Contenido INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD ……………………………………………… 2 PUESTA A PUNTO DEL REFRIGERADOR FRENCH DOOR …………………… 17 FUNCIONAMIENTO DEL REFRIGERADOR FRENCH DOOR ………………… 25 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS …………………………………………………… 31 Información sobre seguridad INFORMACIÓN SOBRE sobre el uso del aparato. • Este aparato lo pueden utilizar SEGURIDAD niños mayores de 8 años y •...
Estas señales de advertencia ninguna de las piezas del se incluyen aquí para evitar circuito del refrigerante. que usted o terceros sufran • Se utiliza R-600a o R-134a lesiones. como refrigerante. Controle la Sígalos atentamente. etiqueta del compresor en la Después de leer esta parte posterior del refrigerador sección, consérvela en un...
R-600a en el refrigerador. de cocinas, calefactores u otros La cantidad de refrigerante electrodomésticos. específi ca de su • No enchufe varios electrodoméstico consta en la electrodomésticos en la misma placa de identifi cación que se zapatilla eléctrica. encuentra en el interior. El refrigerador deberá...
Página 6
una explosión o un incendio. - Si conecta el enchufe al revés, el cable puede cortarse y • No instale este electrodoméstico producir un incendio o una en un lugar donde pueda haber descarga eléctrica. fugas de gas. • No utilice un cable que esté - Esto podría causar una dañado o gastado en su descarga eléctrica o un...
de plástico ni una línea SEÑALES DE PRECAUCIÓN telefónica. PRECAUCIÓN PARA - El refrigerador debe estar LA INSTALACIÓN conectado a tierra para evitar • Mantenga el espacio de cualquier fuga de energía o ventilación en el gabinete descarga eléctrica provocada o en la estructura de por fugas de corriente del montaje del aparato libre...
SEÑALES DE - La puerta puede romperse y ADVERTENCIA causar lesiones personales. ADVERTENCIA • Se deberá vigilar a los niños IMPORTANTES PARA para asegurarse de que no EL USO jueguen con el aparato. Aleje • No conecte el enchufe los dedos de los puntos de con las manos mojadas.
Página 9
como benceno, solvente, • No utilice dispositivos alcohol, éter o gas LP (licuado mecánicos ni cualquier otro de petróleo) en el refrigerador. medio para acelerar el proceso de descongelamiento que no - El almacenamiento de sean aquellos recomendados cualquiera de esos productos por el fabricante.
Página 10
Centro cuenta. de Servicio de Samsung - No utilice ningún fusible (tales Electronics. como los de alambres de acero, - Existe el riesgo de que se de cobre, etc.) que no sea el...
Samsung; Samsung tampoco - No coloque alimentos frescos es responsable por los en el congelador cerca de los problemas relacionados con alimentos ya congelados.
- Si las tomas de aire están necesita una presión de agua bloqueadas, en particular de 138~862 kPa (1,4~8,8 kgf/ con una bolsa de plástico, el refrigerador puede enfriarse • No pulverice material volátil, tal de más. Si el período de como un insecticida, sobre la enfriamiento es demasiado superfi...
Página 13
sustancias ni objetos volátiles o • Desenchufe el refrigerador infl amables (benceno, solvente, antes de limpiarlo y de gas propano, etc.) en el realizar el mantenimiento. refrigerador. • Conecte bien el enchufe a la toma de pared. No - Este refrigerador se debe utilizar utilice enchufes ni cables solo para almacenar alimentos.
Página 14
SEÑALES DE detrás del aparato estén PRECAUCIÓN dañados antes de desechar ADVERTENCIA este. Los tubos deben IMPORTANTES PARA romperse en espacios abiertos. LA ELIMINACIÓN • Cuando deseche este producto • Asegúrese de que u otros refrigeradores, retire ninguno de los tubos que la puerta, los burletes y los se encuentran detrás pestillos de las puertas de...
RECOMENDACIONES • Este electrodoméstico es no frost, lo que signifi ca que no ADICIONALES PARA es necesario descongelarlo EL USO CORRECTO manualmente, ya que lo hará de • En caso de un corte de energía, forma automática. comuníquese con su compañía •...
Página 16
Recomendaciones para el - Asegúrese de que haya sufi ciente salida de aire en la ahorro de energía base y en la pared posterior del - Instale el electrodoméstico en refrigerador. un ambiente fresco y seco con No cubra las rejillas de la ventilación adecuada.
LA INSTALACIÓN DEL francesa Samsung. REFRIGERADOR Felicitaciones por haber adquirido este refrigerador de puerta francesa Samsung. Esperamos que disfrute las funciones y ventajas de vanguardia que ofrece este nuevo electrodoméstico. Selección de la mejor ubicación para el refrigerador •...
Cuando mueva el refrigerador ACCESORIOS Y HERRAMIENTAS Para evitar que se dañe el piso, asegúrese NECESARIAS de que las patas de ajuste delanteras PRECAUCIÓN estén en posición vertical (sobre el piso). El refrigerador incluye los siguientes accesorios: Consulte ‘Ajuste del nivel’ en el manual (página 22).
Página 19
• Vuelva a colocar las puertas/los cajones Ensamble de la manija de la puerta del cajón correctamente para evitar: - Humedad por fuga de aire. - Alineación incorrecta de la puerta. - Pérdida de energía a causa de una puerta mal Verifi...
4. Levante la puerta para retirarla. Desarmar las puertas del refrigerador Tenga cuidado de no dejar caer ni rayar las puertas cuando las retira. ADVERTENCIA Con la puerta abierta 1. Retire los 3 tornillos sosteniendo hacia abajo la PLACA SUPERIOR ( 1 ) y gírela con los cables conectados.
Tenga cuidado de no rayar ni abollar el riel DESARMADO DE LA PUERTA deslizante dejando que se golpee contra el PRECAUCIÓN DEL CAJÓN FLEX piso. 1. Levante el cajón superior y retírelo. Asegúrese de colocar la cesta del congelador en la posición correcta cuando PRECAUCIÓN retire o coloque la puerta del congelador.
MONTAJE DEL CAJÓN DEL pequeños ajustes con la palanca de control. Consulte en la página siguiente la CONGELADOR mejor manera de realizar pequeños ajustes en las puertas. Para volver a colocar el cajón cuando el refrigerador se encuentra en su ubicación fi nal, monte las piezas en orden inverso.
CONEXIÓN DE LA TUBERÍA PARA USAR SIN EL FILTRO DE AGUA DE SUMINISTRO DE AGUA AL REFRIGERADOR Conexión a la tubería de suministro de agua • Conecte la tubería de plástico en la parte posterior de su refrigerador a la salida del •...
No ajuste en exceso la tuerca de FABRICACIÓN DE HIELO compresión. La fábrica de hielo produce 8 cubos por ciclo - aproximadamente entre 100 y 130 cubos en • Uso de la tubería de cobre 24 horas- dependiendo de la temperatura del - Deslice la tuerca de compresión y la férula en compartimiento del congelador, la temperatura la tubería de cobre como se indica.
Funcionamiento del refrigerador de puerta francesa. USO DEL PANEL DE CONTROL ( 1 ) Para una mejor efi ciencia energética, ( 6 ) presione el botón Energy Saver (Ahorro Botón Ice Pulse el botón Ice Off (Hielo desactivado) Botón de energía). Sin embargo, si se produce Off (Hielo si desea apagar la fábrica de hielo.
Control de la temperatura del MODO COOLING OFF (ENFRIAMIENTO Refrigerador DESACTIVADO) La temperatura del refrigerador puede (SE MUESTRA “OF & OF” EN EL VISOR) sus necesidades particulares. Presione el botón Esta función es para que la usen los distribuidores Fridge (Refrigerador) varias veces hasta que cuando exhiben los refrigeradores en las tiendas.
PIEZAS Y FUNCIONES Utilice esta página para familiarizarse con las piezas y las funciones del refrigerador. Control del sensor digital Cierre automático de la puerta Estante corredizo Sección bisagra vertical Compartimientos de las puertas Cajones de vegetales y frutas Fábrica de hielo del congelador Cajón de Cubeta de hielo extracción...
Página 28
CÓMO RETIRAR LOS 2. Estantes de vidrio templado Para retirar: incline el frente del estante hacia ACCESORIOS DEL arriba en la dirección que se muestra en el gráfi co REFRIGERADOR (1) y levántelo en forma vertical (2). Extraiga el estante. 1.
Página 29
CÓMO RETIRAR LOS ACCESORIOS DEL REFRIGERADOR 1. CUBETA DE HIELO Para retirar: levante la cubeta de hielo (1). Para volver a colocar: coloque la cubeta de hielo en el cajón superextensible superior (2). REEMPLAZO DEL FILTRO DE AGUA La luz del "Indicador del fi ltro" le indica el momento en que hay que cambiar el cartucho 2.
Mantenga los burletes libres El cuidado del refrigerador de puerta francesa de polvo o manchas limpiando las puertas con un Samsung prolonga su vida útil y ayuda a que no detergente suave y un paño húmedo. Séquelos se fi ltren olores ni gérmenes.
Solución de problemas PROBLEMA SOLUCIÓN El refrigerador no • Verifi que que el enchufe esté correctamente conectado. funciona en absoluto • Verifi que si la temperatura en el visor digital es más alta que la temperatura interna del refrigerador o del o no enfría lo congelador.
Página 32
Contacte con SAMSUNG WORLD WIDE Si tiene alguna pregunta o comentario acerca de productos Samsung, por favor visite www.samsung.com/mx/support (CyberService) o bien contacte con el Servicio de Atención al Cliente de SAMSUNG al 01800-726-7864.