• Planning (Scrolling) de la inmersión manual • Cambio de unidad de medida del sistema métrico (metros y Cressi-sub le felicita por haber adquirido el ordenador de °C) a sistema imperial (pies- °F) por el usuario buceo Archimede II, un instrumento sofisticado y completo, •...
IMPORTANTE: ¡Leer las instrucciones! ¡Lea atentamente correcta. este manual de instrucciones, incluyendo la parte relativa a IMPORTANTE: El ordenador Archimede II Cressi-sub ha las normas de seguridad. Asegúrese de haber comprendi- sido realizado sólo para una utilización deportiva, no para do bien el uso, las funciones y los límites del instrumento...
Página 6
NOTA: Cressi-sub recuerda que las inmersiones deportivas inmersión. Las inmersiones Nitrox pueden exponer al sub- deben ser llevadas a cabo dentro de la curva de seguridad y a una marinista a riesgos diferentes a los comunes a las inmer- profundidad máxima de 40 m, el límite para las inmersiones...
Página 7
El ordenador de buceo Archimede II Cressi-sub puede liberación del nitrógeno es elaborada constantemente por un conectarse a un PC, por medio del interface Cressi-sub sofisticado software, adecuándolos a la cantidad de gas iner- (opcional) y el correspondiente software Cressi PC Logbook te contenido en las diferentes mezclas a utilizar.
Página 8
El ordenador Archimede II Cressi-sub se presenta siempre conectado en función de reloj y calendario (fig. 1), el consumo de la batería en este modo es insignificante. Las diferentes funciones se activan cómodamente por medio de los pulsadores B (Mode), A y C, (como se verá a conti- nuación), o cuando se mojan los contactos en caso de inmer-...
2.1. - Pantalla UFDS y controles. Los diferentes programas de Archimede II se suceden a cada presión del pulsador B (Mode), que es la clave del sistema y son indicados con claridad por la pantalla alfanumérica UFDS. Algunos programas tienen también submenús, a los que se accede con los pulsadores A y C que permiten incluso variar la programación en la superficie, mientras que el pulsador C ) permite el encendido de la retroiluminación dla pantalla.
entre el cuerpo humano y el ambiente circundante. NOTA: el ordenador Archimede II se suministra progra- Se aconseja, por lo tanto, esperar por lo menos tres horas mado de serie con el programa tras la llegada a la cota antes de efectuar una inmersión, para 2.3.1.
Página 12
• PO2 Mix 2 es la presión parcial de la segunda de las dos mez- deportivas. No obstante es posible elegir otro valor dife- clas Nitrox (MIX2) que se pueden programar en nuestro orde- rente, tal como se indica en el cap. 3.3. El valor programa- nador Archimede II.
) presente en la pantalla UFDS Los valores son facilitados tanto para la primera inmersión de del ordenador Archimede II Cressi-sub, se pueden visualizar una (eventual) serie, como durante el intervalo de superficie en superficie todos los parámetros programados para nue- entre dos o más inmersiones sucesivas;...
IMPORTANTE: Después de una inmersión efectuada (o profundímetro/temporizador) con Archimede II con la modalidad (profundímetro- El ordenador Archimede II Cressi-sub está dotado con un temporizador), el instrumento no efectúa cálculos de satu- tercer programa ( Program o profundíme- ración y desaturación durante las 48 horas siguientes.
usuario en fase de programación, siguiendo los mismos pro- Mantener apretado el pulsador B (Mode) durante unos cedimientos que se indican en el capítulo 2.5.1. segundos para volver a la pantalla principal (fig. 1). NOTA: Si se activa (ON), la alarma de máxima profundidad NOTA: En función el sensor de profundidad indica funciona para los programas de cálculo...
2.5.3. - Programación de las unidades de medida. El ordenador Archimede II Cressi-sub puede efectuar sus cálculos indiferentemente tanto expresando los valores en unidades métricas (profundidades expresadas en metros y temperatura expresada en °C), como en unidades imperiales (profundidad en pies (feet) y temperatura en °F).
3. - Programa 5 Indicador de la velocidad de ascenso por segmentos 6 Gráfico de barras de la cantidad de nitrógeno absorbida El ordenador Archimede II Cressi-sub presenta dos programas durante la inmersión de cálculo de las inmersiones en función de que se efectúen con aire (Programa...
IMPORTANTE: Es oportuno recordar que, a tiempos de El programa Nitrox del ordenador Archimede II Cressi- inmersión iguales, una mezcla Nitrox permite unos tiem- sub permite efectuar cálculos de saturación y desaturación pos de no descompresión más prolongados con relación de una inmersión efectuada utilizando hasta dos mezclas...
por el buceador a unos valores comprendidos entre 1.0 bar y Temas relacionados: 1.6 bar, con unas variaciones de 0.1 bar. Lo mismo se puede • 2.3.1. - Programación de los parámetros de inmersión decir para el PO2 de la segunda mezcla (Mix 2). Presionando •...
Página 21
unos valores comprendidos entre 21% y 50% con unas varia- Es importante, por lo tanto, seguir y comprender bien lo ciones del 1% de O2. La segunda mezcla de FO2 (FO2 Mix2) siguiente: puede ser programada a unos valores comprendidos entre el Al término de una inmersión, el porcentaje de oxígeno 21% y el 99%, con unas variaciones siempre del 1% de O2, FO2 de la/s mezcla/s programada anteriormente, queda...
En caso de haber olvidado, por distracción, programar la NOTA: El ordenador Archimede II Cressi-sub inicia siem- nueva FO2 en el ordenador avisaría, a una profundidad de pre los cálculos relativos a la inmersión, a partir de la mez- tan sólo 4 m (límite de toxicidad de una mezcla EAN 99, con cla primaria MIX 1.
3.3.4. - Display toxicidad CNS NOTA: El resultado de los cálculos de la exposición al oxí- El ordenador Archimede II Cressi sub es capaz de represen- geno se redondea al valor de porcentaje superior. tar gráficamente el nivel de toxicidad a nivel del sistema ner- vioso central (CNS) por lo que se refiere al oxígeno.
Página 24
3.3.5. - Alarma PO2 Ambas alarmas se registrarán en el Logbook. El ordenador Archimede II Cressi-sub “es capaz” de “mostrar” constantemente otro parámetro fundamental rela- Temas relacionados: tivo al oxígeno: el valor de la presión parcial del O2 (PO2). La toxicidad del oxígeno puede, pues, manifestarse tanto por...
3-5 min a 3-6 metros, que será también recomendada por el ordenador (véase capítulo 3.4.2.) 3.4.1. - Velocidad de ascenso. El algoritmo del ordenador Archimede II Cressi-sub tiene en IMPORTANTE: ¡No efectuar inmersiones sucesivas cuenta unas velocidades de ascenso diferenciadas en fun- después de un intervalo en superficie durante el cual la...
Cressi-sub aconseja respe- PELIGRO: ¡No utilizar este instrumento para efectuar tar para no incurrir en problemas de seguridad. inmersiones fuera de la curva de seguridad! Cressi-sub aconseja utilizar este ordenador para efectuar inmersio- PELIGRO: Al término de la parada de seguridad, algu- nes con descompresión.
En condiciones de mar con fuerte oleaje, puede resultar difícil Hacer una visualización del ordenador (Logbook y perfil) en respetar la cota y no sobrepasarla. Cressi-sub aconseja efec- caso de que se presenten síntomas de ED, contactando el tuar la parada más cercana a la superficie a unos 4-5 m incluso DAN y un centro hiperbárico y facilitando todos los detalles...
Página 28
El programa de inmersión del ordenador Archimede II activa automáticamente a una profundidad superior a 1.5 m las El ordenador Archimede II Cressi-sub está dotado de un tercer funciones profundímetro/temporizador, mostrando en la pan- programa de cálculo de las inmersiones ( program), indi- talla las informaciones siguientes (fig.
IMPORTANTE: El instrumento no efectúa cálculos de saturación y desaturación durante las 48 horas siguientes a haber terminado la inmersión realizada con el programa (profundímetro-temporizador). PELIGRO: Si se decide poner a cero el instrumento, presionando la tecla RESET en el dorso del ordenador, se anulará...
4.1. - Gestión de datos. 3 Tiempo de superficie, expresado en horas y minutos, que señala la duración del intervalo de superficie en curso, En este capítulo se afrontarán todas las funciones llamadas de evidenciado por el icono ( “superficie”, es decir la gestión de los datos después de una inmersión efectuada tanto con el programa , como con el 4 Barra gráfica que representa el nitrógeno residual en los...
Cuando se efectúan más de 60 inmersiones, las más antiguas se El ordenador Archimede II Cressi-sub memoriza los datos borrarán progresivamente de la memoria. relativos a las últimas 30 horas de inmersión efectuadas (o bien a las últimas 60 inmersiones) tanto con el programa...
Página 33
Indicador gráfico de toxicidad O2 al CNS al final de la talla que señala el número de la inmersión seguido por (…-2), inmersión efectuada con el programa : (véase cap. que representa la segunda pantalla, se sustituye por el 3.3.4). número de la inmersión seguido por el número “…-3”...
4.1.3. - Memoria histórica de las inmersiones ( memoria del Logbook, se activa presionando el pulsador B El ordenador Archimede II Cressi-sub también está dotado (Mode), consecutivamente, hasta que aparece el icono de memoria histórica de las inmersiones efectuadas tanto ) en la pantalla UFDS (fig.
4.1.5. - Transferencia datos a ordenador: interfaz compatible ( 4.1.6. - Reset del instrumento. El ordenador Archimede II Cressi-sub puede conectarse a un Es posible poner a cero completamente el instrumento, pre- ordenador personal que tenga las características siguientes: sionando, con un objeto puntiagudo, el pequeño pulsador (fig.
5 segundos el pulsa- 4.2.1. - Simulador programa de inmersión DIVE ( dor B (Fig. 37). El ordenador Archimede II Cressi-sub está dotado con un Cuando por el contrario, se quisiera poner a cero el simula- programa de simulación de inmersión (...
• 3.3.5. – Alarmas PO2. • 4.1.1. – Intervalo de superficie. Archimede II Cressi-sub ha sido proyectado y realizado para • 4.2.2. – Simulador de inmersión con intervalo de superficie. resistir a las duras condiciones de una intensa utilización sub- marina.
Cressi-sub para la revisión del instrumento. rosión debidas a infiltraciones contactar un centro autorizado Cressi-sub para la revisión del instrumento.
6. - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS. Algoritmo: Buhlmann ZH-L8 Tejidos muestra: De saturación media: de 5 a 640 minutos Dimensiones y peso: Diámetro: 62 mm - Altura: 24 mm - Peso: 115 g Sensores de profundidad: fig. 40 a fig. 40 b - Calibrado agua salada (en agua dulce las profundidades NOTA: Es oportuno recordar que varios factores condi- indicadas son inferiores al 3% aproximadamente)
(el tiempo que es necesario para alcanzar el 50% de la saturación de un tejido). Archimede II Cressi-sub utiliza 12 tejidos de muestra, sobre los que se efectúan los cálculos del modelo matemático, en todas las fases de la inmersión,...
En caso de reclamación, enviar el producto, con portes pagados, a un revendedor Cressi-sub o a un centro de repa- raciones autorizado, indicando nombre, apellidos y direc- ción y adjuntado el ticket de caja o la factura de compra.