Anzeigen im Display
HOLD
Die Haltefunktion ist aktiviert. Heben Sie die Haltefunktion auf (➪Seite 4).
NODISC
≥Es ist keine Disc eingelegt, oder die Disc wurde falsch eingelegt.
≥Die eingelegte Disc kann nicht mit diesem Gerät abgespielt werden.
OPEN
Disc-Fachdeckel ist geöffnet.
CHARGE
Die Akkus werden momentan aufgeladen. Wenn diese Anzeige vom Display
verschwindet, ist der Ladevorgang abgeschlossen.
F
Das Programm enthält bereits 20 Titel.
MP3-Dateien werden momentan ausgelesen.
N
Pflege und Instandhaltung
Bei einer Verschmutzung der Außenflächen reiben Sie diese mit einem weichen, trockenen
Tuch ab.
≥Verwenden Sie auf keinen Fall Farbverdünner oder Benzol zum Reinigen dieses Gerätes.
≥Vor der Verwendung eines chemisch behandelten Reinigungstuchs lesen Sie bitte die dem
Tuch beiliegende Gebrauchsanweisung aufmerksam durch.
8
8
Technische Daten
Audio (CD-DA)
Abtastfrequenz:
44,1 kHz
Anzahl der Kanäle:2 (links und rechts, Stereo)
Kopfhörer-Ausgangspegel:
Maximal 6 mWi6 mW eff./16 ≠ (einstellbar)
Frequenzgang:
20 Hz bis 20.000 Hz (i0,5 dB bis j8 dB)
Abtaster
Lichtquelle:
Halbleiterlaser
Wellenlänge:
780 nm
MP3
Unterstützte Bitraten:
(variable Bitraten werden unterstützt)
32 kBit/s bis 320 kBit/s
(Empfehlung: 128 kBit/s)
Unterstützte Abtastfrequenzen:
48 kHz/44,1 kHz/32 kHz
Maximale Anzahl der Disc-Einträge
(Gesamtanzahl von Alben und Titeln): 999
Maximale Anzahl der Albumebenen:
100
Allgemeine Daten
Spannungsversorgung:
Gleichstromeingang
(über mitgelieferten Netzadapter):
4,5 V Gleichspannung
Netzadapter-Eingangsleistung:
220–230 V Wechselspannung 50/60 Hz
Leistungsaufnahme:
Bei Spannungsversorgung über Netzadapter
(MP3/CD-DA):
0,9 W/0,8 W
Aufladen:
3,7 W
Wiedergabezeit:
Bei Betrieb auf einer stabilen Unterlage, einer
Umgebungstemperatur von 25 eC, EQ-
Funktion ausgeschaltet, Haltefunktion
aktiviert, Abtastersprungverhütungs-
Einstellung POS 1 (CD-DA), empfohlene
Bitrate (MP3: 128 kBit/s) und Digital
Re-master-Funktion ausgeschaltet (MP3). Bei
den Angaben der wiedergabezeit (in Stunden)
handelt es sich um ungefähre Werte.
MP3-
CD-DA-
Spannungsquelle
Disc
Disc
2 Alkalibatterien
100
55
2 mitgelieferte Akkus
40
23
2 mitgelieferte
Akkus und
140
80
2 Alkalibatterien
Ladezeit:
ca. 3–4 Stunden
≥Je nach den Einsatzbedingungen kann es
vorkommen, dass die tatsächlich erzielte
Wiedergabezeit kürzer ist als in der obigen
Tabelle angegeben.
≥Beim Abspielen von CD-RW-Discs
verringert sich die Wiedergabezeit
beträchtlich.
Betriebstemperaturbereich:
0 eC bis 40 eC
Umgebungstemperaturbereich beim Aufladen:
5 eC bis 40 eC
Abmessungen (BaHaT):
136,4 mma16,1 mma136,4 mm
Masse:
196 g (mit Akkus)
150 g (ohne Akkus)
Bemerkungen:
Änderungen der technischen Daten bleiben
jederzeit vorbehalten.
Bei den Angaben zu Masse und Abmessungen
handelt es sich um Näherungswerte.