève efficacement 99,99% des particules aussi L'air pénètre par le biais du couvercle avant de petites que 0,007 micron de l'air passant à...
-
Página 17: Panneau D'AFfichage
échange ou un remboursement du prix du produit et de la taxe applicable. D’autres frais et restrictions peuvent s’appliquer. Pour plus d’informations, visitez le site www.amway.com et recherchez Satisfaction Guarantee. Pour plus d’informations au Canada, visitez le site www.amway.ca et recherchez Garantie de Satisfaction. CONNEXION À LA TECHNOLOGIE SANS FIL WI-FI ET BLUETOOTH ®... -
Página 18: Nettoyage Du Préfiltre
Maintenance Votre Système de Traitement de l'Air Atmosphere Sky™ doit être nettoyé et entretenu régulièrement pour une performance optimale. Au besoin Essuyer le boîtier extérieur avec un linge humide et sécher. S'il est très sale, utiliser un détergent doux comme le Nettoyeur à Usages Divers L.O.C.™. Ne pas utiliser de nettoyeurs contenant de l'ammoniaque, de l'alcool ni de diluant à... -
Página 19: Service À La Clientèle
Service à la clientèle Veuillez lire soigneusement ce manuel. Si vous Rendez-vous sur le site Amway.com pour un bon de avez des questions au sujet de l'installation ou du retour et des informations de retour supplémentaires fonctionnement de votre Système de Traitement comme la marche à... -
Página 20: Garantie Limitée
*EXEMPLE Les affirmations de performance liées au Système Il suffit de photographier le numéro de de Traitement de l'Air Atmosphere Sky™ ont été série avec l'encadré qui l'entoure (situé sur développées suite à des essais du système complet tel que mis au point par le fabricant et exigent un l'appareil, derrière les filtres). - Página 21 CONTRAT, NÉGLIGENCE, DÉLIT STRICT OU TOUTE AUTRES RESTRICTIONS IMPORTANTES AUTRE THÉORIE JURIDIQUE. EN PARTICULIER, ET Si Amway ne répare pas ou ne remplace pas tout article SANS S’Y LIMITER, AMWAY NE SERA PAS TENUE défectueux dans une période de temps raisonnable, RESPONSABLE DE BLESSURES CORPORELLES sa responsabilité...
- Página 22 El Sistema de Tratamiento de Aire Atmosphere Sky ™ ofrece tres filtros preinstalados: prefiltro, filtro HEPA y filtro de carbón activado. Dentro de la caja encontrarás también el cable de alimentación de la unidad.
-
Página 23: Medidas De Seguridad Importantes
Medidas de seguridad importantes Lee todas las instrucciones antes de usar el Sistema de Tratamiento de Aire Atmosphere Sky ™ ADVERTENCIA: Cuando uses un artefacto eléctrico, adopta siempre precauciones de seguridad básicas para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y/o lesión: 1. -
Página 24: El Aire Limpio Comienza Aquí
4. Sigue las instrucciones de la Etiqueta de 7. Enchufa el cable de Registro para registrar alimentación en la tu unidad. parte trasera de la unidad y luego en un tomacorriente cercano. Manual de Uso de Atmosphere Sky ™ 8. Enciende la unidad. -
Página 25: Certificaciones Independientes
Connect o llama al Servicio al Cliente al 1-800-253-6500. En Canadá comunícate con el ® Servicio al Cliente al 1-800-265-5470. Necesito obtener un Manual de Uso Visita Amway.com y busca el Manual de Uso de “Atmosphere Sky” para encontrar la de reemplazo. versión más actualizada. En Canadá visita Amway.ca SPANISH... -
Página 26: Filtros Y Piezas De Reemplazo
» Uso eficiente de la energía, con bajo consumo eléctrico. Esta unidad ha recibido la certificación ENERGY STAR de la Agencia de Protección ® Ambiental de EE.UU. por su eficacia energética. Manual de Uso de Atmosphere Sky ™... -
Página 27: Panel Visualizador
Se aplican otras restricciones y tarifas. Para obtener más información, visita www.amway.com y busca Garantía de Satisfacción. Para obtener más información en Canadá, visita www.amway.ca y busca Garantía de Satisfacción. -
Página 28: Mantenimiento
9. Enchufa tu unidad. 10. La luz de monitoreo del filtro HEPA pasará automáticamente de roja a verde. Manual de Uso de Atmosphere Sky ™... -
Página 29: Cómo Reemplazar El Filtro De Carbón Activado
Visita Amway.com para obtener tu formulario acerca de la instalación u operación de tu Sistema de de devolución e información adicional sobre Tratamiento de Aire Atmosphere Sky™ o si quieres devoluciones como instrucciones, información de ordenar piezas de reemplazo, llama al Servicio al seguimiento y cargos por procesamiento. -
Página 30: Garantía Limitada
Aire Atmosphere Sky™ y no estén autorizados por ¿QUÉ DEBO HACER PARA QUE MI UNIDAD ESTÉ Amway o el fabricante para su uso con la Unidad, y CUBIERTA POR ESTA GARANTÍA LIMITADA? Amway no es responsable por ningún daño causado por... - Página 31 Si te indican que devuelvas la Unidad a Amway, debes Siendo que esta garantía limitada está sujeta a dichas incluir una copia de tu recibo de compra u otra prueba leyes, puede que no se te apliquen algunas de las de compra y una breve descripción del defecto del...