Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
TECHNISCHE DATEN UND TEILE
43177 • 43178
Long-Reach Chain Saws
Sierras de Cadena de Largo Alcance
Scies à tronçonner longue portée
Motoseghe per applicazioni
99930773 REV 7
SPECIFICATIONS AND PARTS
ESPECIFICACIONES Y PIEZAS
SPÉCIFICATIONS ET PIÈCES
SPECIFICHE E PARTI
38568
Hochentaster
profonde
FRM • FRP • FRR
Read and understand all of the instructions and safety information in this manual before
operating or servicing this tool.
Lea y entienda todas las instrucciones y la información sobre seguridad que aparecen en
este manual antes de manejar esta herramienta o darle mantenimiento.
Nous vous conseillons de lire attentivement et de bien comprendre les instructions
suivantes avant d'utiliser ou de procéder à l'entretien de cet outil.
Vor Bedienung und Wartung dieses Gerätes bitte alle Instruktionen und Sicherheitsinforma-
tionen der Anleitung genau lesen und beachten.
Prima di usare questa unità, o di eseguirne la manutenzione, leggere e capire tutte le
istruzioni e le informazioni sulla sicurezza contenute nel presente manuale.
© 2010 Greenlee Textron Inc.
2/10
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Greenlee 38568
Resumen de contenidos para Greenlee 38568
- Página 1 Anleitung genau lesen und beachten. Prima di usare questa unità, o di eseguirne la manutenzione, leggere e capire tutte le istruzioni e le informazioni sulla sicurezza contenute nel presente manuale. 99930773 REV 7 © 2010 Greenlee Textron Inc. 2/10...
- Página 2 38568 • 43177 • 43178 Long-Reach Chain Saws Illustration—Main Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
- Página 3 38568 • 43177 • 43178 Long-Reach Chain Saws Illustration—Handle Assembly 43, 44,46 Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
- Página 4 38568 • 43177 • 43178 Long-Reach Chain Saws Illustration—Motor Assembly Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
-
Página 5: Parts List
38568 • 43177 • 43178 Long-Reach Chain Saws Parts List UPC No. UPC No. 78-3310- Part No. Description 78-3310- Part No. Description 43558 50435582 Motor assembly (includes items 52–69) .....1 Lock washer, #10 ..........1 42491 50424911 Pressure tube (model 38568) ......1... -
Página 6: Other Publications
Pitch ..................... 8.26 mm (0.325") Gauge ................... 1.47 mm (0.058") All specifications are nominal and may change as design improvements occur. Greenlee Textron Inc. shall not be liable for damages resulting from misapplication or misuse of its products. KEEP THIS MANUAL Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070... - Página 7 * 13.8 bar (200 psi) is the maximum agreed standard back pressure for the HTMA Pour Point .................-34 °C (-30 °F) minimum (Hydraulic Tool Manufacturers Association). Greenlee Utility tool will operate satis- factorily at this standard. Maximum hydraulic fluid temperature must not exceed 60 °C (140 °F).
-
Página 8: Propósito De Este Manual
Calibre ......................1,47 mm Todas las especificaciones son nominales y pueden cambiar conforme tengan lugar mejoras de diseño. Greenlee Textron Inc. no se hace responsable de los daños que puedan surgir de la mala aplicación o mal uso de sus productos. -
Página 9: Diagrama Hidráulico
38568 • 43177 • 43178 Sierras de Cadena de Largo Alcance Especificaciones (cont.) Diagrama hidráulico Fuente de potencia hidráulica FILTRO (10 MICRONES) VÁLVULA DE ENFRIADOR No exceda los máximos a continuación para la fuente de potencia hidráulica: PRESIÓN DE SEGURIDAD TANQUE •... -
Página 10: Autres Publications
Calibre ......................1,47 mm Toutes les spécifications sont nominales et peuvent changer avec l’amélioration de la conception. Greenlee Textron Inc. ne peut être tenue responsable des dommages résultant d’une application inappropriée ou d’un mauvais usage de ses produits. CONSERVEZ CE MANUEL Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070... - Página 11 38568 • 43177 • 43178 Scies à tronçonner longue portée Spécifications (suite) Schéma hydraulique Source d’alimentation hydraulique FILTRE (10 MICRONS) REFROIDISSEUR Ne dépassez pas les maxima d’alimentation hydraulique suivants : SOUPAPE DE DÉCHARGE • Débit hydraulique : 30,3 l/min RÉSERVOIR 138 bar •...
-
Página 12: Technische Daten
Teilung ......................8,26 mm Treibglieddicke ................... 1,47 mm Alle technischen Daten sind Nennwerte. Bei Designverbesserungen Änderung der Nennwerte vorbehalten. Greenlee Textron Inc. haftet nicht für Schäden, die sich aus der falschen Anwendung oder dem Missbrauch seiner Produkte ergeben. DIESE ANLEITUNG BITTE AUFBEWAHREN Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070... - Página 13 Staudruck (zulässiger Höchstwert)* ............13,8 Bar Stockpunkt ..................... min. -34 °C * 13,8 Bar ist die unter den Mitgliedern der „Hydraulic Tool Manufacturers Association“ vereinbarte Norm für den Staudruck. Greenlee Utilitys Pumpen halten diese Norm ein, das heißt, sie funktionieren bei diesem Höchstwert zufriedenstel- lend.
-
Página 14: Altre Pubblicazioni
Indicatore ....................1,47 mm Tutte le specifiche sono nominali e potrebbero cambiare man mano che si apportano migliorie al design. La Greenlee Textron Inc. non sarà responsabile di eventuali danni risultanti dall’errata applicazione o dall’uso improprio dei suoi prodotti. CONSERVARE QUESTO MANUALE Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070... - Página 15 Punto di scorrimento .................-34 C minimo ° produttori di utensili idraulici). L’unità Greenlee Utility funzionerà in modo sod- disfacente a questo standard. 1. La temperatura massima dell’olio idraulico non deve superare i 60°C. Per limitare la temperatura dell’olio idraulico è necessaria una sufficiente capacità...
- Página 16 800-435-0786 Fax: 800-451-2632 815-397-7070 Fax: 815-397-1865 Canada 800-435-0786 Fax: 800-524-2853 International +1-815-397-7070 Fax: +1-815-397-9247 4455 Boeing Drive • Rockford, IL 61109-2988 • USA • 815-397-7070 • An ISO 9001 Company Greenlee Textron Inc. is a subsidiary of Textron Inc. www.greenlee.com...