Español
Para lavar la tela, sumérjala en agua templada con un poco de jabón en
polvo o de champú normal y lávela a mano con cuidado. Enjuáguela bien con
agua limpia y séquela con un paño suave. Déjela secar bien a la sombra a
temperatura ambiente.
ADVERTENCIA:
No utilice nunca gasolina, diluyente, benceno ni disolventes de otro tipo.
Para volver a colocar la tela, tras darle la vuelta, estire la tapa sobre el acolchado
y ajústela con suavidad. A continuación, empuje el manguito rectangular a través
del conjunto de los acolchados y ajústelo en la posición final.
Para volver a colocar el acolchado lateral en el casco, deslice el acolchado sobre la correa.
A continuación, coloque la lengüeta delantera hacia la parte delantera del
casco y empuje la parte trasera del acolchado hasta que éste quede colocado
en su sitio.
Tire de la correa para comprobar su posible juego en la almohadilla de la
mejilla.
Ελληνικά
Για να πλύνετε τα υφασμάτινα καλύμματα, βάλτε τα μέσα σε χλιαρό νερό με μία μικρή
ποσότητα απορρυπαντικού πλυντηρίου ή του σαμπουάν σας και πλύνετέ τα ήπια με
το χέρι. Ξεβγάλτε τα καλώς με φρέσκο νερό και σκουπίστε τα με ένα μαλακό πανί.
Στεγνώστε τα στην σκιά σε θερμοκρασία περιβάλλοντος.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
Ποτέ μην χρησιμοποιείτε βενζίνη, διαλυτικό, βενζόλη ή άλλα διαλύματα.
Για να αντικαταστήσετε το υφασμάτινο κάλυμμα, βεβαιωθείτε ότι είναι γυρισμένο με το
μέσα έξω, και ότι τεντώσατε το κάλυμμα πάνω από την επένδυση, και ότι προσαρμόσατε
το κάλυμμα έτσι ώστε να εφάπτεται ίσια. Κατόπιν πιέστε το ορθογώνιο κολάρο μέσω της
συναρμογής της επένδυσης και προσαρμόστε το εντός της τελικής του θέσης.
Για την αντικατάσταση της επένδυσης παρειάς εντός του κράνους, ολισθήσατε την επένδυση επί του ιμάντα.
Μετά τοποθετήστε το μπροστινό πλαστικό προς το μπροστινό τμήμα του κράνους και
σπρώξτε το πίσω πλαστικό μέχρι το πλαστικό να επανέλθει στην αρχική του θέση.
Τραβήξτε τον ιμάντα σαγονιού για να ελέγξετε το ενδεχόμενο να εμπλέκεται ο ιμάντας
σαγονιού εντός της επένδυσης παρειάς.
33