Ryobi P560 Manual Del Operador página 3

Fig. 1
D
C
A - Lock-out button (bouton de verrouillage, botón del seguro de apagado)
B - Switch trigger (gâchette, gatillo)
C - Shoe assembly (ensemble sabot, conjunto de la zapata)
D - Saw blade (lame de scie, hoja de la sierra)
E - Toolless blade clamp (verrouillage de lame sans outil, mordaza para hoja sin herramienta)
Fig. 3
A
B
A - Blade clamp (verrouillage de lame, mordaza
para hoja)
B - Blade (lame, hoja)
C - Rotate counterclockwise and hold to open
(tourner dans le sens contraire des aiguilles
d'une montre et maintenir pour ouvrir, relâcher
pour sécuriser
D - Release to secure (relâcher pour sécuriser,
suelte para asegurar)
Fig. 4
A - Lock-out button (bouton de verrouillage,
botón del seguro de apagado)
B - Switch trigger (gâchette, gâtillo)
A
E
Fig. 5
PROPER ONE-HANDED
OPERATING USE
OPÉRATION CORRECTE
À UNE SEULE MAIN
UTILIZACIÓN
CORRECTA CON UNA
SOLA MANO
C
PROPER TWO-HANDED
OPERATING USE
D
OPÉRATION CORRECTE À
DEUX MAINS
USO CORRECTO CON
DOS MANOS
A
Fig. 6
INCORRECT OPERATING POSITION
B
POSITION D'OPÉRATION
INADÉQUATE
POSICIÓN DE USO INCORRECTA
B
ii
Fig. 2
A
A - Depress latches to release battery pack
(appuyer sur les loquets pour libérer le
blocs-pile, para soltar, el paquete de batería
oprima los pestillos)