Nota: Puede ocurrir una leve demora
entre el momento en que presiona el
botón y que se active la función.
DISPLAY/
POWER
CALL
TV/DVD
1
2
3
4
5
6
7
8
9
CH
SELECT/
ENTER
CH
MUTE
DVD MENU
RETURN
AUDIO
ANGLE
SUB TITLE
TOP MENU
INPUT
SELECT
SLOW
PAUSE/STILL
PLAY MODE
SEARCH
PLAY
STOP
SKIP
MARKER
JUMP
TV/CAP/TEXT
Nota:
El aparato puede mantener una imagen
fija de video o la imagen visualizada en
la pantalla, en su pantalla de TV,
permanentemente. Si deja la imagen
fija de video o la imagen visualizada en
la pantalla en su TV durante mucho
tiempo, puede dañar permanentemente
la pantalla de TV. Los televisores de
proyección tienen tendencia a sufrir
este problema.
5E80301A S (24-29)
Reproducción con avance rápido
Presione SEARCH (
Cada vez que presione el botón de SEARCH (
la velocidad de la búsqueda
OPEN/CLOSE
(CD:
• Para seguir con la reproducción normal, presione PLAY.
VOLUME
+
Reproducción con retroceso rápido
Ð
Presione SEARCH (
0
Cada vez que presione el botón de SEARCH (
la velocidad de la búsqueda
(CD:
• Para seguir con la reproducción normal, presione PLAY.
Reproducción Fija
Presione PAUSE/STILL
durante la reproducción
SETUP/
normal para hacer una pausa
TV MENU
en la reproducción.
CANCEL
QUICK VIEW/
Para seguir con la
ZOOM
reproducción normal,
SLEEP
presione PLAY.
SLOW
Avance cuadro por cuadro
SEARCH
Presione PAUSE/STILL durante la imagen fija.
Avanza un cuadro cuando presione PAUSE/STILL una vez.
SKIP
Para seguir con la reproducción normal, presione PLAY.
REPEAT A-B
Reproducción de cámara lenta
Presione SLOW (
avanzar durante la reproducción normal o imagen fija.
Cada vez que presione el botón de SLOW, cambiará la
velocidad del slow x1/2, x1/4, x1/6, x1/8.
• Para seguir con la reproducción normal, presione PLAY.
• Para volver a la imagen fija, presione PAUSE/STILL.
Búsqueda de un capítulo o canción
Presione SKIP (7
durante la reproducción para buscar un capítulo que desea
ver. Cada vez que presione el botón, se salta un capítulo o
canción.
27
Reproducción especial
) durante la reproducción normal.
(x2),
(x15).
(x 2),
(x 4),
(x 8),
) durante la reproducción normal.
(x2),
(x15).
(x 2),
(x 4),
(x 8),
) para retroceder o SLOW (
7
7
7 ) en avance o SKIP (6
7
22/01/2003, 21:52
), aumentará
(x4),
(x8),
(x 20))
), aumentará
(x4),
(x8),
(x 20))
) para
6
6
6 ) en retroceso
6
27