Resumen de contenidos para GEA MGV275
- Página 1 GERGOLET AGRÍCOLA GERGOLET AGRÍCOLA MANUAL MANUAL DEL USUARIO DEL USUARIO MIXER MIXER VERTICAL VERTICAL MGV275 MGV275...
-
Página 2: Introducción
Ante cualquier eventualidad le brindaremos una rápida asistencia técnico / mecánica, para que usted pueda seguir produciendo sin interrupciones. GEA Gergolet Agrícola, estará siempre a su lado. NO LO DIGA, ESCRÍBALO... Antes de comenzar a trabajar con su equipo, lea detenidamente este manual y luego utilícelo... -
Página 3: Tabla De Contenido
MGV 275 INDICE ÍNDICE CAPÍTULO 1 CAPÍTULO 8 RECEPCIÓN DEL EQUIPO FALLAS y POSIBLES SOLUCIONES ....8..1 1.1- Recepción del equipo ......... 1.2- Manuales y accesorios ....... CAPÍTULO 9 1.3- Izado del equipo ......... GARANTÍAS ............CAPÍTULO 2 REFERENCIAS 2.1- Referencias generales ....... 2.2- Referencias perfil derecho trasero .... -
Página 4: Recepción Del Equipo
Al momento de arribar el equipo, y dependiendo de la Además del equipo, usted también deberá recibir los adquisición, usted deberá recibir: siguientes elementos: 1.2.1- Manual del usuario MIXER MGV275. 1.1.a- Mixer Vertical - Cantidad: 1 - Modelo: GEA MGV 275 - Cantidad: 1 1.2.2- Manual del usuario BALANZA. -
Página 5: Izado Del Equipo
MGV 275 RECEPCIÓN 1.3- IZADO DEL EQUIPO ATENCIÓN M- 1.5 Respetar las indicaciones que se detallan a En todos los casos, la barra de mando deberá estar continuación. fijada a su soporte correspondiente, debidamente asegurada con su perno y chaveta. 1.3.1- Datos necesarios para su manipulación Peso del equipo (Kgs.) 7.500 Kg. -
Página 6: Referencias
MGV 275 REFERENCIAS 2- REFERENCIAS Figura 2.1: Referencias generales Mixer Vertical GEA MGV 275. 2.1- REFERENCIAS - Figura 2.1 17- Caja reductora principal. 18- Mangueras hidráulicas - 2 líneas. 1- Tolva de proceso. 19- Porta - batería. 2- Regla de referencia de apertura de puerta. - Página 7 MGV 275 REFERENCIAS Figura 2.2: Referencias perfil derecho trasero. Figura 2.4: Referencias transmisión. 2.4- REFERENCIAS - Figura 2.4 2.2- REFERENCIAS - Figura 2.2 1- Tolva de proceso. 1- Bancada frontal - barra de mando secundaria. 2- Traba acción de corte. 2- Barra de mando secundaria.
- Página 8 MGV 275 REFERENCIAS Figura 2.6: Referencias sinfín vertical. 2.6- REFERENCIAS - Figura 2.6 1- Cuchilla. 2- Sinfín. Figura 2.7: Referencias chapa de identificación. 2.7- REFERENCIAS - Figura 2.7 MODELO: Indica los dígitos que nombran las características del equipo. Nº DE SERIE: Indica el tipo de equipo. AÑO: Indica el año de fabricación.
-
Página 10: Datos Técnicos
MGV 275 DATOS TÉCNICOS 3- DATOS TÉCNICOS ELEMENTO DETALLE DATOS GENERALES Sin pre-reducción: 160Hp. - Los valores son teóricos. Potencia mínima requerida - La potencia mínima dependerá del volumen y tipo de Con pre-reducción: 110Hp. material a procesar. Accionamiento Por toma de fuerza y mando cardánico Velocidad toma de fuerza 540 r.p.m. - Página 11 MGV 275 DATOS TÉCNICOS CHASIS Arquitectura Tiro central, con perfiles tubulares. Trocha 2.560mm. Despeje 400mm. TIPO LLANTA PRESIÓN INFLADO Neumáticos 400/55-22,5 11,75 x 22,5 3,6Kg/cm3 (55Lbs/inch) Tren rodante Balancín transversal de 4” - Trocha 1.075mm. Pié de apoyo (gato) Mecánico - manual - Cap. 1500Kg. Cabeza de lanza Enganche Ø38mm - altura regulable Gato hidráulico...
-
Página 12: Normas De Seguridad
4.1- GENERALIDADES ATENCIÓN M- 4.7 No use la ropa suelta que puedan ser atrapadas por El MIXER VERTICAL GEA MGV 275 está diseñado piezas móviles. La misma deberá estar en buen pensando en la máxima seguridad del usuario. estado. No obstante, los usos inadecuados o distracciones... -
Página 13: Etiquetas De Seguridad
MGV 275 SEGURIDAD 4.3.- ETIQUETAS DE SEGURIDAD PRESENTES EN EL EQUIPO PARA PRESERVAR LA INTEGRIDAD DEL OPERARIO Los siguientes etiquetas se encuentran pegadas al equipo. Son mensajes presentes en diferentes sectores, que alertan al operario sobre las medidas de seguridad que se deben tener en cuenta para mantener su integridad física. -
Página 14: Para Preservar La Integridad Del Equipo
También planifique los giros y detenciones, para ATENCIÓN M- 4.24 lograr un transitar suave y seguro. GEA Gergolet Agrícola no se hace responsable de ningún tipo de accidente ATENCIÓN M- 4.19 provocado por cualquier cambio mecánico, Evite transitar en terraplenes, sobre rocas y baches;... -
Página 16: Pasos Previos Al Funcionamiento
5- PASOS PREVIOS AL FUNCIONAMIENTO 5.1- FINALIDAD 5.3- CONSIDERACIONES IMPORTANTES PREVIAS El Mixer Vertical GEA MGV275 es un equipo que se ha A LA PUESTA EN MARCHA concebido para trabajar eficazmente siempre que se opere de forma responsable y metódica. -
Página 17: Consideraciones Previas A La Puesta En Marcha - Características Del Tractor
MGV 275 PASOS PREVIOS 5.4- CONSIDERACIONES PREVIAS A LA PUESTA EN MARCHA - CARACTERÍSTICAS NECESARIAS 360mm. DEL TRACTOR (14") Potencia mínima: Sin pre-reducción 150Hp. Con pre-reducción 120Hp. Toma de potencia: - Eje estriado normalizado Ø1 " - 6 estrías - Velocidad: 540r.p.m. - Se recomienda embrague independiente para la toma Barra de fuerza. -
Página 18: Consideraciones Previas A La Puesta En Marcha - Acople Al Tractor
MGV 275 PASOS PREVIOS 5.5- CONSIDERACIONES PREVIAS A LA PUESTA EN MARCHA - ACOPLE AL TRACTOR 5.5.1- Enganche Posicionar la altura del enganche “A” del equipo, acorde a la altura de la barra de tiro del tractor, de manera que cuando queden acoplados ambos equipos, el chasis del Mixer quede paralelo al piso. -
Página 19: Acople Hidráulico
MGV 275 PASOS PREVIOS 5.6- ACOPLE HIDRÁULICO Al momento de acoplar y desacoplar se deberá: Percha 1- Detener el motor del tractor y accionar las palancas en ambos sentidos para quitar presión. Mangueras 2- Limpiar las terminales del tractor. 3- Descolgar las mangueras y retirar protectores de los acoples. - Página 20 MGV 275 PASOS PREVIOS 5.6.1.2- Línea accionamiento de bandeja rebatible y noria de descarga: Separadores Juntar Insertar Clip Esta línea opera en by-pass para actuar 2 elementos. Detalle armado de separador Normalmente el equipo se deberá encontrar con la bandeja de descarga levantada. Rebatido Al accionar la válvula, descenderá...
-
Página 21: Consideraciones Previas A La Puesta En Marcha - Barra Cardánica
MGV 275 PASOS PREVIOS 5.7- CONSIDERACIONES PREVIAS A LA PUESTA PELIGRO M- 5.16 EN MARCHA - BARRA CARDÁNICA Una vez instalada o acoplada la barra de mando, recordar enganchar las cadenas que traban el giro de 5.7.1- Verificación de longitud según tractor las protecciones plásticas. -
Página 22: Instalación De Batería De 12V
MGV 275 PASOS PREVIOS 5.7.3- Tornillo fusible Los tornillos fusibles “A” evitan roturas en la transmisión, en caso de producirse algún atascamiento en el proceso de molido o mezclado, o por acople brusco del embrague del tractor. Ver figura 5.13. Reemplazarlos por uno de la misma calidad en caso de rotura. -
Página 24: Puesta En Marcha Y Funcionamiento
MGV 275 FUNCIONAMIENTO 6- PUESTA EN MARCHA Y FUNCIONAMIENTO 6.1- MOLIDO DEL ROLLO o FARDO 1- Revisar el estado general del rollo a procesar. 2- Colocar las 2 trabas anti-vórtice (contra-cuchillas), asegurándolas con la chaveta (Ver figura 6.1). Chaveta 3- Con el sinfín preferentemente en marcha, cargar el rollo o fardo, desde cualquier sector del equipo. -
Página 25: Carga Del Equipo Para El Mezclado
MGV 275 FUNCIONAMIENTO 6.2- CARGA DEL EQUIPO PARA MEZCLADO. 6.2.1- Para la carga del equipo es posible acceder a el Monitor desde cualquier flanco, dependiendo de la comodidad para hacerlo. 6.2.2- El equipo cuenta con un sistema de balanza, que le permite ser metódico en la elaboración de las recetas y su organización. -
Página 26: Al Momento De Remolcar
MGV 275 FUNCIONAMIENTO 6.3.3- Generalmente para lograr un mezclado RECUERDE homogéneo, deberá cargar siempre primero la fibra REDUCIDA Detener la toma seca, luego los demás componentes. de fuerza cuando cambie de velocidad NOTA: esta no es una condición fundamental, dependiendo del volumen y de otros componentes, DIRECTA puede cargarse primero algo de material picado (silo) y luego incorporar fibra, finalmente completar la carga de... -
Página 27: Descarga Del Equipo
MGV 275 FUNCIONAMIENTO 6.6- DESCARGA DEL EQUIPO Cuando el molido del rollo o la mezcla se haya finalizado proceder de la siguiente manera: 6.6.1- COMENZAR LA DESCARGA 1- Bajar la bandeja de descarga hasta que haya finalizado su recorrido (previamente tabulado con los bujes de tope. -
Página 28: Mantenimiento
MGV 275 MANTENIMIENTO 7- MANTENIMIENTO 7.1- GUÍA DE LUBRICACIÓN GUÍA DE LUBRICACIÓN FLUIDO: INDICADOR ACEITE PUNTO ELEMENTO LUBRICANTE CAMBIO CANTIDAD ÍTEM CONTROL Depósito 2.000 Hs. (anual) 20 Litros (NOTA 2) Nivel aceite caja reductora del sinfín CÁRTER EP150 100 Hs. Tapón de nivel 2.000 Hs. -
Página 29: Funcionamiento
MGV 275 MANTENIMIENTO Tapón de carga Tapón de drenaje Tapón de drenaje Figura 7.1: Detalle tapón drenaje de aceite en caja principal. Figura 7.2: Detalle tapones de aceite en ante-caja. 7.2- ACCIONES EN LAS PRIMERAS 100Hs. DE FUNCIONAMIENTO ACCIONES EN LAS PRIMERAS 100Hs. DE FUNCIONAMIENTO ELEMENTO Cambio de aceite de caja reductora del sinfín (ver instructivo de guía de lubricación) Cambio de aceite de caja reductora primaria (ver instructivo de guía de lubricación) -
Página 30: Tabla De Equivalencias De Lubricantes
MGV 275 MANTENIMIENTO 7.4- TABLA DE EQUIVALENCIAS DE LUBRICANTES Para el caso de la caja reductora planetaria que acciona el sinfín de mezclado, aconsejamos el uso de aceite para engranajes con aditivos EP con características antiespuma. Cuando el reductor está sometido a altas temperaturas, se aconseja el uso de aceites de base sintética con aditivos EP (tipo Mobilgear SHC XMP 220 Aceite sintético PAO, EP, ISO VG 220 compatible con aceites... -
Página 31: Medidas De Seguridad Generales Para El Manejo De Lubricantes
MGV 275 MANTENIMIENTO 7.5- MEDIDAS DE SEGURIDAD GENERALES PARA EL MANEJO DE LUBRICANTES ATENCIÓN M-7.5 En todos los casos utilizar indumentaria de protección personal y disponer de los elementos necesarios para la manipulación de lubricantes. ATENCIÓN M-7.6 Evite la inhalación, su ingestión y el contacto con la piel y ojos. -
Página 32: Fallas Y Soluciones
MGV 275 FALLAS y SOLUCIONES 8- FALLAS y POSIBLES SOLUCIONES Reemplazar pernos fusibles. La barra de mando gira, pero el sinfín no. Se cortaron los pernos fusibles. Tornillo cabeza hexagonal W3/8" x 2" - Gº5. Cantidad: 2 El sinfín gira pero el molido del rollo es lento. Las contra-cuchillas no están colocadas. Colocar. - Página 33 MGV 275...
- Página 34 9.3- CONDICIONES 1- Si GEA o el agente autorizado, efectúa un servicio de reparación que cubra esta garantía, la misma se extiende sobre el servicio que se haya realizado por un período de 90 días a partir de la fecha de realización.
- Página 35 APUNTES...
- Página 36 GERGOLET AGRÍCOLA GERGOLET AGRÍCOLA Morteros (Cba.) ARGENTINA +54 (03562) 404141 www.gergolet.com.ar...