E S P A Ñ O L
LIJADORA ORBITAL LR84H/LRE84H/
LRT84H
Importante
Antes de utilizar la máquina lea atenta-
mente éste MANUAL DE INSTRUCCIONES
y el FOLLETO DE INSTRUCCIONES GENE-
RALES DE SEGURIDAD que se adjunta.
Asegúrese de haberlos comprendido antes
de empezar a operar con la máquina.
Conserve los dos manuales de instruccio-
nes para posibles consultas posteriores.
1. DATOS TÉCNICOS
MODELO LR84H
Tipo de Máquina............................LIJADORA ORBITAL
Motor Universal...............................................50-60 Hz
Potencia.............................................................180 W
Velocidad...................................................12500 min
Oscilaciones.......................................................25000
Diámetro Órbita.....................................................2 mm
Superficie de Lijado......................................130x80 mm
Peso..................................................................1,5 Kg
Nivel de Presión acústica Ponderado A...........................77 dBA
Incertidumbre de la medición.......................................K = 3 dBA
¡Usar protectores auditivos!
Nivel total de emisión de vibraciones...................a
Incertidumbre de la medición.....................................K: 1,5 m/s
MODELO LRE84H
Tipo de Máquina........LIJADORA-ORBITAL ELECTRÓNICA
Motor Universal...........................................50-60 Hz
Potencia..............................................................180 W
Velocidad Regulable.........................7000-12500 min
Oscilaciones...........................................14000-25000
Diámetro Órbita.....................................................2 mm
Superficie de Lijado.....................................130x80 mm
Peso.................................................................1,5 Kg
Nivel de Presión acústica Ponderado A...........................77 dBA
Incertidumbre de la medición.......................................K = 3 dBA
¡Usar protectores auditivos!
Nivel total de emisión de vibraciones...................a
Incertidumbre de la medición.....................................K: 1,5 m/s
MODELO LRT84H
Tipo de Máquina...........................LIJADORA ORBITAL
4
: 3,6 m/s
h
: 3,6 m/s
h
Y ROTORBITAL ELECTRÓNICA
Motor Universal...............................................50-60 Hz
Potencia..............................................................180 W
Velocidad Regulable........................7000-12500 min
Oscilaciones...........................................14000-25000
Diámetro Órbita.....................................................2 mm
Superficie de Lijado.....................................130x80 mm
Diámetro Disco Abrasivo...................................125 mm
Peso...................................................................1,5 Kg
Nivel de Presión acústica Ponderado A...........................77 dBA
Incertidumbre de la medición.......................................K = 3 dBA
¡Usar protectores auditivos!
Nivel total de emisión de vibraciones...................a
Incertidumbre de la medición.....................................K: 1,5 m/s
2. UTILIZACIÓN MODELOS
LIJADORA ORBITAL: Lijadora de una sola mano, para el
acabado de superficies en seco. Equipada con aspiración
forzada del polvo de lijado.
Para obtener una buena calidad de acabados, debe
deslizarse la máquina sobre la superficie a trabajar,
-1
con movimientos elípticos repetitivos, evitando así la
formación de surcos en la superficie lijada.
Para alcanzar el acabado deseado, el lijado se efectuará
en pasadas sucesivas y utilizando abrasivos de grano
cada vez mas fino.
Usando la base delta 8445198, incluido en el equipo de
la máquina, se pueden lijar con comodidad, los rincones
interiores de difícil acceso y las persianas de librillo.
La regulación electrónica de la velocidad, de la cual
disponen los modelos LRE84H y LRT84H, permite trabajar
a la velocidad idónea, para cada superficie y abrasivo,
2
lo que resulta especialmente conveniente, para el lijado
2
de materiales termosensibles, que requieren velocidades
de lijado mas reducidas.
LIJADORA ROTORBITAL: La lijadora rotorbital de una
mano, combina dos movimientos, uno de rotación y
otro orbital, que le permiten realizar operaciones de
desbaste y acabado con gran rapidez, dejando las su-
-1
perficies lijadas, lisas y sin surcos, lo que la hace ideal
para trabajos delicados y barnizados.
Equipada con aspiración forzada del polvo de lijado.
La lijadora doble LRT84H, va equipada de origen con el
plato base velcro 8445498, que le permite convertirse
en lijadora rotorbital.
Las lijadoras orbitales LR84H y LRE84H, pueden también
convertirse en rotorbitales, adquiriendo el plato base
velcro 8445498, como accesorio.
La regulación electrónica de la velocidad, de la cual
2
disponen los modelos LRE84H y LRT84H, permite trabajar
2
a la velocidad idónea, para cada superficie y abrasivo,
lo que resulta especialmente conveniente, para el lijado
de materiales termosensibles, que requieren velocidades
de lijado mas reducidas.
-1
: 3,8 m/s
2
h
2