Eesti - Bosch ART 35 Manual Original

OBJ_BUCH-1800-002.book Page 116 Friday, August 30, 2013 9:57 AM

116 | Eesti

Eesti
Ohutusnõuded
Tähelepanu! Lugege järgmised juhised tähelepanelikult
läbi. Tutvuge aiatööriista käsitsuselementide ja
nõuetekohase kasutamisega. Hoidke kasutusjuhend
hilisemaks kasutamiseks hoolikalt alles.
Piltsümbolite selgitus
Üldine oht.
Lugege läbi kasutusjuhend.
Veenduge, et eemalepaiskuvad võõrkehad ei
vigasta läheduses viibivaid inimesi.
Hoiatus: Viibige töötavast aiatööriistast ohutus
kauguses.
Enne seadistamist ja puhastamist, samuti juhul,
kui toitejuhe on kinni jäänud või kui jätate
murutrimmeri kas või lühikeseks ajaks
järelevalveta, lülitage trimmer välja ja eemaldage
võrgupistik pistikupesast. Hoidke toitejuhe
lõiketeradest eemal.
Kasutage kuulmiskaitsevahendeid ja kaitseprille.
Ärge töötage trimmeriga vihma käes ja ärge jätke
trimmerit vihma kätte.
Veenduge, et eemalepaiskuvad võõrkehad ei vigasta
läheduses viibivaid inimesi.
Hoiatus: Viibige töötavast aiatööriistast ohutus kauguses.
Ohutusjuhised
 Seda aiatööriista ei tohi kasutada inimesed (sealhulgas
lapsed), kelle füüsilised või vaimsed võimed on piiratud või
kellel puuduvad seadme kasutamiseks vajalikud
kogemused ja teadmised, välja arvatud juhul, kui nad
kasutavad tööriista nende turvalisuse eest vastutava isiku
F 016 L70 944 | (30.8.13)
järelevalve all, kes annab neile juhiseid seadme
kasutamiseks.
Et välistada aiatööriistaga mängimise võimalust, ei tohi
jätta lapsi aiatööriista lähedusse järelevalveta.
 Ärge lubage trimmerit kasutada lastel või isikutel, kes pole
tutvunud seadme kasutusjuhistega. Seadme kasutaja
vanus võib olla sätestatud konkreetse riigi õigusaktides.
Kasutusvälisel ajal hoidke trimmerit lastele ligipääsmatus
kohas.
 Ärge kasutage trimmerit, mille katted või kaitseseadised
puuduvad või on kahjustatud või ei ole õiges asendis.
 Enne seadme töölerakendamist kontrollige toite- ja
pikendusjuhet kahjustuste ja kulumise suhtes. Kui
toitejuhe saab kasutamise ajal vigastada, tõmmake
võrgupistik kohe pistikupesast välja. ÄRGE PUUDUTAGE
JUHET ENNE, KUI SEADE ON VOOLUVÕRGUST
LAHUTATUD. Ärge töötage murutrimmeriga, mille
toitejuhe on viga saanud või kulunud.
 Tööohutuse tagamiseks tuleb toitejuhe vajaduse korral
välja vahetada lasta tootja esindajal, Boschi elektriliste
tööriistade volitatud parandustöökojas või asjaomase
väljaõppega isikul.
 Hoidke pikendusjuhet eemal lõikedetailidest.
 Enne töölerakendamist ja pärast tööriistale avaldunud
lööki kontrollige tööriista kulumise ja kahjustuste suhtes
ning laske tööriist vajaduse korral parandada.
 Ärge kasutage seadet, kui olete väsinud või uimastite,
alkoholi või ravimite mõju all.
 Kandke pikki tugevast riidest pükse, tugevaid jalatseid ja
kindaid. Ärge kandke laiu riideid, ehteid, lühikesi pükse,
sandaale ja ärge töötage paljajalu. Siduge pikad juuksed
kinni, et vältida nende sattumist seadme liikuvate osade
vahele.
 Aiatööriista käsitsemisel kandke kaitseprille ja
kuulmiskaitsevahendeid.
 Olge stabiilses asendis ja säilitage kogu aeg tasakaal. Ärge
pingutage ennast üle.
 Ärge töötage trimmeriga, kui vahetus lähedus viibivad
inimesed, eeskätt lapsed, ja koduloomad.
 Seadme käsitseja või kasutaja vastutab õnnetusjuhtumite
ja teistele inimestele või nende varale tekitatud kahju eest.
 Ärge puudutage pöörlevaid lõikeelemente enne, kui need
on täielikult seiskunud. Lõikeelemendid pöörlevad pärast
trimmeri väljalülitamist edasi ja võivad põhjustada
vigastusi.
 Töötage trimmeriga ainult päevavalgel või hea kunstliku
valgustuse korral.
 Trimmeri kasutamine märja muru puhul vähendab
jõudlust.
 Trimmeri transportimisel töökohta või töökohalt tagasi
peab trimmer olema välja lülitatud.
 Lülitage trimmer sisse vaid siis, kui Teie käed ja jalad on
pöörlevatest lõikeelementidest piisaval kaugusel.
 Ärge viige oma käsi ega jalgu pöörlevate lõikeelementide
lähedusse.
Bosch Power Tools