Whirlpool Inglis IT14DKXRQ00 Manual De Uso Y Cuidado
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Whirlpool Manuales
  4. Refrigeradores
  5. Inglis IT14DKXRQ00
  6. Manual de uso y cuidado
Whirlpool Inglis IT14DKXRQ00 Manual De Uso Y Cuidado

Whirlpool Inglis IT14DKXRQ00 Manual De Uso Y Cuidado

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
MANUAL DE USO Y CUIDADO DEL REFRIGERADOR
GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR
ASSISTANCE OR SERVICE ............................ 1
REFRIGERATOR SAFETY............................... 2
INSTALLATION INSTRUCTIONS ................... 3
REFRIGERATOR USE ..................................... 9
REFRIGERATOR CARE................................. 10
TROUBLESHOOTING.................................... 10
WARRANTY.................................................... 11
If you need assistance or service, first see the "Troubleshooting"
section. Additional help is available by calling us at
1-800-253-1301 from anywhere in the U.S.A., or write:
Whirlpool Corporation
Customer eXperience Center
553 Benson Road
Benton Harbor, MI 49022-2692
Please include a daytime phone number in your correspondence.
Keep this book and your sales slip together for future
reference. You must provide proof of purchase or installation
date for in-warranty service.
2265306
REFRIGERATOR USE & CARE GUIDE
Table of Contents / Índice / Table des matières
AYUDA O SERVICIO TÉCNICO .................... 12
USO DE SU REFRIGERADOR ...................... 20
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ....................... 22
GARANTÍA...................................................... 23

Assistance or Service

ASSISTANCE OU SERVICE .......................... 24
DÉPANNAGE.................................................. 34
GARANTIE ...................................................... 35
Write down the following information about your appliance to help
you obtain assistance or service if you ever need it. You will need
to know your complete model number and serial number. You can
find this information on the model and serial number label, located
on the inside wall of the refrigerator compartment.
Dealer name____________________________________________________
Serial number __________________________________________________
Address ________________________________________________________
Phone number __________________________________________________
Model number __________________________________________________
Purchase date __________________________________________________

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Whirlpool Inglis IT14DKXRQ00

Resumen de contenidos para Whirlpool Inglis IT14DKXRQ00

  • Página 1: Tabla De Contenido

    1-800-253-1301 from anywhere in the U.S.A., or write: to know your complete model number and serial number. You can find this information on the model and serial number label, located Whirlpool Corporation on the inside wall of the refrigerator compartment. Customer eXperience Center...

  • Página 2: Refrigerator Safety

    REFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER”...

  • Página 3: Installation Instructions

    INSTALLATION INSTRUCTIONS Unpack the Refrigerator Location Requirements WARNING WARNING Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install refrigerator. Failure to do so can result in back or other injury. Explosion Hazard Keep flammable materials and vapors, such as Remove the Packaging gasoline, away from refrigerator.

  • Página 4: Electrical Requirements

    Water Pressure Electrical Requirements A cold water supply with water pressure of between 30 and WARNING 120 psi (207-827 kPa) is required to operate ice maker. If you have questions about your water pressure, call a licensed, qualified plumber. Reverse Osmosis Water Supply IMPORTANT: The pressure of the water supply coming out of a reverse osmosis system going to the water inlet valve of the refrigerator needs to be between 30 and 120 psi (207 - 827 kPa)

  • Página 5: Refrigerator Doors

    7. Slip compression sleeve and compression nut on copper 5. Turn shutoff valve ON. Check for leaks. Tighten any tubing as shown. Insert end of tubing into outlet end squarely connections (including connections at the valve) or nuts that as far as it will go. Screw compression nut onto outlet end leak.
  • Página 6 4. Remove the parts for the center hinge as shown in the Center Style 2 - Contour Hinge graphic. Lift the refrigerator door free from the cabinet. Graphics follow these instructions. 5. Remove the parts for the bottom hinge as shown in the Bottom Hinge graphic.

  • Página 7: Door Swing Reversal (Optional)

    Style 1 - Standard Door Removal & Door Swing Reversal (optional) Replacement Top Hinge A. Cabinet Hinge Hole Plugs " Hex-Head Hinge Screws and Washers " Hex-Head Hinge Screws B. Top Hinge C. Spacer Center Hinge A. Door Hinge Hole Plug A.
  • Página 8 Style 2 - Contour Door Removal & Door Swing Reversal (optional) Replacement Top Hinge " Hex-Head Hinge Screws and Washers A. Top Hinge Cover " Hex-Head Hinge Screws C. Top Hinge D. Spacer A. Cabinet Hinge Hole Plugs Center Hinge A.

  • Página 9: Adjust The Doors

    Style 1 Adjust the Doors Door Closing Your refrigerator has two front adjustable rollers – one on the right and one on the left. If your refrigerator seems unsteady or you want the doors to close easier, adjust the refrigerator's tilt using the instructions below.

  • Página 10: Refrigerator Care

    IMPORTANT: Because air circulates between both sections, any Adjusting Controls odors formed in one section will transfer to the other. You must thoroughly clean both sections to eliminate odors. To prevent The mid-setting indicated in the previous section should be odor transfer and drying out of food, wrap or cover foods tightly.

  • Página 11: Temperature And Moisture

    In the second through fifth years from the date of purchase, when this refrigerator is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, Whirlpool Corporation will pay for factory specified replacement parts and repair labor costs to correct defects in materials or workmanship in the sealed refrigeration system.

  • Página 12: Ayuda O Servicio Técnico

    EE.UU., o escriba a: del modelo y de la serie. Puede encontrar esta información en la etiqueta con el número de modelo y de serie que está ubicada en Whirlpool Corporation la pared interior del compartimiento del refrigerador. Customer eXperience Center...

  • Página 13: Cómo Deshacerse Adecuadamente De Su Refrigerador Viejo

    Cómo deshacerse adecuadamente de su Antes de tirar su viejo refrigerador o congelador: Saque las puertas. refrigerador viejo Deje los estantes en su lugar para que los niños no puedan meterse con facilidad. ADVERTENCIA Peligro de Asfixia Remueva las puertas de su refrigerador viejo. No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte o daño al cerebro.

  • Página 14: Requisitos Del Suministro De Agua

    Si va a instalar su refrigerador al costado de una pared fija, deje como mínimo 2" (5,08 cm) en el lado de la bisagra (según Requisitos del suministro de agua el modelo) para permitir que la puerta se abra bien. Lea todas las instrucciones antes de comenzar.
  • Página 15 IMPORTANT: 5. Revise si hay fugas. Ajuste las conexiones (incluso las de la válvula) o tuercas que tienen fugas. Asegúrese de que sea una tubería de agua fría. Una tubería horizontal funcionará, pero taladre por el lado de arriba de la tubería, no por debajo. Esto ayudará a mantener el agua alejada del taladro.

  • Página 16: Puertas Del Refrigerador

    3. Quite los componentes de la bisagra superior como se Cómo terminar la instalación muestra en la ilustración bisagra superior. Levante la puerta del congelador del gabinete. 4. Quite los componentes de la bisagra central como se muestra ADVERTENCIA en la ilustración de la bisagra central. Levante y quite la puerta del refrigerador del gabinete.
  • Página 17 Puerta del refrigerador Cómo volver a poner en su lugar la puerta y las bisagras 1. Quite la cubierta del tornillo. Vea la ilustración 6. 2. Quite la ensambladura de la manija del refrigerador como se NOTA: Si el sentido de apertura de la puerta se cambia, la imagen indica.

  • Página 18: Cómo Quitar Y Volver A Poner La Puerta En Su Lugar

    Estilo 1 - Estándar Cómo quitar y volver a Cambio del sentido de apertura de las puertas (opcional) poner la puerta en su lugar Bisagra superior A. Tapones de los agujeros de las bisagras del gabinete A. Tornillos de cabeza hexagonal de "...
  • Página 19 Estilo 2 - Contorneada Cambio del sentido de apertura de las puertas (opcional) Cómo quitar y volver a poner la puerta en su lugar Bisagra superior A. Tornillos de cabeza hexagonal de la bisagra de " y arandelas A. Tapones de los orificios A.

  • Página 20: Ajuste Las Puertas

    Estilo 1 Ajuste las puertas Su refrigerador tiene dos rodillos frontales regulables - uno a la derecha y otro a la izquierda. Si su refrigerador parece inestable o usted desea que las puertas se cierren con mayor facilidad, ajuste la inclinación del refrigerador empleando las instrucciones siguientes.

  • Página 21: Cuidado De Su Refrigerador

    Si agrega alimentos antes de que el refrigerador se haya IMPORTANTE: Debido a que el aire circula entre ambas enfriado por completo, sus alimentos podrían echarse a secciones, los olores que se formen en una sección pasarán a la perder. Poner los controles del refrigerador y del congelador otra.

  • Página 22: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Primero pruebe las soluciones sugeridas aquí para evitar el costo innecesario del servicio. La puerta no cierra completamente Funcionamiento del refrigerador ¿Está bloqueada la puerta? Mueva los paquetes de El refrigerador no funciona alimentos lejos de la puerta. ¿Hay un recipiente o un estante bloqueando el paso? ¿Está...

  • Página 23: Garantía Del Refrigerador

    Whirlpool Corporation se hará cargo del costo de las piezas de repuesto para corregir defectos en los materiales o en la mano de obra.

  • Página 24: Assistance Ou Service

    Vous devrez connaître le numéro de modèle et le ou en écrivant à : numéro de série au complet. Vous trouverez ces renseignements sur la plaque signalétique située sur la paroi interne du Whirlpool Corporation compartiment de réfrigération. Customer eXperience Center 553 Benson Road...

  • Página 25: Mise Au Rebut De Votre Vieux Réfrigérateur

    Mise au rebut de votre vieux réfrigérateur Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur : Enlever les portes. Laisser les tablettes en place de sorte que les enfants ne AVERTISSEMENT puissent pas y pénétrer facilement. Risque de suffoquer Enlever les portes de votre vieux réfrigérateur. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou des lésions cérébrales.
  • Página 26 Si vous installez votre réfrigérateur près d’un mur fixe, laisser un minimum de 2" (5,08 cm) du côté des charnières (selon le Spécifications de l’alimentation en eau modèle) pour permettre à la porte de s’ouvrir sans Lire toutes les instructions avant de commencer. obstruction.

  • Página 27: Raccordement De La Canalisation D'eAu

    Raccordement au réfrigérateur Raccordement de la canalisation d’eau (sur certains modèles) REMARQUE : Pour les modèles en kit, installer la valve d’entrée d’eau sur le réfrigérateur conformément aux instructions du kit. Lire toutes les instructions avant de commencer. IMPORTANT : Si on met en marche le réfrigérateur avant son Style 1 raccordement à...
  • Página 28 5. OUVRIR le robinet d’arrêt. Inspecter pour rechercher les fuites. Serrer tous les raccords (y compris les raccordements Démontage - Portes et charnières de la valve d’entrée d’eau) ou les écrous qui coulent. 6. La machine à glaçons est équipée d’un filtre à eau incorporé. Si la qualité...
  • Página 29 Porte du compartiment de congélation Réinstallation - Portes et charnières 1. Enlever la poignée de la porte du compartiment de congélation. Voir l'illustration. Conserver toutes les pièces REMARQUE : Si on inverse le sens d’ouverture des portes, ensemble. Voir l’illustration 2. considérer l’image symétrique.
  • Página 30 Style 1 - Standard Démontage et réinstallation Inversion d'ouverture de la porte (option) de la porte Charnière supérieure A. Bouchons obturateurs de charnière de caisse A. Vis à tête hexagonale " et rondelles A. Vis de charnière à tête hexagonale de "...
  • Página 31 Style 2 - Contour Démontage et réinstallation Inversion d'ouverture de la porte (option) de la porte Charnière supérieure A. Vis à tête hexagonale de " et rondelles Plaque de charnière supérieure B. Vis de charnière à tête hexagonale de " C.

  • Página 32: Utilisation Du Réfrigérateur

    Style 1 Ajustement des portes Votre réfrigérateur comporte deux roulettes réglables à l’avant – l’une du côté droit et l’autre du côté gauche. Si votre réfrigérateur semble instable ou si vous désirez que les portes se ferment plus facilement, faire le réglage de l’inclinaison du réfrigérateur en suivant les instructions ci-dessous 1.

  • Página 33: Entretien Du Réfrigérateur

    Si on ajoute des aliments avant que le réfrigérateur ne soit IMPORTANT : Comme l’air circule entre les deux sections, toutes complètement refroidi, les aliments risquent de s'abîmer. les odeurs formées dans une section seront transférées à l’autre. Tourner les commandes du réfrigérateur et du congélateur à Vous devez nettoyer à...

  • Página 34: Dépannage

    DÉPANNAGE Essayer les solutions suggérées ici d'abord afin d'éviter le coût d'une visite de service non nécessaire. La porte ne se ferme pas complètement Fonctionnement du réfrigérateur La porte est-elle bloquée en position ouverte? Déplacer les Le réfrigérateur ne fonctionne pas emballages d'aliments pour libérer la porte.

  • Página 35: Garantie

    Sur les modèles avec un filtre à eau : garantie limitée de 30 jours sur le filtre à eau. Pendant 30 jours à compter de la date d'achat, lorsque ce filtre est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, Whirlpool Corporation paiera pour les pièces de rechange pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication.
  • Página 36 ® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., used under license. Printed in Mexico Todos los derechos reservados. ® Marca registrada/TM Marca de comercio de Whirlpool, U.S.A., usada bajo licencia. Imprimé au Mexique Tous droits réservés. ® Marque déposée/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., utilisée sous licence.

Este manual también es adecuado para:

Inglis it18dkxrq00Inglis it18tkxrq00Inglis it18skxrd00

Tabla de contenido