Telefunken TM 240 COSI Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Telefunken Manuales
  4. Celulares
  5. TM 240 COSI
  6. Manual de instrucciones

Telefunken TM 240 COSI Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para TM 240 COSI:

Publicidad

Tabla de contenido

TELÉFONO MÓVIL
TM 240 COSI
MANUAL DE INSTRUCCIONES

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Telefunken TM 240 COSI

Resumen de contenidos para Telefunken TM 240 COSI

  • Página 1 TELÉFONO MÓVIL TM 240 COSI MANUAL DE INSTRUCCIONES...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    ESTIMADO CLIENTE, Le damos las gracias por elegir nuestro teléfono móvil. La lectura de este manual de instrucciones antes de usar este producto le permitirá tener un conocimiento general de sus sencillas pero espectaculares funciones. Este producto ha sido diseñado para redes GSM/GPRS. Además de las funciones básicas, le permite usar la libreta de teléfonos, tonos de llamada, reloj / alarma, calendario, calculadora, reproductor de audio, cámara, grabadora de sonido y otras funciones.

  • Página 3: Instrucciones De Seguridad Y Salud

    1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y SALUD Lea cuidadosamente este manual de instrucciones antes de usar el dispositivo. Contiene información importante para su seguridad, así como también recomendaciones sobre su funcionamiento y mantenimiento. ¡Respete todas las instrucciones de seguridad para evitar daños debidos a un uso inadecuado! Conserve este manual de instrucciones para consultas futuras.

  • Página 4: Aparatos Médicos O Marcapasos

    1.5 Aparatos médicos o marcapasos ƒ Cuando utilice su teléfono cerca de un marcapasos, mantenga una distancia mínima de más de 15 centímetros de separación del marcapasos cuando el teléfono esté encendido. ƒ No lleve el teléfono en el bolsillo del pecho. Utilice el teléfono en el oído contrario al lado del marcapasos para minimizar la probabilidad de interferencias y, en caso necesario, apague el teléfono móvil.

  • Página 5: Uso De La Batería

    1.11 Uso de la batería ƒ No cortocircuite la batería ya que esto puede causar un sobrecalentamiento del dispositivo o un peligro de incendio. ƒ No almacene la batería en lugares de alta temperatura ni la tire al fuego, ya que podría ocasionar una explosión.

  • Página 6: Elementos De Control

    3. ELEMENTOS DE CONTROL Altavoz Pantalla Tecla suave izquierda: fTecla OK f Tecla de menú principal Tecla suave derecha: f Responder una llamada fTecla de retroceso fAcceso al directorio fSilenciar una llamada Tecla de llamada: fMarcar un número Teclas de dirección hacia fResponder una llamada arriba y hacia abajo f Mostrar historial de...
  • Página 7 3. ELEMENTOS DE CONTROL Cámara Ojal de la correa para la muñeca Flash de la cámara/ linterna Conector de 3,5 mm para auriculares Teclas de aumentar/ disminuir volumen Micro USB Puerto de carga Indicador de llamada Indicador de carga perdida Indicador de mensaje Indicador de alarma no leído...

  • Página 8: Primeros Pasos

    4. PRIMEROS PASOS 4.1 Instalar la tarjeta SIM Nota: Este teléfono es compatible únicamente con tarjetas SIM de tamaño estándar. Utilice un adaptador de tarjeta si fuera necesario. Si no hubiera ninguna tarjeta SIM insertada o la tarjeta estuviera dañada, en la pantalla aparecerá "Por favor, introduzca tarjeta SIM".

  • Página 9: Instalación De La Batería

    4.3 Instalación de la batería Nota: Use únicamente baterías originales o baterías aprobadas por el fabricante. No use ninguna batería que no esté autorizada. 1. Retire la tapa trasera. 2. Instale la batería deslizándola dentro del compartimiento de la batería con los contactos hacia arriba y a la izquierda.

  • Página 10: Navegar Por El Menú Principal

    3. Seleccione el idioma del menú y del texto (idioma de escritura) que desee usando las teclas de ) confirme con la tecla multifunción izquierda ( dirección ( ). Luego, presione la tecla multifunción derecha para pasar al siguiente paso. 4.

  • Página 11: Explicación De Los Iconos

    5.3 Explicación de los iconos Icono Descripción Icono Descripción Intensidad de la Bluetooth activado ® señal para SIM Llamada perdida Despertador activado Itinerancia. Se aplican tarifas diferentes, consulte con su Batería baja proveedor de servicios Auriculares conectados Nuevo mensaje SMS (modo auriculares) Nuevo mensaje MMS SOS activado...

  • Página 12: Función Modo Sos

    6. FUNCIÓN MODO SOS Consejo: Este teléfono tiene una función de Emergencia SOS incorporada que, en caso de accidente, puede conectarle directamente con el número de emergencia preestablecido. Cuando solicite ayuda con la tecla SOS de emergencia, el teléfono llama automáticamente a los números de emergencia asignados.

  • Página 13: Mensaje Sos

    Mensaje SOS El mensaje SOS se envía a los contactos de emergencia cuando el botón SOS está activado. Para editar el mensaje SOS 1. Acceda al menú SMS de emergencia, use la tecla para seleccionar Editar mensaje, presione la tecla multifunción izquierda para confirmar. 2.

  • Página 14: Uso Del Buzón De Voz

    ƒ Cambio  Poner la llamada actual en espera y cambiar a otra llamada entrante. Presione la tecla multifunción izquierda y seleccione Poner en espera y responder para poner en espera la primera llamada y contestar a la segunda llamada. Para colgar la primera llamada y contestar la segunda, presione la tecla multifunción izquierda y seleccione Colgar y responder.

  • Página 15: Uso De Los Registros De Llamada

    h Para configurar el Tono de las teclas y el tono de marcado, activar y desactivar la alerta de batería baja, activar y desactivar el tono de encendido, desplácese hacia abajo en el menú Perfilespara seleccionar Otros tonos de alerta presionando la tecla multifunción izquierda, y seleccione el submenú...

  • Página 16: Uso Del Directorio Telefónico (Contactos)

    7.6 Uso del directorio telefónico (contactos) Puede almacenar información de contactos en el Directorio. Es posible guardar los contactos en la tarjeta SIM y en el teléfono. La memoria del teléfono puede albergar hasta 300 contactos. Para acceder a la agenda telefónica, presione la tecla multifunción derecha para acceder al menú Contactos en la pantalla principal o acceda al menú...

  • Página 17: Añadir Un Nuevo Contacto Escribiendo Un Número Nuevo

    5. Seleccione Añadir a contacto nuevo o Añadir a contacto existente y luego seleccione guardar en el teléfono o en la tarjeta SIM, a continuación presione la tecla multifunción izquierda. 6. Modifique la información de contacto como el icono de contacto, el nombre, el número de casa o el tono de llamada.

  • Página 18: Configurar Número De Marcación Rápida

    Configurar número de marcación rápida 1. Para acceder al menú de marcación rápida, vaya a: Menú > Contactos > Otros > Marcación rápida, y luego presione la tecla multifunción izquierda. 2. Puede configurar 9 números de marcación rápida utilizando las teclas numéricas 2 - 9. Use las teclas para seleccionar la tecla numérica que se configurará...

  • Página 19: Cómo Escribir Usando El Teclado Numérico

    Nota: Si el mensaje de texto excede los 612 caracteres, usted deberá pagar por varios mensajes de texto. Tanto las letras como los símbolos y los espacios cuentan como caracteres. Cómo escribir usando el teclado numérico ƒ Las letras del alfabeto están dispuestas en las teclas numéricas del 2 al 9. ƒ...

  • Página 20: Enviar Mensajes Multimedia (Mms)

    7.8 Enviar mensajes multimedia (MMS) Nota: El envío de MMS es similar al de SMS. La principal diferencia es que se añaden archivos multimedia. Utilice MMS para enviar archivos adjuntos como imágenes o archivos de música. 1. Para enviar un MMS, vaya a: Menú > Mensajes > Escribir mensaje > Nuevo MMS. Para introducir el receptor, seleccione Opciones>...

  • Página 21: Visor De Imágenes

    h La sección Multimedia actúa como un centro de acceso a las siguientes herramientas del teléfono: ƒ Imagen Visor de imágenes.  Véase la sección ƒ Cámara Uso de la cámara.  Véase la sección ƒ DV Véase la sección Uso del ...

  • Página 22: Uso Del Reproductor De Audio

    ƒ Efecto  Ajustar esta configuración seleccionando entre las diferentes opciones. ƒ Ajustes Cambiar las diferentes configuraciones de la cámara:  Encendido o apagado del flash/Tamaño y calidad de la imagen y bandas/Activación o desactivación del sonido del obturador/Activación o desactivación del guardado automático/Lugar de almacenamiento.

  • Página 23: Uso Del Reproductor De Vídeo

    f Archivo de audio siguiente f Mantener pulsado fArchivo de audio anterior para adelantar f Mantener pulsado para rápidamente retroceder f Presione para reproducir / pausar h En el menú Reproductor de audio, pulse la tecla suave izquierda para ver las opciones disponibles: ƒ...

  • Página 24: Uso De La Grabadora De Sonido

    h Mientras se encuentra en el menú del Reproductor de vídeo, presione la tecla multifunción izquierda y seleccione Abrir para acceder a la lista de vídeos: Use las teclas seleccione y presione la tecla multifunción izquierda. El vídeo empezará a reproducirse entonces.
  • Página 25 f Presione para pausar f Presione para detener o continuar la la grabación grabación f Presione para pausar f Presione para detener o continuar la la grabación grabación f Presione para empezar o pausar la grabación h Antes de iniciar una grabación, presione la tecla multifunción izquierda y seleccione Almacenamiento para guardar el archivo de audio en el teléfono o en la tarjeta de memoria, y seleccione Formato de archivo para configurar el formato de archivo como AMR o WAV.

  • Página 26: Uso De La Radio Fm

    7.10 Uso de la radio FM f Cambiar a una emisora f Cambiar a una emisora de de radio de menor radio de mayor frecuencia frecuencia f Presione para iniciar o pausar la reproducción de la radio. Este teléfono está equipado con una radio FM, que se puede usar con o sin auriculares conectados. Sin embargo, se recomienda conectar los auriculares, puesto que actúan como antena externa.
  • Página 27 7.11 Conexión al PC/MAC Conecte primero el cable USB a un puerto de ordenador y luego conecte el conector micro USB al puerto de carga del teléfono. Una vez conectado, aparecerá una ventana emergente donde se solicita al usuario que seleccione entre 2 opciones: 1.

  • Página 28: Uso De Herramientas Adicionales

    8. USO DE HERRAMIENTAS ADICIONALES Nombre de la Descripción herramienta ƒ Es posible establecer una conexión Bluetooth con otro dispositivo ® Bluetooth para transferir archivos o reproducir música mediante un altavoz ® Bluetooth externo. ® ƒ Este teléfono móvil está equipado con Bluetooth versión 2.1 y, por tanto, ®...

  • Página 29: Mis Archivos

    Nombre de la Descripción herramienta Esta función permite organizar documentos (imágenes, canciones y otros archivos) en el teléfono y/o en la tarjeta de memoria. Seleccione Teléfono o Tarjeta de memoria y presione la tecla multifunción izquierda para acceder al menú Teléfono o Tarjeta de memoria. Presione las teclas de dirección para seleccionar una carpeta de archivos para editar, presione la tecla multifunción izquierda y aparecerán las siguientes opciones de edición disponibles:...
  • Página 30 Nombre de la Descripción herramienta ƒ Use las teclas de dirección ( ) para desplazarse por las funciones: "+", "-", "x" y "/". ƒ Presione la tecla multifunción derecha para eliminar entradas una por una. Calculadora ƒ Presione la tecla multifunción izquierda para obtener el resultado. ƒ...

  • Página 31: Guía De Ajustes

    9. GUÍA DE AJUSTES Configuración Nombre Descripción Desvío de llamadas Reenviar las llamadas entrantes a otro número. Si durante una llamada escucha pitidos, esto es indicativo de una llamada entrante. Para cambiar a la segunda llamada, presione la tecla multifunción izquierda y seleccione Cambiar para poner la primera llamada en espera.
  • Página 32 Configuración Nombre Descripción Configure la hora y la fecha, y el formato de hora/fecha. h Para configurar la hora y la fecha, presione las teclas Hora y fecha M1 y M2 o las teclas para mover el cursor, y luego presione las teclas numéricas para introducir los valores.
  • Página 33 Configuración Nombre Descripción Activar/desactivar/modificar el código PIN (protege únicamente la tarjeta SIM). Modificar PIN2 Seleccionar para modificar el código PIN2. Seleccione Activar/Desactivar para bloquear/ desbloquear el teléfono. Si el teléfono está bloqueado, Teléfono bloqueado para desbloquearlo, primero debe introducir la contraseña de bloqueo (el valor predeterminado es 0000).

  • Página 34: Limpieza Y Mantenimiento

    Bluetooth SIG, Inc. TELEFUNKEN y el logotipo de ® TELEFUNKEN son marcas registradas de TELEFUNKEN Licenses GmbH. El teléfono TELEFUNKEN TM 240 COSI se puso a la venta por primera vez en abril de 2017 en Europa. 12. GESTION DE RESIDUOS Reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos Los dispositivos eléctricos y electrónicos no deben desecharse con la basura doméstica.

  • Página 35: Reciclaje De La Batería

    de los aparatos usados, hace una contribución importante a la protección del medio ambiente. Póngase en contacto con su ayuntamiento, el departamento de tratamiento de residuos o con la tienda donde compró el producto a fin de obtener más información sobre los lugares de recogida de equipos usados.

Tabla de contenido