1. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD 1.1 Instrucciones importantes de seguridad Estas advertencias son por su seguridad, asegúrese de que las entiende completamente antes de instalar el aparato. Su seguridad es lo principal si tiene alguna duda contacte con nuestro departamento de atención al cliente.
Evite encender fuego o alguna fuente de ignición. Ventile la habitación en la que esté situado el aparato. Mantenga siempre los huecos de ventilación del empotramiento del aparato abiertos y no obstruidos. No use medios mecánicos para acelerar el proceso de descongelación del aparato. No dañe el circuito del refrigerante.
1.4 Advertencias de uso El mantenimiento y reparación del electrodoméstico ha de ser llevado a cabo por profesionales autorizados. Cualquier componente eléctrico dañado ha de ser reemplazado en un servicio postventa autorizado y por personal cualificado para evitar riesgos personales.
No permita a los niños entrar o trepar por el frigotifico para prevenir que puedan caerse o quedar encerrados. Tenga cuidado de no salpicar o mojar el frigorifico. Evite situarlo en zonas húmedas o con moho, que puedan interferir en el correcto funcionamiento de los componentes eléctricos.
1.6 Advertencias de energía 1. Los aparatos de refrigeración pueden no funcionar de manera cuando se los coloca durante un período prolongado por debajo del rango frío para el cual está diseñado el frigorífico en cuestión. 2. De hecho, las bebidas efervescentes no deben almacenarse en la vinoteca. 3.
2.1 Componentes Termostato y display Estante para el vino Bandeja del agua Estante del vino Patas ajustables La figura de arriba es solamente una referencia. La configuración real dependerá del producto físico o declaración del distribuidor. 2.2 Termostato Área de visualización Tecla de bloqueo Aumento de Disminución de...
Bajo el estado bloqueado, presione la tecla “LOCK KEY” continuadamente durante 3 segundos, se desactivará el bloqueo y el área de visualización desaparecerá. Bajo el estado desbloqueado, presione la tecla “LOCK KEY” continuadamente durante 3 segundos para activar el estado bloqueado. A excepción de la función de iluminación, las siguientes funciones funcionarán en el estado desbloqueado.
Antes de usar este congelador, retire todos embalajes, incluyendo los adhesivos y corchos protectores de la parte inferior, así como el film transparente que protege la puerta. La vinoteca ha de ser situada en un lugar bien ventilado y sobre una superficie plana y uniforme.
La vinoteca deberá estar conectado a una corriente de 220-240V/50Hz durante al menos media hora antes de ser encendido. Una vez encendido, tardará unas dos o tres horas antes de que pueda introducir alimentos para su congelación. Estos tiempos serán superiores en zonas cálidas o en épocas cálidas como en verano.
2.6 Consejos para ahorrar energía Cuando el producto trabaje, por favor no abra la puerta a menudo o no la deje abierta durante más tiempo del necesario. No colocar el aparato bajo la luz directa del sol o cerca de una fuente de calor. 3.
4. RESOLUCION DE PROBLEMAS Compruebe que la vinoteca está enchufada a la corriente. Compruebe el voltaje que le llega. Inoperatividad Compruebe si el termostato está en la posición deseada. Compruebe el circuito eléctrico Activación Es normal que la vinoteca tenga un funcionamiento prolongada del excesivo en verano cuando la temperatura ambiente es alta;...
5. GARANTIA COMERCIAL CONDICIONES DE LA GARANTIA COMERCIAL Este aparato tiene una garantía de reparación de dos años, a partir de la fecha de venta, contra todo de defecto de funcionamiento proveniente de la fabricación, incluyendo mano de obra y piezas de recambio. Para justificar la fecha de compra será obligatorio presentar la factura o ticket de compra.
ENGLISH 1.1 Safety information This appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops, offices and other working environments; farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments; bed and breakfast type environments; catering and similar non-retail applications.
The refrigerator must be disconnected from the source of electrical supply before attempting the installation of accessory Refrigerant and cyclopentane foaming material used for the refrigerator are flammable. Therefore, when the refrigerator is scraped, it shall be kept away from any fire source and be recovered by a special recovering company with corresponding qualification other than be disposed by combustion, so as to prevent damage to the environment or any other harm.
1.5 Warnings related to placing items 1.6 Warnings for energy 1) Refrigerating appliances might not operate consistently (possibility of defrosting of contents or temperature becoming too warm in the frozen food compartment) when sited for an extended period of time below the cold end of the range of temperatures for which the refrigerating appliance is designed.
1.7 Warnings for disposal Correct Disposal of this product This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.
5.COMERCIAL WARRANTY CONDITIONS OF COMMERCIAL WARRANTY This appliance has a repair warranty of two years from the date of sale, against any malfunction from the manufacture, including labor and spare parts. To justify the purchase date will be required to submit the invoice or receipt. This warranty is only effective in Spain. WARRANTY EXCLUSIONS ...