Publicidad
Enlaces rápidos
Montageanleitung
Mounting instructions
Instructions de montage
Instrucciones de montaje
Istruzioni di montaggio
Instrukcja montażu
Einzelraumregelung
Single room controller
Régulation de la température par pièce
Controlador de calefacción de habitación individual
Regolazione ambiente per camere singole
Sterownik ogrzewania do poszczególnych
pomieszczeń
Version: 12.2019.0
ID: 900.000.0907
Copyright 2019 AFRISO-EURO-INDEX GmbH. Alle Rechte vorbehalten.
RTL-Box
Lindenstraße 20
74363 Güglingen
Telefon +49 7135 102-0
Service +49 7135 102-211
Telefax +49 7135 102-147
info@afriso.com
www.afriso.com
Publicidad
Resumen de contenidos para afriso RTL-Box
- Página 1 Controlador de calefacción de habitación individual Regolazione ambiente per camere singole Sterownik ogrzewania do poszczególnych pomieszczeń RTL-Box Copyright 2019 AFRISO-EURO-INDEX GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Lindenstraße 20 74363 Güglingen Telefon +49 7135 102-0 Service +49 7135 102-211 Telefax +49 7135 102-147 info@afriso.com...
- Página 3 Mounting bracket / Équerre de fixation / Soporte de I. Regelkopf montaje / Staffa di fissaggio / Element mocujący Control head / Tête de régulation / Cabeza de con- trolador / Testa di regolazione / Głowica sterownika ogrzewania RTL-Box 324 Vario...
- Página 4 Venting hose / Tuyau de purge / Manguera de purga Spring clip / Pince à ressort / Clip de resorte / Clip de aire / Tubo di deaerazione / Wąż odpowietrzający a molla / Zacisk sprężynowy 112 mm 115 mm 95 mm 52 mm RTL-Box 324 Vario...
- Página 5 Wandmontage / Wall mounting / Montage au mur / Montaje en la pared / Montaggio a parete / Montaż naścienny 1. optional RTL-Box 324 Vario...
- Página 6 Min. 63 mm Min. < Min. RTL-Box 324 Vario...
- Página 7 Max. 88 mm > Max. Max. + 78331 RTL-Box 324 Vario...
- Página 8 Rohrmontage / Pipe mounting / Montage de tubes / Montaje en tubería / Montaggio su tubo / Montaż na rurze Max. 90 °C Max. 6 bar p max.: 300 mbar (max. 100 m) RTL-Box 324 Vario...
- Página 9 Feinmontage / Final mounting / Montage final / Montaje final / Montaggio finale / Montaż końcowy 3,5x25 RTL-Box 324 Vario...
- Página 10 45° M6x50 M5x30 RTL-Box 324 Vario...
- Página 11 Entlüften / Vent / Purge d'air / Purga de aire / Deaerazione / Odpowietrzania RTL-Box 324 Vario...
- Página 12 Temperatur einstellen / Adjusting the temperature / Réglage de la température Ajuste de la temperatura / Regolazione della temperatura / Regulacja tempera- tury 20 °C 27 °C default 35 °C 40 °C 43 °C 45 °C 48 °C RTL-Box 324 Vario...
- Página 13 RTL-Box 324 Vario...
- Página 14 / Montaggio e allineamento del telaio di montag- gio / Montaż i wyrównywanie ramy montażowej R Verstellschrauben zum Ausrichten Adjusting screws Vis pour l'alignement Tornillos de ajuste Viti di regolazione Śruby regulacyjne 4x40 90° ± 7° 4 x 55 RTL-Box 324 Vario...
- Página 15 Temperatur einstellen / Adjusting the temperature / Réglage de la tempéra- ture / Ajuste de la temperatura / Regolazione della temperatura / Regulacja temperatury A. 8 - 10 °C B. 20 - 22 °C C. 26 - 28 °C RTL-Box 324 Vario...