Resumen de contenidos para Siemens SIMATIC VS120
- Página 1 Instrucciones de servicio (resumen) Edición 02/2006 SIMATIC VS120 Sistemas de visión artificial simatic sensors DOCUMENTATION DOCUMENTATION...
-
Página 3: Sistemas De Visión Artificial Sensor De Visión Simatic Vs120
Instrucciones de servicio (resumen) SIMATIC Sensors Sistemas de visión artificial Sensor de visión SIMATIC VS120 Instrucciones de servicio (resumen) Edición 02/2006 A5E00757515-01... - Página 4 El equipo o los componentes del sistema sólo se podrán utilizar para los casos de aplicación previstos en el catálogo y en la descripción técnica, y sóloassociado a los equipos y componentes de Siemens y de tercera que han sido recomendados y homologados por Siemens. El funcionamiento correcto y seguro del producto presupone un transporte, un almacenamiento, una instalación y un montaje conforme a las prácticas de la buena...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Configurar sensor ........................1-14 1.12 Aprender un modelo ........................ 1-15 1.13 Evaluar objeto .......................... 1-18 1.14 Croquis acotado de la unidad de evaluación SIMATIC VS120 ..........1-19 1.15 Croquis acotado del cabezal sensor..................1-20 1.16 Croquis acotado del anillo LED....................1-21 1.17 Documentación relativa a SIMATIC VS120................ -
Página 7: Instrucciones De Servicio (Resumen)
3. Configuración 4. Aprendizaje 5. Evaluación Consignas de seguridad Los productos SIMATIC VS120 cumplen las consignas de seguridad aplicables según: • IEC • VDE • EN Si cree que el entorno en el que se instalará el equipo no es lo suficientemente seguro, consulte a su persona de contacto en nuestro servicio técnico. -
Página 8: Requisitos De Hardware Y Software
Instrucciones de servicio (resumen) 1.3 Requisitos de hardware y software Requisitos de hardware y software Para la primera puesta en marcha del Vision Sensor System SIMATIC VS120 necesita los siguientes componentes de hardware y software: Hardware • Unidad de evaluación SIMATIC VS120 •... -
Página 9: Estructura De La Unidad De Evaluación Simatic Vs120
Instrucciones de servicio (resumen) 1.4 Estructura de la unidad de evaluación SIMATIC VS120 Estructura de la unidad de evaluación SIMATIC VS120 Unidad de evaluación VS120 (MLFB 6GF1 018-2AA10) Pos. Significado Indicadores LED Display LCD Teclado Carcasa, compuesta por cubierta y base... - Página 10 Instrucciones de servicio (resumen) 1.4 Estructura de la unidad de evaluación SIMATIC VS120 Display LCD y de teclado Pos. Denominación Significado Display LCD Visualización de los puntos de menú (líneas 1 a 3) y de las teclas activas para el control (línea 4) Teclado Navegar de menú...
-
Página 11: Estructura De Cabezal De Sensor Con Anillo Led
100 mm para 6GF2 002-8DA01 • 90 mm para 6GF2 002-8EA01 • Montar la unidad de evaluación SIMATIC VS120 croquis acotado de la unidad de 1. Determine la posición de los orificios de acuerdo con el evaluación SIMATIC VS120 2. Monte la unidad de evaluación de forma que el usuario pueda acceder fácilmente Sensor de visión SIMATIC VS120... -
Página 12: Montar El Cabezal Sensor Con Anillo Led
45°. El anillo LED puede montarse en las dos modalidades siguientes: • Luz anular LED en el cabezal sensor, paralela al eje óptico del cabezal sensor Sensor de visión SIMATIC VS120 Instrucciones de servicio (resumen), Edición 02/2006, A5E00757515-01... - Página 13 Con el cabezal sensor se suministra una placa de montaje. 1. Introduzca la placa de montaje en una ranura del cabezal sensor 2. Fije el sensor al dispositivo de sujeción con la placa de montaje Sensor de visión SIMATIC VS120 Instrucciones de servicio (resumen), Edición 02/2006, A5E00757515-01...
- Página 14 Anillo LED junto al cabezal sensor Si al montar el anillo LED el objeto se refleja de forma distorsionada en el cabezal sensor, coloque el anillo LED al lado del cabezal. Sensor de visión SIMATIC VS120 Instrucciones de servicio (resumen), Edición 02/2006, A5E00757515-01...
-
Página 15: Conectar Componentes De Hardware
No está permitido retirar ningún enchufe mientras el sistema esté en caliente. ¡Los componentes de hardware podrían resultar dañados! Conecte la unidad de evaluación SIMATIC VS120 con : 1. el PC / PG con un cable Ethernet de red cruzado con conector RJ45 2. - Página 16 Reset: Cancelar error Entrada violeta IN_OP In Operation: Salida blanco y negro 0 = SIMATIC VS120 en arranque o • aparece un mensaje de error. 1 = SIMATIC VS120 disponible para el • funcionamiento, sin errores Trained: El modelo seleccionado se ha Salida blanco y marrón...
-
Página 17: Establecer Una Conexión Directa Entre Pc / Pg Y La Unidad De Evaluación
1. Configure la unidad de evaluación SIMATIC VS120 como servidor DHCP 2. Configure el PC / PG como cliente DHCP 3. Conecte la unidad de evaluación SIMATIC VS120 y el PC / PG con un cable Ethernet de red cruzado RJ45 Con este procedimiento se consigue que el PC / PG acceda directamente a la dirección IP... - Página 18 1.9 Establecer una conexión directa entre PC / PG y la unidad de evaluación Procedimiento de configuración de la unidad de evaluación SIMATIC VS120 como servidor DHCP 1. Después de haber encendido la unidad de evaluación SIMATIC VS120 y una vez finalizada la autocomprobación, vaya al menú "Connect" y confirme con "OK"...
-
Página 19: Iniciar La Ayuda De Configuración A Través De Internet Explorer
2. Conecte el suministro de corriente de la unidad de evaluación SIMATIC VS120. Una vez que la autocomprobación haya finalizado con éxito, seleccione "Adjust" en el display LCD 3. Presione la tecla OK de la unidad de evaluación SIMATIC VS120. En el display LCD aparece la dirección IP 4. -
Página 20: Configurar Sensor
2. Coloque un objeto debajo del cabezal sensor 3. Pulse el botón "Configurar". 4. Siga las instrucciones del texto estático de la esquina superior izquierda Figura 1-3 Configurar sensor Sensor de visión SIMATIC VS120 1-14 Instrucciones de servicio (resumen), Edición 02/2006, A5E00757515-01... -
Página 21: Aprender Un Modelo
Aprender un modelo Para generar modelos reconocibles se utilizan bordes, es decir, transiciones de claro a oscuro o viceversa dentro de la imagen. El algoritmo de SIMATIC VS120 extrapola los bordes automáticamente, pero el usuario debe procurar un contraste suficiente mediante una exposición óptima. - Página 22 • En la ficha "Bordes" encontrará más opciones de manejo para la optimización del objeto (de la imagen). • En la ficha "Test" puede realizar una evaluación de prueba del objeto. Sensor de visión SIMATIC VS120 1-16 Instrucciones de servicio (resumen), Edición 02/2006, A5E00757515-01...
- Página 23 1.12 Aprender un modelo Figura 1-6 Aprendizaje, ficha Guardar 6. Introduzca el número de modelo (p.ej. 1) 7. Introduzca el nombre de modelo (p.ej. SIEMENS) 8. Haga clic en el botón de comando "Guardar" Sensor de visión SIMATIC VS120 1-17...
-
Página 24: Evaluar Objeto
Figura 1-7 Evaluación Nota Display LCD de la unidad de evaluación SIMATIC VS120 En el display LCD de la unidad de evaluación SIMATIC VS120 también se visualizan los resultados de evaluación actuales. Nota Funciones restantes Encontrará información sobre las funciones restantes "Conexiones", "Opciones", "Información", "Gestión"... -
Página 25: Croquis Acotado De La Unidad De Evaluación Simatic Vs120
Instrucciones de servicio (resumen) 1.14 Croquis acotado de la unidad de evaluación SIMATIC VS120 1.14 Croquis acotado de la unidad de evaluación SIMATIC VS120 Figura 1-8 Croquis acotado de la unidad de evaluación • Tornillos de fijación previstos M4x12 ó más largos •... -
Página 26: Croquis Acotado Del Cabezal Sensor
Croquis acotado del cabezal sensor Figura 1-9 Croquis acotado del cabezal sensor Figura 1-10 Chapa de montaje para cabezal sensor 1) Tuerca prisionera M4 2) Perno prisionero M4 x 22 Sensor de visión SIMATIC VS120 1-20 Instrucciones de servicio (resumen), Edición 02/2006, A5E00757515-01... -
Página 27: Croquis Acotado Del Anillo Led
1.16 Croquis acotado del anillo LED 1.16 Croquis acotado del anillo LED Figura 1-11 Croquis acotado del anillo LED 1) Tornillo M4 2) Escuadras para el montaje en el cabezal sensor Sensor de visión SIMATIC VS120 1-21 Instrucciones de servicio (resumen), Edición 02/2006, A5E00757515-01... -
Página 28: Documentación Relativa A Simatic Vs120
Instrucciones de servicio (resumen) 1.17 Documentación relativa a SIMATIC VS120 1.17 Documentación relativa a SIMATIC VS120 Paquete de Índice documentación Manual de Instrucciones paso a paso para la primera puesta en marcha rápida. instrucciones (compacto) SIMATIC VS120 Manual de instrucciones SIMATIC VS120 CD de documentación... -
Página 29: Servicio Técnico Y Asistencia
• Encontrará un catálogo online y un sistema de pedidos online bajo: http://www.siemens.de/automation/mall • Hay más información disponible sobre Factory Automation Sensors en el sitio web: http://www.siemens.de/simatic-sensors Sensor de visión SIMATIC VS120 1-23 Instrucciones de servicio (resumen), Edición 02/2006, A5E00757515-01... - Página 30 Siemens AG Automation and Drives Industrial Automation Systems Postfach 4848 90437 NUERNBERG Federal Republic of Germany www.siemens.com/automation...