Fogo Montanha E600 Manual De Istrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Fogo Montanha Manuales
  4. Chimeneas de Interior
  5. E600
  6. Manual de istrucciones

Fogo Montanha E600 Manual De Istrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MATERIAIS INFLAMÁVEIS DEVEM SEMPRE SER COLOCADOS PELO MENOS A UMA DISTÂNCIA DE 1 METRO
LEIA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE UTILIZAR O SEU RECUPERADOR
Mod.771_A
MANUAL DE INSTRUÇÕES
RECUPERADORES DE CALOR
Modelos E, EH, EF & Vitro
APARELHO DE AQUECIMENTO DE ALTA TEMPERATURA
DO RECUPERADOR DE CALOR
MANTENHA AS CRIANÇAS AFASTADAS DO RECUPERADOR
www.fogo-montanha.com
TIPO INSERT
ÍNDICE
1
Página
2
2
2
3
4
4
4
5
5
5
5
6
6
6
8
8
8

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Fogo Montanha E600

Resumen de contenidos para Fogo Montanha E600

  • Página 1: Tabla De Contenido

    MANUAL DE INSTRUÇÕES RECUPERADORES DE CALOR TIPO INSERT Modelos E, EH, EF & Vitro ÍNDICE Página 1. Introdução 2. Características Técnicas 3. Lenha 4. Instalação 5. Ar de Combustão 6. Utilização 7. Esquema 8. Abrir e fechar a porta do recuperador 9.

  • Página 3: Certificado De Conformidade

    8005-139 Faro 1. INTRODUCÃO Agradecemos a sua escolha pelo recuperador FOGO MONTANHA. De modo a obter os melhores resultados de rendimento do seu aparelho, respeitando as normas ecológicas, siga as instruções de instalação e de funcionamento apresentadas neste manual. A garantia deixa de ser válida se o recuperador for danificado por incumprimento destas instruções.

  • Página 4: Instalação

    4. INSTALAÇÃO Tubagem e chaminé Para que o seu recuperador funcione correctamente, a instalação tem que ser efectuada de modo correcto. Verfique os seguintes pontos, considerando que são aspectos meramente informativos, não podendo ser tomados como passos imprescidínveis para o bom funcionamento do seu aparelho. Existem, lamentavelmente, inúmeros factores determinantes no correcto funcionamento de uma chaminé, podendo ser difícil ultrapassar completamente todos.

  • Página 5: Ar De Combustão

    EN13069: 2005 - Chaminés – Paredes exteriores de barro/ cerâmicos para sistemas de chaminés - Requerimentos e métodos de testes EN 13063: 2006 - Sistemas de chaminés com tubos de barro/ cerâmicos - Parte 1: Requerimentos e métodos de testes de resistência à...

  • Página 6: Princípio De Combustão

    9. PRINCÍPIO DE COMBUSTÃO O recuperador é projectado para ser um dispositivo de queima lenta. Cheio de lenha e com uma chama suave, aquecerá com eficiência máxima durante várias horas. O recuperador pode queimar muito lentamente com chama fraca ou sem chama durante toda a noite.

  • Página 7: Controlar O Recuperador

    5. Acender o papel, fechar a porta e ligar o ventilador em II ON - alta velocidade. 6. Deixar arder em chama viva até o fogo pegar e as brasas ficarem incandescentes. 7. Deixar aquecer ao máximo e, então, escolher a posição a utilizar. Em quente e para adicionar mais lenha 1.

  • Página 8: Manutenção

    14. MANUTENÇÃO Superfícies pintadas Pinte o recuperador usando tinta spray de alta temperatura. Só poderá pintar o seu recuperador quando este estiver completamente frio. Antes de pintar, cubra cuidadosamente as partes próximas que não são para pintar (vidro e lareira) e limpe a sujidadade que a parte a pintar possa ter.

  • Página 9: Esquema Eléctrico

    5. Não ocorreram quaiquer modificações ao produto sem a autorização prévia escrita pela FOGO MONTANHA. A garantia é limitada à substituição ou reparação pela FOGO MONTANHA ou agente autorizado da mesma, das peças reconhecidas como defeituosas e exclui qualquer outro tipo de indemnização. As peças a substituir devem ser devolvidas à...
  • Página 10 INSTRUCTION MANUAL INSERT TYPE WOOD BURNING STOVES Models E, EH, EF & Vitro ÍNDEX Page 1. Introduction 2. Technical characteristics 3. Wood 4. Installation 5. Combustion air 6. Running in your stove 7. Schematic drawing 8. Opening and closing the door 9.

  • Página 11: Declaration Of Ce Conformity

    8005-139 Faro 1. INTRODUCTION Thank you for buying a FOGO MONTANHA stove. To get the best ecological performance and highest output from this appliance please follow these installation and operating instructions. The guarantee will cease to apply if the stove is damaged as a result of a failure to follow the installation and operating instructions.

  • Página 12: Installation

    4. INSTALLATION Your flue and chimney For your stove to work properly the chimney must also work properly. Check out the following points whilst bearing in mind that this is for informational purposes only and is not binding for us in any manner whatsoever. It is an unfortunate fact that there are numerous factors that can play decisive roles in the correct functioning of a chimney.

  • Página 13: Combustion Air

    The liner must be safely and securely connected to the outlet pipe of the stove. And your chimney or liner must be swept at least once each heating season and in accordance with local regulations. Your fireplace If cement mortar has been used on the inside or outside of the fireplace during construction or installation then a period of at least 7 days should be allowed before operation to prevent the cement cracking when drying out.

  • Página 14: Controls

    10. CONTROLS Combustion air control (C) This controls the amount of combustion air entering the stove thereby controlling the heat output. It is situated on the top right hand side of the door. To open - Slide to the right for greater heat output but with greater wood consumption. To close - Slide to the left for slightly less heat output but much less wood consumption.

  • Página 15: Cleaning

    B. High radiant and convection heat output – Low wood consumption with minimum pollution and maximum efficiency. Gradually close combustion air control to create a slow, gentle flame. In this setting a stove full of wood should burn overnight whilst maintaining high convection heat output. D.
  • Página 16 4. To replace the assembly work in reverse order. Be sure when reassembling that you first mount the smoke damper operating shaft (F), photo 12, in the guide hole (G), photo 6, before placing the grooves of the smoke damper (E) onto the fixing strips.

  • Página 17: Electrical Scheme

    5. No modifications have been made to the product without prior written permission of FOGO MONTANHA. The guarantee is strictly limited to the replacement or repair, by FOGO MONTANHA or their appointed dealer, of parts recognized by us to be defective and excludes all other indemnities. The affected part must be returned to our factory.

  • Página 18: Recuperadores De Calor Tipo Insert

    INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO RECUPERADORES DE CALOR TIPO INSERT Modelos E, EH, EF & Vitro ÍNDEX Page 1. Introducción 2. Características técnicas 3. Leña 4. Instalación 5. Aire de combustión 6. Rodaje de su recuperador de calor 7. Esquema 8. La apertura y el cierre de la puerta 9.

  • Página 19: Declaración De Conformidad Ce

    8005-139 Faro 1. INTRODUCCIÓN Gracias por comprar un recuperador de calor FOGO MONTANHA. Para obtener el mejor rendimiento ecológico y el mayor resultado de este producto, siga las instrucciones de instalación y funcionamiento. La garantía deja de ser válida si se daña el recuperador como resultado de no seguir las instrucciones de instalación y funcionamiento.

  • Página 20: Instalación

    4. INSTALACIÓN Salida de humos y chimenea Para que su recuperador funcione adecuadamente, la chimenea también debe funcionar de forma adecuada. Revise los siguientes puntos y no olvide que sólo tienen carácter informativo y que de ninguna forma se consideran obligatorios. Es un hecho lamentable que existen numerosos factores que pueden desempeñar papeles decisivos en el funcionamiento correcto de una chimenea.

  • Página 21: Aire De Combustión

    El conducto debe estar conectado de forma segura a la tubería de salida del recuperador. Y la chimenea o conducto debe barrerse al menos una vez cada verano y de acuerdo con las regulaciones locales. La chimenea Si en la construcción o instalación de su recuperador fuese necesario utilizar mortero dentro o fuera de la chimenea, debe esperar por lo menos 7 dias antes de utilizarla, para que el mortero quede completamente seco sin correr riesgo de estallar.

  • Página 22: Controles

    Calentamiento radiante - Es el emitido por las brasas, las piezas de acero y por las placas de vermiculita de la parte trasera del recuperador. El calentamiento radiante es también transmitido através del cristal para la estancia y calienta la zona que esta frente al recuperador.

  • Página 23: Controlar El Recuperador

    14. MANTENIMIENTO Pintura Pinte el recuperador usando pintura spray de alta temperatura fogo montanha. Solo podrá pintar su recuperador cuando éste estuviese completamente frío. Antes de pintar cubra cuidadosamente los alrededores del recuperador con papel, así como el cristal del Recuperador. Siga cuidadosamente las instrucciones escritas en las latas de spray.
  • Página 24 Limpieza del conducto de humos Es importante que el conducto sea limpiado una vez al año. Para hacer esto, debe retirarse del aparato el regulador de tiro del humo. Para retirar el regulador de tiro del huno, siga con atención las siguientes instrucciones. 1.

  • Página 25: Esquema Eléctrica

    1. El producto fué comprado a un distribuidor de FOGO MONTANHA. 2. La queja es primeramente investigada por el distribuidor de FOGO MONTANHA. 3. La instalación y operación del producto son, en la opinion del distribuidor credenciado de FOGO MONTANHA, de acuerdo con las instrucciónes de instaIación y operación abastecidas.

Este manual también es adecuado para:

E600hE700E800E800fE900fVitro 700 ... Mostrar todo

Tabla de contenido