Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

Manuale d’istruzione
REV. 01
Ed. 05 - 2005
Operating and service manual
Mode d’emploi et d’entretien
Cod.: 1500148
Bedienungs- und Wartungshandbuch
Manual de uso y mantenimiento
CONFEZIONATRICE SOTTOVUOTO
VACUUM PACKING MACHINE
CONDITIONNEUSE SOUS VIDE
VAKUUM-KONSERVIERUNGSMASCHINE
MAQUINA DE VACÍO

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Orved A

  • Página 1 Manuale d’istruzione REV. 01 Ed. 05 - 2005 Operating and service manual Mode d’emploi et d’entretien Cod.: 1500148 Bedienungs- und Wartungshandbuch Manual de uso y mantenimiento CONFEZIONATRICE SOTTOVUOTO VACUUM PACKING MACHINE CONDITIONNEUSE SOUS VIDE VAKUUM-KONSERVIERUNGSMASCHINE MAQUINA DE VACÍO...
  • Página 6 AS A SEALER FOR MODELS WITH DEL CICLO MEDIANTE CHIUSURA DELLO SPORTELLO AUTOMATIC CYCLE START BY CLOSING THE DOOR IMPIEGO CONFEZIONATRICE COME SOLA SALDATRICE USE OF THE PACKAGING MACHINE ONLY AS A SEALER PER MODELLI SENZA AVVIAMENTO AUTOMATICO FOR MODELS WITHOUT AUTOMATIC START...
  • Página 7 MODALITÉ AUTOMATIQUE ....... AUTOMATISCHE WEISE ......MODO AUTOMÁTICO ....... MODO MANUAL ........MODALITÉ MANUELLE ......MANUELLER ARBEITSVORGANG ....GEFÄSSVAKUUMIERUNG ......UNTERBRECHUNG DES CREACIÓN DE VACÍO EXECUTION DU VIDE VERPACKUNGSVORGANGS ...... EN EL INTERIOR DE CONTENEDORES ..DANS DES RÉCIPIENTES ......EINSATZ DER VERPACKUNGS-MASCHINE INTERRUPCIÓN CICLO INTERRUPTION DU CYCLE...
  • Página 26 ISTRUZIONI PER L'USO INSTRUCTIONS FOR USE Œ Œ   Ž Ž Œ Ž ...
  • Página 27 UTILISATION GEBRAUCHS- INSTRUCCIONES DE LA MACHINE ANLEITUNG DE USO Œ Œ Œ    Ž Ž Ž...
  • Página 28      ...
  • Página 29      ...
  • Página 30 Œ Œ   Ž Ž Œ  Ž...
  • Página 31 Œ Œ Œ    Ž Ž Ž...
  • Página 56 ACCESSORI PER SOTTOVUOTO ACCESSORIES FOR VACUUM Cod.: 1600436 Cod.: 1600437 Cod.: 1600435...
  • Página 57: Accessoires Pour Le Sous Vide

    ACCESSOIRES ZUBEHÖR FÜR DIE ACCESORIOS POUR LE SOUS VIDE VAKUUMVERPACKUNG PARA VACÍO Cod.: 1600430 Cod.: 1600431 Cod.: 1600429...
  • Página 58 Cod.: 1600910 Cod.: 1600911 Cod.: 1600416 Cod.: 1600415...
  • Página 59 Cod.: 1600414 Cod.: 1600912 Cod.: 1600441 (n°1 pz.) - 1600442 (n°2 pz.)
  • Página 60 PARTI DI RICAMBIO - SPARE PARTS PIECES DE RECHANGE - ERSETZTEILE - PIEZAS DE REPUESTO...
  • Página 61 PARTI DI RICAMBIO - SPARE PARTS PIECES DE RECHANGE - ERSETZTEILE - PIEZAS DE REPUESTO...
  • Página 62 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○...

Este manual también es adecuado para:

BC